Les armoiries de Brandebourg
Nous avons fait mention de ces trois pièces dans l'article précédent, à propos du graveur Franz Friedcrich.
4. Léonard Thurneisser, tourné à gauche. Ce portrait infol. signé du monogramme de notre artiste, se trouve dans le livre de Thurneisser intitulé Archidoxia. GedrucktzuBerlinimgrawen Kloster 1575, puis dans l'ouvrage du môme auteur: Confirmatio Concertalionis, imprimé également à Berlin en 1576. H existe un autre portrait de Thurneisser avec le monogramme de Holtzmeyer, mais la tête est tournée à droite.
5. Montant d'ornements formé de feuillage, de fruits et de fleurs; sur une branche à droite on voit un serpent et un dragon ailé. Au bas, un petit génie fait plier une autre branche. Le monogramme est sur un piédestal; à droite, le chiffre et le couteau à gauche. On a représenté une moitié seule de l'ornement. H. 14 p. 4 1. L. 5 p. 4 1.
6. Autre montant d'ornements. Sur une branche sortant d'un mascaron, un coq; un Amour agenouillé tient une corne et de l'autre main les cordons du mascaron. Derrière lui, un vase enflammé. Sur la pierre qui lui sert de support, le chilfre avec le couteau de graveur. Moitié d'ornement. H. 14 p. 4 1. L. 5 p. 4 1.
15 ^Fk 38.
Iliob (Job) Hagdebourg
d'Annaberg.
(Bartsch IX. 397.)
On trouve dans le Gelehrten-Lexicon de Jûcher III. p. 391 et dans la continuation de cet ouvrage par Rotlermund 1813. IV. 357
232 Maîtres allemands et Graveurs sur cuivre et sur bois du XVI. Siècle.
ce monogramme indiqué comme étant celui de Job Magdeboiirg d'Annaberg, où il naquit en 1518. C'était un écrivain qui s'occupait en même temps de géométrie et de dessin; il est moins prouvé qu'il ait pu en même temps être graveur sur bois, puisqu'il s'est représenté lui-même, à côté de son monogramme, comme un dessinateur assis. Bartsch ne connaissait de lui que la gravure sur bois représentant une vue de la ville de Meissen, où il se trouvait en 1543. 11 devint en 1570 recteur à Lubeck, s'attacba ensuite en 1574 au service du duc Jean Albert de Mecklembourg, qui l'employa à Taire l'éducation de ses trois fils, retourna à Annaberg en 1592, puis à Fribourg, où il mourut le 20 Février 1595. Le monogramme ci-dessus indique son nom en entier: HIOBVS MAGDEBVRGVS ANNABERGENSIS. Joseph Heller, dans son Histoire de la Gravure sur bois p. 148, le cite parmi les graveurs sur bois qui travaillèrent pour les éditions postérieures de la Cosmographie de S. Munster.
Additions à Bartsch.
2. Vue de la ville de Fribourg. Gravure sur bois. H. 5 p. 11 1. L. 14 p. 7 I.
Voyez Nagler, Die Monogrammisten p. 375, 703.
H. G. Hb Ht 2) 15 H.Goed.f. 96.
Henri Goedig de Brunswick.
C'est à Schuchardt, dans les Archives de Naumann 1S55 p. 94 t que nous devons les éclaircissements les plus détaillés sur cet artiste au sujet duquel nous apprenons ce qui suit.
Dans la dédicace de son Histoire de Saxe, que nous décrirons plus bas et publiée en 1598, Goedig nous dit qu'il a servi en qualité de peintre l'illustre maison électorale de Saxe pendant quarante ans. Il s'ensuit qu'il avait dù être établi à Dresde dès 1558. En 1571 et 1572, en compagnie de son apprenti Laux (Lucas), fils de Cranach le jeune, il orna de peintures, la plupart composées de sujets grotesques avec des lièvres pour personnages, plusieurs chambres du château d'Augustenbourg. Le 18 Septembre 1575, l'électeur Auguste lui concède, en société avec le baigneur George Voygt, un morceau de terrain appelé la
Henri Gocdig de Brunswick
Schinderey, situé dans le pourtour de Dresde. En 1584, nous le trouvons occupé à peindre pour l'électeur un livre de Tournoi sur vélin, dont les sujets devaient être copiés d'après des originaux anciens. Dans une lettre adressée par Goedig le 14 Mars 1586 au même prince, il lui vante beaucoup le tableau qu'il vient de peindre pour Fribourg et demande en retour un vieux moulin et un morceau de prairie évalués à 600 florins, et de plus 150 thalers pour la publication de son ouvrage. Dans un post-scriptum à cette lettre, il promet à l'électeur d'apprendre la manière de graver à l'eau-forte sur ivoire.
Parmi- les travaux qui nous restent encore de Henri Goedig, nous pouvons indiquer comme certains les suivants:
Un dessin à la plume, lavé et signé de son monogramme avec la date de 1598, représentant un cavalier et une dame en traîneau et qui se conserve dans la collection de Dresde.
Treize miniatures représentant des sujets de la vie de J. C. dans un petit livre de la collection de Gotha et qui, selon une communication du Dr. A. Bube dans le Kunsthlatt de 1847 No. 5, portent le monogramme de H. Goedig.
Les compositions gravées à l'eau-forte par notre maître pour l'Histoire de Saxe, nous donnent une juste idée de ses qualités et de ses tendances comme artiste. Avec beaucoup de talent, il n'a point su se détacher du maniérisme de son époque, et son exécution rappelle quelque fois trop l'ouvrier. Il a mieux réussi dans le paysage historique, genre dans lequel nous connaissons de lui sept pièces à l'eau-forte.
Gravures à l'eau-forte.
1. L'adoration des rois. Signée Heinrich Goedigen B fecit 1569. Mentionnée dans le Dictionnaire des artistes d'Heinecken, MS. de la bibl. roy. de Dresde.
2. Sujets de l'histoire de Saxe. 121 feuilles in-fol.-obl. ayant chacune, avec un distique latin, un texte explicatif sur deux colonnes. Cet ouvrage a été publié en deux parties, la première ayant paru en 1597, la seconde un an après. Le titre de la première partie contenant 59 gravures est le suivant:
Der Eltisten und ftlrnembsten Historien, des vralten streitbarn vnd beruffenen Volks der Sachsen etc. Ans dem dritten Buch der Sitchsischen und Meissnischen Chronik Pétri Albini Nivemontii, Churftlrstlichen Sftchsisehen
234 Maîtres allemands et Graveurs sur cuivre et sur bois du XVI. Siècle.
Sccretarien. Durch fleissiges nachdenken vnd Invention Heinrich Goedigen von Braunsch weig, so dem Hochloblichsten Churf. Haus zu Sachsen in die 40Jahr mit seiner Mahlerkunst un terthe nigst gedienet, auff Kupfer bracht vnd von ermeldten Albino mit notwendiger bey vorzeichniss, jeder menniglich zur nachrichtung illustrirt.
Auch hochstgcineltem Chur vnn Furstlichen Haus zu Sachssen etc. zu wohlgefallen und nutz in druck verferligt. Im Jabr 1 597.
Ce titre est entouré d'un encadrement d'architecture avec des figures tenant un écusson. Le second feuillet contient la dédicace aux princes de Saxe, dans laquelle il dit qu'après avoir beaucoup travaillé pour la maison électorale, il avait, avec le conseil et l'appui du secrétaire Albinus, représenté ces sujets tirés de l'histoire de Saxe. Les illustrations de la première partie se rapportent à l'histoire des Saxons avant leur conversion au christianisme. Toutes les gravures sont numérotées, mais aucune ne porte de monogramme. La seconde partie a une autre bordure de titre avec la Foi et la Charité dans des niches et quatre petits médaillons d'évangélisles. Au-dessous, le baptême du Christ. Dans un écusson, on lit: Das ander Theil. Le titre est le même que celui de la l irc partie, mais gravé, au lieu d'être en caractères mobiles. Le nom de l'artiste s'y trouve écrit Goedegen au lieu de ' Goedigen, et la date est celle de 1598. Viennent ensuite 61 gravures toutes signées tout au long ou avec un des deux premiers monogrammes ci-dessus, la dernière porte en outre la date de 1598.
3. Six paysages avec des sujets de la Bible et les textes correspondants à l'entour. Chaque gravure est signée soit II. Godi. B. F. 95, ou Hein. G Ode. Brun. Fe. 95. Sur la première de ces pièces, on lit: Gen. XVII. Der Herr verheiss Abraham Im zu mehren seinen Sa m en, et ainsi de suite pour les autres. H. 7 p.
4. Autre paysage, avec le second des monogrammes ci-dessus et la date 599. H. 7 p. 3 1. L. 10 p. 3 1.
5. Luther en conquérant avec l'épée. Figure entière; à l'arrière-plan, la ville de Wonns. En haut: D. MARTIN LVTHER IN PATHMO 1521. A la gauche du bas, le millésime 1598. In-fol. (R. Weigel K.-C. No. 18037.)
6. Tètes formées de divers objets groupés d'une façon grotesque. Suite de quatre feuilles avec souscriptions en vers et signées : 1 5 H.
Pierre Weinher.
GOd. f. 96. bu 15 H. Coed. f. 96. Petit-in-fol. Une des tètes est celle d'un chasseur, formée de divers instruments de chasse et de têtes d'animaux. On lit au has: Wer will jagen es ist Zilt, hie ist der Jager mit seinem habitt. 15 H, Gocd. f. 96. Une autre est formée d'appeaux pour les oiseaux et d'oiseaux mêmes, une troisième de poissons et d'instruments de musique etc. Le travail est trèslarge, dans le genre de celui d'Ambroise Brambilla dans ses représentations du Carnaval et des Fêtes. (V. Bruliiot III. 259. et R. Weigel K.-C. No. 2458.)
7. Les armoiries de l'électorat de Saxe. Dans un écusson en forme de coeur et entouré d'ornements en guise d'arabesques. Sur une tablette, le millésime MDXCVIU et le monogramme composé de II, G et F. Cette gravure à l'cau-forte, exécutée d'une manière trèslarge, ressemble à un bois. 11. 10 p. 2 I. L. 9 p.
p.w. ww
Pierre Weinher 1570 — 1581 de Munich.
(BarlschlX. 551.)
Cet essayeur des monnaies (peut-être aussi graveur en creux) du duc Albert V de Bavière, parait, après la mort de celui-ci, être passé au service de son successeur le duc Guillaume V, puisqu'il s'intitule encore en 15S1 Varadinus Bavarus. Sa taille est raide et dure, c'est pourquoi la gravure finement et piltoresquement exécutée de la Chute du Clocher des Jésuites à Munich le 10. Mai 1590 qui lui a été attribuée, ne peut certainement lui appartenir. On explique ordinairement son monogramme composé quelquefois de P. W. V. B. F. comme signifiant Petrus Weinher Varadinus Bavariae fecit.
Additions à Bartsch.
13. Exposition du corps d'Albert V duc de Bavière. Le corps est placé sur un lit de parade, entre deux rangées de cierges allumés et huit ecclésiastiques en prières. Souscription: Contra factura suae Cclsitudinis quando Obitus admissis coospi-
236 Maîtres allemands et Graveurs sur cuivre et sur bois du XVI. Siècle.
ciendus etc. P. W. Duc Waretinus F. A droite: An no Dni. MDLXXVIÏI. H. 18 p. 1 1. L. 12 p. tO 1.
14. Guillaume V duc de Bavière. Demi-figure; on lit autour du portrait: Guilielnio V D. G. Com. Pal. Rhe. utriusque BavariaeDux, et au bas: Si pietas etc. Pièce signée du dernier des monogrammes ci-dessus avec la date de 15S1. H. 2 -p. 6 I. L. 14 p. 10 1.
15. Le Dr. Jean Eck. Demi-ligure dans uu ovale avec des figures allégoriques et au-dessous les armoiries entre les lettres P et W. Souscription: Vera imago reverendiss. D. Joannis Eckii S. S. Theologiae Doctoris nostri temporis clarissimi. If. 7 p. 1 1. L. 5 p. 5 1.
10. Simon Eck. Demi-figure dans un ovale avec figures allégoriques. Inscription: Simon T. Eck, J. V. D. B a va ri a e C ance! la r. S up rem us MDLXXII. A la gauche du bas, la signature P. W., à droite, les armoiries. H. 7 p. 2 I. L. 5 p. 5 1.
17. Armoiries de la Bavière et de ses principales villes. L'écusson principal est entouré d'une large bordure dans laquelle sept autres écussons pour les villes. On lit en haut: DAS BAYRISCH SAMPT DERSELBIGEN STETT WAPPEN. Au bas sur une tablette: V. G. G. W. H. I. B. (Von Gottes Gnaden Wilhclm Herzog in Baycrn.) Pièce signée du 4 e . monogramme avec la date de 1581 à rebours. H. 20 p. L. 15 p.
18. Les armoiries de Bohème. Au lion rampant sur fond diapré et timbré de deux heaumes. Souscription: Serenissimo et invictissimo principi ac Dno. Rudolpho II. Romanorum imperatori . . . dedicabat P. W. D. B. W., et au-dessous le millésime 1581.
19. Les armoiries de Brandebourg. Ecusson timbré de trois heaumes avec leurs lambrequins. Au-dessous, sur une tablette que supportent deux lions, l'inscription: Illmo. Principi et Dno. Dno. Joanni Georgio Marchioni Brandeburgensi . . . dedicabat P. W. B. Waradinus. Au milieu du haut, la date de 15S1. H. 17 p. 9 1. L. 13 p.
20. Les armoiries de la ville de Trêves. L'écusson est timbré de trois heaumes avec leurs lambrequins. Au bas, deux anges tiennent une tablette avec l'inscription : Rcverendissimo Antisti eidemque fllustrissimo Principi ac Dno. Dno. Jacobo
Pierre Weinher.
Archîepiscopo Trevirensi .... dedicabat P. W. D. B. Waradinus: dans une tablette du haut, le millésime 1581. In-fol.-obl.
21. Les armoiries de Christophe Schmazs. Le heaume a pour cimier un dextrochère tenant un sceptre. On lit au bas sur une tablette: CHMSTOP SCHMAZS. A la gauche du bas, le premier des monogrammes, et sur une banderole du haut, le millésime 1.5.7.0. IL 2 p. 7 1. L. 1 p. 9 1.
22. Les armoiries de Jean Salzberger, Patricien de Munich. Dans une bordure ornée; l'écusson a pour support deux griffons et autour l'inscription: JOHAN SALZBERGER. PATRI. MONACEN. Au milieu du bas, les initiales P. W. H. 4 p. 4 I. L. 3 p.
23. Chorographia Bavariae. Beschreibung des Landts und ltiblichen Ftirstenthumbs Obcrn und niedern Bayern etc. Sambt den umbliegenden AnstOssen anderer herrschaften etc. Avec une dédicace adressée au duc Albert V. 1579. C'est une copie améliorée de la Carte d'Appiani de 1 568, en 24 feuilles, en partie ornées d'arabesques. Au titre de la Carte d'ensemble on lit: Silum, fluvios et oppida Boiae regionis hic habes Amice lector, quam Pet ru s Weinerus aere dat tibi etc. (V. Nagler K.-Lex. et Brulliot Dict. II. No. 2923.)
Ce dernier écrivain fait mention de plusieurs éditions antérieures avec gravures sur bois, dont une est signée dans un carré 1 5 H- 67
W S et H ac=n=> F. On a cherché sans aucun fondement à expliquer les premières initiales de cette signature par Weinerus seul psi t.
Appendice.
Brulliot, dans sa „Table générale des Monogrammes 4 ' p. 492 No. 1. décrit la pièce suivante qu'il attribue à Pierre Weinher, quoiqu'elle porte
un chiffre différent du sien et ainsi formé ^fW , avec l'année 1559. Comme nous ne pouvons juger de la valeur de celte assertion sans avoir vu la gravure en question, nous en ajouterons ici la description.
24. Trophées. Les armes disposées à guise de trophées se trouvent au pourtour d'un espace rond dans lequel des anges et des femmes portent plusieurs pièces des armoiries de Bavière. Le tout est couronné par un arc avec des ornements au milieu desquels on voit une tablette vide, mais ombrée, et au-dessous l'inscription: MIT DER ZE1T.
238 Mallres allemands et Graveurs sur cuivre el sur bois du XVI. Siècle.
Deux satyres tiennent une longue tablette au milieu de laquelle on voit une tête d'homme criant à bouche grande ouverte et le monogramme ci-dessus. Pièce cintrée de 12 p. L. 8 p.
dans Paumgartuer. 1580.
Nous n'avons aucun renseignement sur cet artiste duquel nous ne connaissons que la gravure à l'eau-forle suivante, dont l'exécution nous ferait néanmoins croire qu'il en a exécuté d'autres.
1. La téte de Scanderbeg. Elle est coupée et posée, les yeux fermés, sur une table; ornée d'une forte barbe et vue de trois quarts tournée un peu vers la gauche. Souscription: WARE CO.NTRAFACTVR DÉS SCENDER BEEGS IN DER PROFINZ BOSSEGA WELCHEN II EH H GEORG GRAFF ZV ZERIN ALS AVFF SOLCHER RAJ1S OBRISTER DEN XXX SEPTEMBR1S IM MDLXXX IAR SAMBT ANDERN MER FVRNEMEN TV RGKEN DEREN IN ALLEM
VBER Ilîl M GEWEST AVS DENSELBEN ABC BIS VBER C.C.C.C.
ERLEGT VNND GEEFANGEN. hanns paumgartner.
