LeJugement dePâris. Cette estampe représente plutôt
École de Franconie et de Saxe.
la légende selon laquelle le Chevalier Guillaume d'Albonach présente à Alfred le Grand, roi d'Angleterre, ses trois filles nues au'n qu'il choisisse une d'elles pour épouse.
133. Jean Guillaume duo de Saxe, indiqué par erreur comme le portrait de Jean Ernest. L'habillement et la pose de la ligure coi*' respondent parfaitement à ceux du premier de ces deux princes dans le livre généalogique de Berlin. Cette pièce appartient à Lucas Cranach, le jeune.
143. Portrait du duc George de Saxe. Les première» épreuves portent le nom de ce prince et les secondes épreuves ont le serpent ailé que ne montrent point les premières. *
144. Portrait de Christian Bruck surrnommé Ponlanus. H. 6 p. 11 1. L. 6 p. D'après Schuchardt cette pièce appartiendrait au jeune Cranach. Un autre portrait du même personnage porte l'inscription suivante:
IMAGO CHRISTIANI POiNTAM JVKIVM DOCTORIS E V1VIS SVBLATI GOTHAE ANNO 1567 DIE APRIL. 18.
Sans marque.
151. Ce prétendu portrait de Luther serait, d'après Heller p. 220, celui de George d'Anhalt et portrait sur d'anciens exemplaires l'inscription: Effigies Illustrissimt Principis Georgii Principis in Anhalt Comitis Ascaniae etc. Ad vivum exemplar exprc&sa, anno aetatis eius XLV. Christi vero MDL1II.
152. Les reformateurs Luther et Huss. Celle pièce est trop médiocre pour qu'on puisse l'attribuer à Cranach.
Additions à Bartsch.
156. Josué. 11 est assis, en armure complète, sur une pierre et tient de la main droite un sceptre qu'il appuie sur le genou, tandis que la gauche, pendante, soutient un casque. Pièce non signée. H. 5 p. 1 1. L. 5 p. 4 1.
On trouve celte gravure sur bois dans les éditions de 1533, 1541, 1545 et 1547 de la Bible de Witlcmberg, toutes imprimée* par Hans Luft. (Schuchardt p. 193 No. 3.)
157. Abigail. Elle est assise à gauche près d'un arbre ayant à côté d'elle un petit chien. A un hallebardier debout sur le devant' elle
Lucas Cranach, le vieux. 9
présente de la main gauche une gourde. A la droite du bas , les initiales L. G. 1509. avec le serpent sur une tablette. Les armoiries se trouvent en haut sur l'arbre. H. 9 p. 3 1. L. 6 p. 2 1. Les anciennes épreuves portent en haut l'inscription: Historié von Abigail Samuel aus 25. Cap. Au bas les vers:
Zu Nabal Kunig David sandt, Lies freiinudlich bilten um Proviant etc.
On en trouve encore des exemplaires en clair- obscur de deux planches; les épreuves récentes ont des bordures linéaires saillantes. (Schucbardt No. 121. Bartsch No. 122.)
158. Le Sauveur. Demi -figure tournée vers la droite. II donne la bénédiction et tient de la main gauche une petite croix. A gauche la signature avec le millésime 1553. Quelques épreuves portent en outre l'indication suivante imprimée: „DieGestalt des Le ibes unsers Herrn Jhesu Christi aus Nicephoro" etc. avec une vue de la ville de Wittemberg. Gr. in-fol. D'après la date on devrait attribuer cette pièce à Lucas Cranach le jeune. A Gotha.
1 59. Le Christ laisse venir à lui les petits enfants. Au milieu le Christ debout embrasse le petit enfant qu'il porte sur le bras gauche et pose la main droite sur la tôle d'un autre qui lui est présenté par une femme a gauche. Sans marque. H. 3 p. 10 I. L. 2 p. 7. Cette pièce se trouve au verso du titre de la seconde édition (1548) de 1' Hortulus animœ. R. Weigel. Voyez aussi son Kunstcatalog No. 9932 et 12,858.
160. Le Christ en croix. A ses côtés la Vierge et St. Jean tandis que la Madeleine tient embrassé le pied de la croix. A droite trois soldats. II. 4 p. 2 I. L. 2 p. 10.
Cette pièce médiocre se trouve sur le titre du livre suivant: Resolutjiones disputation um de indulgentiarutn virtute F. Martini Luther etc. 1518.
Comme aussi à la fin du livre „Von den guten Werken D. M. L. 1520." (Schucbardt No. 136.)
161. Passional Christi et Antichristi. 26 pièces. H. 4 p. 4 1. L. 3 p. 7 1. On en trouve diverses éditions et plusieurs copies. La prémière édition est de 1521 de 14 feuilles et de 26 compositions qui contrastent les vertus divines du Sauveur avec les actes de son vicaire, sur la terre. Chaque estampe est accompagnée d'une inscription au bas de la feuille. La seconde édition fait voir sur le onzième feuillet le portement de croix au lieu du Sauveur qui
École de Frauconie el de Saxe.
montre le chemin aux saintes femmes. La troisième édition est en latin et a pour titre Antithesis figura la vit;e Cliristi et A n t icb ris li. Le onzième feuillet porte également la composition qui se trouve dans la seconde édition. Il existe également une édition en bas-allemand intitulée: „Das Passion al Cliristi und Antichristi. Wittenberg. Annol526." (Voyez Weigel Kunstcatalog No. 17,473.) On trouvera dans Schuchardt p. 240 No. 104 et Heller p. 206 des détails ultérieurs sur les autres éditions ainsi que sur les copies de ce livre.
162. Le Christ ressuscité. 11 est debout sur les nuages, entouré d'Anges, et tient de la gauche l'étendart de la croix taudis qu'il bénit de la droite. A la gauche du bas, des petits anges enterrent un cadavre. IL 5 p. L. 3 p. 1 1 1.
Les premières épreuves ont été employées poui le titre du livre suivant: Ein Deutsch Theologia das ist ein édiles bitchlein etc. G e d r u c k l zu Wittenberg dure h Joannem G r u n e n b u r g 151 8.
La seconde édition est de 1520. En troisième lieu on trouve cette gravure dans le livre déjà cité: „Der heiligen XII Apostel Ankunft etc. dure» Polli cari uni 1 549." (Schuchardt No. 94. Heller No. 97.)
163. L'enfer. Les dénions entrainenl des damnés nus dans les flammes et les tourmentent. On lit sur un cartouche volaut: „Wir haben in unsercn leben nichl wollen d ie hymlische leiler steigen etc." II. 16 p. 6 1. L. 11 p. 7 I.
Cette estampe appartient au livre de la Trinité ou Himmels ta tes de St. Ilonaventure. B. No. 7S. Stuttgart.
164. Le couronnement de la Vierge. La Vierge est soutenue dans les airs par plusieurs anges, six autres planent plus bas. A coté de la Trinité on voit d'autres anges avec la balance, un livre etc. A gauche plusieurs groupes de Chérubins, Séraphins, Trônes, Dominations et Principautés; vis-à-vis, des prophètes, des patriarches, des apôtres, des martyrs et des vierges. Cette pièce porte les doubles armoiries de Saxe et le dessin en est excellent. H. 14 p. 6 I. L. 10 p. 4 1.
165. Le Christ en croix adoré par George Spalatin. Ce dernier est en demi-figure. Au bas l'inscription : Christo Sal vatori Dno. Pl. Max. Georgius Spalatinus Peccator. Suivent dix distiques;
Lucas Cranach, le vieux. 11
Quas libi peccator pro lanto munere gratias.
Solvere Christo potest quod tibi ferre sacrum etc. H. 5 p. 1 1 L. -4 p. 1 1. (avec la lettre H. 9 p. 11 1. ; Schuchardt No. 102.)
166. St. Jean Baptiste, St. Maurice et Ste. Ursule. St. Jean est assis au milieu entre deux colonnes; à droite, St. Maurice; à gauche, Ste. Ursule. Ces trois Saints se trouvent dans un réliqueairc sur lejpiel est assise la Vierge avec l'enfant accompagnée de deux Saints. II. 5 p. 6 1. L. 2 p. 8 1. D'après Heller No. 88. c'est une pièce médiocre. (Schuchardt No. 81.)
167. L'Hagiologe de Wittemberg de l'an 1509. 119 pièces avec la gravure du titre et la vue de l'église du Château , au verso. Sur le premier feuillet on voit la gravure représentant l'électeur Frédéric et son frère Jean (Bartsch No. 2) et au-dessus l'inscription: Dye Haigung des hochlobwurdigen heiligthums der Stifftkirchen aller heiligen zu W i tten berg. In fine Gedruckt in der C hurfilrstlichen Stat Wittenbergk anno Ta usent funffhundert und neun. 4°.
Toutes les reliques sont distribuées, dans le livre, en huit séries. Le dessin, surtout lorsqu'il y a des figures, rapelle la manière de Lucas, de sorte qu'une partie au moins de ces gravures doit lui appartenir. On trouvera à ce sujet de plus amples détails dans l'ouvrage de Schuchardt pp. 255 — 269 et dans Heller pp. 172 — 194. Die Stiftkirche p. 212 No. 265.
168. La papauté 1545. Dix compositions satyriques sur les papes avec des vers du Dr. Luther. Il est prouvé que Lucas Cranach a fait le dessin de ces gravures , par une lettre adressée le 3 Juni 1545 h Amsdorf par Luther dans laquelle celui-ci dit que Lucas Cranach s'est comporté dans la représentation de la naissance du pape comme un ,, peintre grossier" et il ajoute, le 15 du môme mois , „Je m'efforcerai , si Dieu me donne vie , que Lucas le peintre remplace par une autre gravure cette composition indécente". Voici les titres de ces pièces:
a. Monstrum Romx inventum, raortuum in Tiberi anno 1490.
b. Ortus et origo Papas.
c. Regnum Satanée et Pap<e. 2 Thess. 2.
d. Hic papa obediens S. Petro honorificat regem.
e. Conradinus Conradi III. Imperatoris filius, Sicilia; et Neapolis Rex a Clémente IV. Papa capite truncatus.
12 École de Franconie et de Saxe.
Accipe nunc Papœ insidias el crimine ab uno disce omncs.
f. Papa dat conciliuni in Germa nia.
g. Papa doctor Theologiœ et magister fidei.
h. Digna merces papœ salanissimi et Cardinalium suorum.
i. Hic oscula pedibus papœ figuntur.
k. Cette pièce n'a point de titre niais porte au bas une inscription de quatre lignes.
Voyez pour les détails Schuchardt pp. 248—255.
169. Un jouteur se dirigeant vers la droite. 11 appuie sur le genou un bâton de commandement et porte sur son brassard les lettres KLVE. A droite un rocher couronné d'un château fort, à gauche un arbre auquel pendent deux écussons de Saxe. Au bas la marque L. C. 1506. H. 6 p. 6 1. L. 4 p.
Cette pièce forme pendant avec la gravure de Bartsch No. 123.
170. Le siège de Wolfenbuttel par les troupes de Saxe, de Brunswick et de Hesse en 1542.
Huit pièces appartenant à une seule et même série. On trouve sur la cinquième la marque du serpent. Chaque gravure mesure H. 12 p. 9 1. L. 9 p. 10 1. et 10 p. 6 I. Sur les trois premières feuilles une vue de la ville assiégée où une tour est renversée à droite. Les autres portent imprimées les indications suivantes:
a. Der Reisige Zeyg; en haut, der Stadt Brau nsch weig 1 a g e r.
b. Da fallen die bawcrn beym Sluckenherd heraus — au bas; Die Churfursten Schanz.
c. Der Landgraffen Schanz.
d. En haut à gauche — Der Landtgraff — à droite: Des Landgraffen ortalerey; au bas: Des Landtgraffeu lager.
e. Des Churfursten ortalerey.
f. Au dessus d'un Cavalier: Der Churfilrst.
g. Au dessus d'un cercle de gens de guerre on lit: Knechte.
h. Des Landtgraffen oberster hauptmann uber die Knechte; au bas: Sachsenlager.
Le seul exemplaire connu de celle série se trouve à Munich où elle passe pour représenter le siège de Frankenhausen en 1525. (Sch. p. 285.)
171. L'art de la lutte de Fabien d'Auerswald. Les armoiries de Saxe se trouvent au dessus du titre suivant:
Ringer Kunst l'uni' und achtzig Stttcke, zu ehren Kur-
Lucas Cranach, le vieux. 13
furstliche Gnaden zu Sachsen etc. durch Fabian von Auerswald zugericht MDXXXIX. — La plupart des gravures sans signature, mais tout-à fait dans le style de Lucas Cranacli. H. 9 p. 5 I. L. 6 p. 8 1. La préface commence ainsi:
Zu ebren und unterth&nigem gefallen, dem durchl. u. hochgeb. Fursten u. herrn Johannen Friderichen, herzog zu Sachsen und KurfOrsten etc. habe ich Fabian von Auerswald fflr mich genommen die a.lte Ehrliche u. adeliche Kunst des Ritterschimpffs des Ringens etc.; et termine:
Sonderlich die weil ich nun mehr ein aller verlebter man, denn ich bin im vierhundert und zweyundsechsigsten jar geboren und h a b solche meine arbeit nach €hristi unsers lieben herrn geburt 1 537 jare zu Wittemberg verfertigt.
Sur la troisième feuille on lit:
Guter Gesell nicht verzage, bis keck un ring wol die Wage; puis un trouve le portrait de Fabien d'Auerswald demi -figure, la téte découverte et vêtu de fourrures par dessus un justaucorps à fleurs, tenant sur le bras gauche l'écusson de ses armoiries, à deux lions passant et pour cimier une rencontre de taureau. A droite la marque du serpent ailé, mais dans le genre de celui de Cranach le jeune (les ailes abaissées). En haut l'inscription: Fabian von Au ers wald. Viennent ensuite sur chaque feuillet deux lutteurs, avec des explications au-dessus et dont l'un représente toujours l'auteur. On lit sur le dernier feuillet : „Gedruckt zu Wittenberg durch Hans Luiït MDXXXIX. (Schuchardl No. 135. Heller p. 214 No. 270.)
Portraits. Figures entières.
172. L'électeur Jean Frédéric de Saxe. Figure en pied vêtue des ornements électoraux et tenant l'épée des deux mains. En haut à gauche, les armoiries avec les glaives ; au bas H a n s G u 1 denmund 1544.
Il en existe une copie de la même grandeur par Hans Liefrink, formsnyder zu Antwerpen.
