AUTRE CHANSON DES PELERINS DE SAINT-JACQUES

sur l'air : Ma Calebasse est ma compagne.

D'après ce (iii'on a lu dans rintroduction et les noies relatives h la Chanson précédente, dite « des Rossignols, » nous reproduisons immédiatement après celle-là les strophes de cette troisième. De même rythme, de même mesure prosodique elles peuvent se chanter Pune et l'autre sur l'air ci-avant. Quant h l'explication du timbre : Ma Calebasse^ donné h cette pièce, qu'on veuille bien se reporter h ce que nous venons d'écrire pp. 28-29.

Voici donc les couplets et refrain de cette troisième pièce d'après le Recueil de M. Socard :

Quand nous partîmes de France, Nous dînnes adieu à nos fennmes, Et à nos petits enfants, A Dieu je les recommande, Et à Saint-Jacques le grand.

Quand nous fûmes h la montée Saint-Adrien est appelée, Il y a un hôpital fort plaisant, Où les pèlerins qui y passent Ont pain et vin pour leur argent.

REFRAIN

Nous prions la vierge Marie,

Et son cher enfant,

Qu'il nous fasse la grâce

De voir Saint-Jacques le grand.

Entre Peuple et Victoire Il me souvient de ma mère, Et aussi de mes parents.

A Dieu je les recommande.

Et à Samt-Jacques le grand.

Quand il nous fallut partir, Nous dîmes adieu à nos amis, Tant aux petits qu'aux grands; A Dieu je les recommande, Et à Saint-Jacques le grand.

Quand nous fûmes en la Saintongs, Le meilleur pays du monde; Mais il y a de méchantes gens, Ils s'en vont sur les passages.

Pour nous voler notre argent.

Quand nous fûmes dans les Landes, Avions l'eau jusqu'à mi-jambes, Moi et tous mes compagnons, Pour accomplir le voyage De Saint-Jacques le Baron.

Quand nous fûmes à Rayonne, Changer fallut nos couronnes, Nos écus et nos blancs; C'est pour passer la Biscaye, Où l'on n'entend point les gens.

Quand nous fûmes à Sain!e-Marie, Adieu la France jolie.

Et les nobles Fleurs de lys, Car je m'en vais en Espagne, C'est un étrange pays.

Quand nous fûmes à Saint-Dominique, Nous vîmes le coq et la géline, La justice de l'enfant, Où tous les pèlerins qui passent En ont le cœur fort dolent.

Quand nous partîmes de Léon, Avec moi et mes compagnons, Trouvâmes deux chemins; L'un à Saint-Salvateur mène, L'autre à Saint-Jacques le grand.

Quand nous fûmes au Mont Etuve, Qui est si froid et si rude, Et fait plusieurs cœurs dolents, Ont fait plusieurs femmes veuves, Orphelins, petits enfants.

Quand nous fûmes au Pont qui tremble, Nous étions bien vingt ou trente, Tant François comme Allemans; Nous nous disions l'un à l'autre :

Compagnon, marche devant.

Marche devant, je t'en prie, Compagnon, ne t'Iiébahis mie, Si j'ai mué mon semblant, En passant les Monts Etuves Et les bois qui sont dedans.

Quand nous fûmes à Montjoie Mon cœur tressaillit de joie De voir Saint-Jacques le grand.

Du vin de ma callebasse Alors j'en ai pris d'autant.

Quand nous fûmes à Montserrat, Mon compagnon devint malade.

Dont j'eus le cœur très dolent Du pain de ma malette, J'en donnai du plus blanc, J'allois le reconfortant.

Quand nous fûmes à La Ravelle, Mon compagnon fut mis en terre, Dont j'en ai le cœur dolent, J'ai cherché dans sa pochette.

Je n'y ai trouvé qu'un blanc, C'est pour écrire une lettre Pour écrire h ses parents.

Quand nous fûmes à Saint-Jacques,

Nous n'avions denier ni maille,

Ni moi ni mes compagnons;

Je vendis ma calebasse

Mon compagnon son bourdon,

Pour avoir du fallotage

De Saint-Jacques le baron.