DIFFÉREN& PAYSAGES

Suite de huit estampes.

Largeur: 4 pouces. Hauteur: 3 pouces.

PfB, Ces pièces sont numérotées par des chiffres romains.

I) A gauche est une colline surmontée d'une masse de terre escarpée et garnie à son sommet de beaucoup d'arbres. Au bas de la coHine, presqu'au milieu du devant, un homme est assis à terre, à côté d'une femme qui a un enfant sur ses genoux.

Le lointain à droite offre un pays plat, terminé par une montagne. Au haut de ce côté est écrit: Lucas van Vden inuenit. Frandscus van den Wyngaerde excudit,

II) Le milieu du lointain offre la vue d'un canal qui en avançant tournoyé vers le bas de la droite. Ses deux bords sont richement garnis d'arbres, à travers lesquels on découvre quelques maisons. Sur le devant à gauche, un paysan vu par le

dos , est assis à terre près de deux troncs d'arbres qui se croisent.

III) Presqu'au milieu de ce morceau, un grand arbre dont la cime dépasse le bord supérieur de la planche, s'élève de la mi-hauteur d'une colline qui va en montant vers le milieu du fond. Sur un chemin, au milieu du devant, un homme marche à côté d'une femme qui porte un panier au bras. Deux autres figures se voient à mi-corps dans un creux à la mi-hauteur de la colline. On aperçoit au bas de la gauche , dans le coin , les lettres PAI, tracées d'une pointe fine. Ces lettres sont suivant toute apparence les initiales des noms de quelque peintre, d'après qui Lucas van Vden a gravé cette estampe. Elle se trouvent aussi sur les pièces suivantes Nr. 16, 17, 18, 20.*).

*) Seroit-ce peut-être ces estampes que le catalogue de vente de Maarseveen [page 98. Nr. 28] annonce comme gravées par un prétendu P. Artois qui est absolument inconnu?

IV) A la gauche de ce morceau s'élèvent deux petites collines surmontées d'arbres. Elles font partie d'un bois qui se tire dans le lointain à droite. Sur le devant , presqu'au milieu, un jeune garçon est assis à terre près d'un berger que quelques moutons entourent. Quelques traces des lettres P A I se voient au bas de la droite , dans une pièce d'eau.

V) Sur le second terrain à gauche, une petite hauteur . couverte de bois touffu se tire , en s'inclinant , vers la droite du lointain où se présente la vue d'un village richement ornés d'arbres. On remarque sur le devant, vers la gauche, un berger entouré de ses moutons. Ces figures sont peu distinctement exprimées. Au bas de la planche, à droite, est une pièce d'eau dont le bord est garni de quelques saules ébranchés. Les lettres PAI sont tracées vers la droite du bas , dans l'eau.

VI) Le côté droit présente un bois. On y remarque particulièrement un arbre isolé qui s'élève au milieu du devant,

ainsi qu'un bouquet de deux autres arbres qui sont plantés sur une butte à la droite de Festampe. Entre ces deux arbres et celui qui est isolé dans le milieu, on aperçoit, vers le fond, un homme conduisant par la bride un âne sur lequel une femme est assise, ayant un enfant sur ses bras. Leur marche est dirigée vers la gauche. Près de Farbre isolé un berger accompagné de quelques moutons , est assis à terre.

On a de ce morceau des épreuves tirées de la planche après la retouche. On les connoit à la plante à grandes feuilles qui est au bas de la butte d'où s'élève le bouquet de deux arbres. Cette plante assez distinctement exprimée dans les premières épreuves, est couverte d'une ombre noire dans les secondes. De plus, la jambe gauche du berger, les moutons et le terrain où ils paissent, qui sont en blanc dans les premières épreuves, sont ombrés dans les secondes. C'est dans ces premières épreuves qu'on aperçoit au bas de la gauche les lettres P A 1 foiblement tracées.

VII) A droite se fait remarquer un ter-

rain élevé, escarpé et surmonté d'un bois. Au milieu du devant une femme fait marcher deux cochons. Le lointain à gauche offre des champs terminés par un village.

VIII) A gauche, sur une terrasse escarpée, s'élèvent quatre arbres touffus.

Trois saules peu feuillus sont plantés à droite sur le devant. Presqu'au milieu de l'estampe, pareillement sur le devant, marche une femme tenant un bâton d'une main, et portant un panier de l'autre. On aperçoit à une petite distance un berger assis dans un creux et soufflant dans sa flûte. Le fond oflFre un village dont on ne découvre que le toit des maisons. Les lettres P A I sont marquées au bas de la gauche.