IV
226 Maîlres allemands cl Graveurs sur cuivre el sur bois du XVI. Siècle.
1. Ornement à guise de frise et représentant seulement la moitié de l'ensemble. Au milieu du bas, une demi -rosette des côtés de laquelle s'élèvent des ornements, façon de palmettes. Vers les coins se dirige un rinceau contourné ayant une lige au milieu. La signature est à gauche, à coté de la rosette.
A A Rk. 157T — 1586.
(Bartech IX. 567.)
Christ, sans donner aucune autorité à ce sujet, attribue ce monogramme à Martin Poehm, el Malpé, sans de meilleures raisons, à Peter Mars, qui a gravé d'après Goltzius et qui, par conséquent, a vécu plus tard. Une assiette d'argent conservée au Musée britannique avec des ornements el des bustes prouve que noire maître élait également orfèvre. On y voit représenté le sujet de Léda avec le cygne d'après Aldegrever, B. No. S3 et, sur une pierre, le 3 e . des monogrammes cidessus. Comme cette assiette porte l'estampille du contrôle anglais, il s'ensuivrait que notre artiste a exécuté ce travail en Angleterre. Elle a appartenu auparavant au Comte de Denbigh. 1 ) Ses gravures sur cuivre, bien exécutées, sans être cependant d'un dessin élégant, portent les dates de 1577 à 15S6.
Additions à Bartsch.
27. L'adoration des rois Mages. H. 4 p. 6 1. L. 3 p. 2 1. (Hellcr Zusâtze p. 135.)
28. Apollon et Diane. Copie en contre -partie d'après A. Durer, B. No. 68. Pièce signée du troisième des monogrammes cidessus, suivi de la date de 1578. IL 4 p. 2 1. L. 2 p. 7 1. Francf.
29. Paysans et paysannes. Un paysan et sa femme en compagnie de deux autres hommes avec une femme, s'avancent vers la droite. Au-dessus deux les chiffres 5 et 6. On pourrait en conclure que cette pièce appartient à une suite que l'on ne connaît pas en entier. H. 1 p. 11 1. L. 2 p. 9 1. Paris.
1) Les Feilding, comtes de Denbigh en Angleterre, sont comtes de Habsbouig-Rheinfelden et Laulfenbourg, dans le Saint-Empire romain. La pièce pourrait donc avoir été exécutée eu Allemagne et avoir ensuite été contrôlée en Angleterre.
Maître inconnu. 227
30. Le Cuisinier et la Cuisinière. Copie d'après Albert Durer, B. No. 84 en contre-partie. A la gauche du haut, le troisième des monogrammes ci-dessus avec la date de 1577.
31. La parabole des aveugles. Un aveugle montre le chemin à un autre affligé de la même infirmité. Pièce in-4°.-obl. illeinecken Neue JNachrichten p. 379.)
M Fl 1590.
(Barlsch IX S3.)
Bartsch ne connaissait de ce graveur que la copie du St. George de Durer <No. 53.; avec le premier des monogrammes ci-dessus, mais sans date, tandis (pie deux pièces retrouvées depuis portent celles de
1590 et 1591 et indiquent par conséquent une période comparativement rapprochée. Comme la Satire sur la Papauté est accompagnée de vers français, on pourrait croire que notre maître se trouvait en
1591 dans la Flandre française.
Additions à Bartsch.
2. Satire sur la Papauté et les ordres des Frères mineurs. Sur le devant, le pape est assis sur un fauteuil avec un petit diable perché sur son épaule, entouré d'un cardinal et d'un évéque avec plusieurs démons. A gauche, une forge où des diables et des frères mineurs s'occupent à fabriquer des armes. Derrière eux, un évéque avec des moines aidés par des diables s'occupent à miner un rocher sur lequel on voit un édifice surmonté d'une bannière avec l'emblème de la foi jurée, deux mains entrelacées; tout près, un ange tenant une croix regarde en haut, où on lit le nom Isaïe. A la droite du haut, sur une tablette, les vers français:
Depuis le temps que Dieu fonda la tour de vive foi, pour le salut défendre Tousiours Satan l'a minée à l'entour Pour la raser et la faire descendre etc.
Dont à bon droit sont dits frères mineurs etc. A la gauche du bas, le premier des monogrammes et la date de 1590. II. 11 p. L. 13 p. 9 I. Oxford.
228 Matlres allemands et Graveurs sur cuivre et sur bois du XVI. Siècle.
3. André Langner. Demi-figure à droite. De la main droite il tient une fleur; des plantes posent sur une table devant lui, ainsi que des fleurs dans un vase. A la gauche du haut, un rideau ; à droite,
des armoiries avec le rébus: Trei mus vil leiden. L'inscription porte: And. Langnerus Magdeburg. Phiae et medici Doctor Aet. 5 3. 1591. Pièce à l'eau-forte avec le second des monogrammes ci-dessus. H. 3 p. 6 1. L. 2 p. 9 1. Berlin.
Appendice.
Brulliot (Dictionnaire, Tome I. No. 2922) fait encore mention d'une gravure à l'eau-forte avec le second des monogrammes ci -dessus et qu'il attribue à un graveur allemand inconnu du XVII. Siècle. Probablement celte pièce appartient à notre maître, et c'est dans cette présomption que nous avons cru devoir l'ajouter à son oeuvre.
4. Une bataille des Chrétiens contre les Turcs. En haut, à gauche, le portrait en buste de Sigismond Batbori. Pièce in-fol.
Krant Fricderich 1581.
Cet artiste était un dessinateur et graveur à l'eau-forte du duché de Brunswick, qui travailla de 1550 à 1570 pour l'imprimerie d'Eichorn à Francfort-sur-l'Oder, comme nous l'apprend Nicolai dans ses Notices sur les Architectes, Sculpteurs etc. p. 16, et auquel il attribue le premier des monogrammes ci -dessus qui se trouve sur des gravures sur bois de Peter Hille, ou mieux de Peter Hollzmcyer, et dont nous parlerons plus loin.
Gravures à l'eau-forte.
1. Widekind roi des Saxons. Il est vu debout dans une niche, reproduit d'après la flgure de son tombeau à Egern. Suscription: WIDEKINDVS REX SAXON. A la gauche du bas, le monogramme; à droite, la date de 1581.
Franz Friedcrich.
2. Les armoiries de Widekind. En haut l'inscription: Insignia monumento addita; ad caput; au milieu: ad pedes, et au bas: Epitapliium in monumenti margiuibus WIDEKIN- DVS REX SAXON. Os sa viri etc.
Ces pièces se trouvent dans le livre intitulé:
Opuscvla varia de Westphalia.
Ejnsque doclis aliquot viris Edita et notis illustrala a Joanne Goes Westphalo. Helmestadlii MDCLVIII.
3. Henri Jules, évêque de Halberstadt, duc de Brunswick. Demi -figure dans un ovaje entouré de cinq écussons. Dans la marge du bas: Von Gottes gnaden Heinrich Julius Bischof zu Halberstadt, Administrator zu Minden, Herzog zu Braunschweig und Luneborch. Au milieu du bas, le chiffre. H. (de la planche) 8 p. Il 1. L. 6 p. 1 1.
Gravures sur bois. ,
1. Jean George, électeur de Brandebourg et duc de Prusse. Demi-figure un peu tournée vers la droite. Dans les coins du haut, deux ovales avec armoiries; sous celui de gauche, le chiffre
, sous celui de droite la marque du graveur Pp ^ — «r-. (Petrus Holtzmeyer). II. 7 p. 1 1. L. 5 p. 7 I.
Au revers se trouvent les grandes armoiries de Brandebourg avec les figures allégoriques de la Foi el de la Charité et au-dessus, en caractères mobiles, ENCH1RIDI0IN, petit catéchisme de Luther pour les communes, les pasteurs et les prédicateurs.
2. Joachim IL, électeur de Brandebourg et duc de Prusse. Il est agenouillé, tourné à droite, devant un crucifix. Audessus, un petit ange lient deux écussons d'armoiries, ovales. Sur des •
pierres à droite, les deux chiffres Jj* et PHF œ==» Au verso
et au-dessous du titre de la „Confession d'Augsbourg", les grandes armoiries de Brandebourg. H. 7 p. 2 1. L. 5 p. 7 I. Francfort.
3. Le docteur Jodochus Willich. Ce portrait est cité par Nicolai p. 16.
4. Les armoiries des électeurs de Brandebourg (Nicolai p. 16). Ce sont celles que nous avons mentionnées plus haut et qui portent un sceptre en coeur. Dans la pièce que nous avons sous les yeux, la partie inférieure avec les monogrammes manque. Une
230 Maîtres allemands et Graveurs sur cuivre et sur bois du XVI. SiMe.
Annales Marchiae Brandenburgicae imprimées en 159S à Francfort- sur -l*Oder, aussi bien que sur un Angélus publié dans la même ville.
Mohsen, dans son ouvrage intitulé: Bcitrage zurGeschichte der Wissenschaften in der Mark Brandenburg, Berlin 17S3, en nous parlant de la vie et des oeuvres du médecin Thurneisser de Thurm, fait mention des artistes qu'il employa pour les gravures sur bois de son principal ouvrage. Parmi ceux-ci, il cite un certain Pierre Hille, auquel il attribue le monogramme indiqué plus haut et qui se trouve sur les gravures de l'ouvrage intitulé: Historia sive descriptio plantarum omnium etc. Berolini exc. Mich. Hentzke 157 8. Fol. Dans les „ Notices de Nicolai sur les architectes, sculpteurs etc." déjà citées, le même chiffre est donné à un Pierre Hille graveur sur bois de Francfort-sur-l'Oder, et l'auteur remarque que cet artiste mourut en 1574.
Mais on lit dans l'ouvrage de Thomas Pancovius intitulé: Herbarium oder Krautcr- und Gewachsbuch etc. Colin an der Spree 1673. 4°. ce qui suit dans la préface:
„Comme je me trouvais par hasard chez un personnage distingué „de cet endroit, M. Martin Frédéric Seydel, Conseiller de la Chambre „antique et du Consistoire pour l'électorat de Brandebourg, il me fit „voir un paquet considérable de formes taillées représentant des plantes „et des herbes d'après nature en me faisant observer qu'il me les ^céderait très -volontiers. Ces formes étaient auparavant la propriété „du célèbre chimiste et médecin électoral Léonard Thourneisser, qui les „avait fait tailler par un artiste très- expert nommé le maître Holtz- „ meyer, avec l'intention d'en former un grand ouvrage qu'il avait „commencé en effet à publier; mais, à ma connaissance, il n'en donna „que 37 dans un volume in-folio."
Graveur sur bois.
Pierre Holtzmeyer.
II en résulte donc que des dix parties que Thurneisser avait le dessein de publier, la première seulement parut et que le nom de notre graveur était réellement Pierre Holtzmeyer. Outre ces gravures pour le Livre des Simples, on connaît encore de lui les pièces suivantes.
1. Juachim IL, Electeur de Brandebourg, agenouillé devant un crucifix.
?. Jean George, Electeur de Brandebourg.
