M. I, 149.— II
Le Gardeur, Ohs. II, 177.
“ (famille). I, 33, 35, 40, 41, 69.
“ de Repentigny, J.-Bte. II, 177.
‘ ‘ Marguerite. I, 35, 39.
“ René. I, 39.
“ de Courtemanehe. II, 63, 70.
“ de S. Pierre, Jean-Paul. II, 177.
“ de Tilly, Marg. II, 177.
Lejeune, s. j., P. I, 68.
Le Jumeau, Mère. II, 41, 42.
Le Mercier, s. j., P. I, 100.
Le Moyne, Jacques. I, 78.
Le Neuf de La Vallière, Bernardin, Récollet. I, 39. — II, 176 à
“ Catherine. I, 39, 43, 44, 47, 49, 56, 57, 60, 67.— IL 51 à 54, 73, 87, 88.
“ (famille). I, 17, 33, 34, 36, 40, 41, 69.
“ François. I, 38.
“ de la Poterie, Jacques. I, 35 à 39, 45, 67, 68. — II,
“ “ Marie Anne. II, 55.
“ Marie. I, 36, 67, 68.
“ de Beaubassin (famille). I, 39.
“ du Hérisson, Michel Mathieu. I, 36.
“ de La Vallière (famille). I, 39.
‘ ‘ Marguerite-Françoise. II, 18, 177.
“ “ Marie-Joseph. II, 177.
“ “ Michel. I, 39.— II, 176 à 178.
Lepage, Antoine. II, 180.
“ Germain. II, 180.
Le Picart, M. II, 115.
Le Roux, Valentin, Récollet. I, 111, 123, 131.
Leroy, Henri, Réeollet, P. I, 131.
Le Tac, Xiste, Récollet. I, 8, 10, 25, 52, 57, 58, 107, 115, 130, 134, 136, 139, 141, 143, 161, 162, 166, 167, 169, 173, 174, 175, 181, 183, 185, 199, 202, 203.— II, 92, 93.
TABLE ONOMASTIQUE
Levasseur, huissier. I, 53.
“ sœur. II, 148.
Limoilou. I, 50, 51, 74.
Lissaxdie. I, 167.
Lorette, Ancienne. II, 180.
Louis XIV. I, 44, 58, 70, 77, 138, 139, 168, 169, 172, 173, 193.
Louis XV. II, 96.
Louisbourg. II, 151, 152, 154 à 156.
Luc, Frère, Réeollet. I, 117.
Luteau, Apollinaire, Récollet. II, 77, 124, 127.
Maheust, Jean. I, 52, 53.
Maizerets. I, 74.
‘ ‘ M. de. II, 98.
Marie des Anges, Mère. II, 52.
Marsolet, Nicolas. I, 46, 47, 48, 53.
Martinet, Jean. <Cf. De Fon-Blanche.
Maujean, Pierre. I, 48.
Maupassant, Eustache, Récollet. I, 137.
Membré, Zénobe, Récollet. I, 119.
Ménard, René. I, 68.
Messier, Michel. II, 14.
Metz (couvent de). I, 115.
Mines. I, 147.
Miquelon. I, 167.
Miramichi. I, 131, 162.
Mississipi. I, 24.- — II, 80.
Modeste, Saint. II, 99.
Moireau, Claude, Réeollet. II, 176, 177.
Montargis (couvent de). I, 115.
Mont- Joli. I, 148 à 150.
Montréal (et Ville-Marie). I, 7, 8, 21, 39, 57, 65, 78, 87, 88, 105, 124, 127, 137.— II. Chap. XIII et XIV. Et 53, 75, 95, 104, 164.
“ Hôtel-Dieu. I, 32, 106.— II, 31, 32, 40, 41.
“ Séminaire. II, 12, 16, 21, 23, 45.
Mullet, Bertin, Réeollet. II, 72, 147.
Myrand, Ernest. I, 48 à 50, 75, 89.
Nepisiguit. I, 131.
Nicolas III, Pape. I, 107.
Nicolet (ville de). II, 101.
Nipissings. I, 95.
Niquet, Pierre. II, 102.
Noiseux, abbé. I, 64, 199.
N.-Dame du Mont Carmel (confrérie). I, 82. Nouvelle-Angleterre. I, 151, 163, 189. — II, 58, 184.
Nouvelle-France. I, 23, 25, 31, 38, 96, 105, 123, 138, 166, 181, 195— II, 92, 139, 167, 168, 170.
Obassine, abbé. II, 57.
Ondoyer, Martin. II, 98.
Orléans (île). II, 180.
Oudiette, sieur. II, 62, 63.
Ozon, Potentien, Récollet. I, 100, 103, 104, 111.
Pacaud, M. II, 63.
Parat, M. I, 165, 176 à 178, 180, 183 à 186.— II, 187.
Pascal Baylon, Saint. II, 139, 140, 141.
Pasquier, Maurice. I, 51, 54, 55, 59.
Pastour de Costebelle. I, 166, 175, 178, 179, 184 à 187.
Paul Y, Pape. I, 26.
Pecosdy-Contreeœur, Antonin. I, 32.
Pellerin, Ambroise, Récollet. I, 22, 78, 104.
Pelletier, Didace, Récollet. I, 22, 23, 28, 114, 132, 134, 141, 174.— II, 76, 104, 105, 133 à i49.
Pemquid. I, 165.
Percé (Ile). I, 21, 63, 125 à 164.— II, 133, 166.
Petite Rivière. I, 126, 130, 136.
Peuvret, Denis. I, 87.
Phips, Sir Wmi. I, 193, 194.
Pinguet, Jean. I, 84.
Piot de Langloiserie, Cbs Gaspard. II, 11.
Plaisance. I, 21, 165 à 204.— II, 133, 151, 166, 185. 186. Plante, abbé. II, 79.
Pointe- Verte. I, 167.
Poirier, sieur. I, 57.
Port-Dauphin. II, 151.
Portneuf (Seigneurie de). I, 35.
“ (chapelle de). I, 131. — II, 180.
“ Baron de. I, 36.
Port-Toulouse. II, 151.
Pottier, notaire. II, 77.
Poulin, notaire. II, 101.
Propagande, Cong. de la. II, 184.
Prud’homme, Frs. II, 14.
“ Paul. I, 87.
Québec, Séminaire. I,’ 23, 27, 31, 32, 33, 34, 37, 104, 117, 118,
TABLE ONOMASTIQUE
“ Eue S.-Paul. II, 90.
“ Hospice St-Eoeh. II, 72.
“ Couvent des Eécollets. I, 44, 49, 95, 96, 100, 106, 107, 112, 114, 120, 121, 122, 124, 139, 170, 172.— II, 7, 11, 49, 69, 70, 71, 73, 74, 123, 124, 126, 129, 133, 173, 174, 179.
“ Hôtel-Dieu. I, 43, 90, 105, 113.— II, 25, 29, 42, 49, 55, 56, 67, 79 et suiv., 87, 90, 174, 188.
“ Evêché. I, 106, 115, 117, 122.
“ Hôpital Général. I, 33, 100, 103.
Eace, Cap. II, 183.
Bacey, Mr. I, 51.
Baffeix, s. j., P. II, 63.
Bagueneau, s. j., P. I, 49.
Eécollets. Passim.
Bepentigny, fief de. I. 113.
Eéveillaud, Eugène. II, 25, 134, 161 167.
Bimouski. II, 70, 180, 181.
Bistigouche. I, 131, 134.
Bivière-Ouelle. I, 163.
Bivière, Petite. I, 126, 130, 136.
Bobineau de Bécaneourt, M.-Anne. II, 55, 56, 116.
Bobineau, Pierre. I, 35, 36.
“ Bené, Baron. I, 36.— II, 55.
Boch, Saint. II, 68.
Boehemonteix, s. j., P. I, 88. — II, 46.
Bosaire (confrérie du). I, 82, 83.
Bouen (couvent). I, 115.
“ (ville). I, 46, 47.
Boussel (maison de). I, 55.
Boy, Edmond. I, 17, 18, 174.
Sacré-Cœur (confrérie du). II, 51.
Sagand, Gabriel, Bécollet. I, 7, 10, 16, 24.
Saint- Amant, Pierre, Pellerin de. I, 78, 84.
Saint- André, Mère, Hospitalière. I, 113. — II, 188, 189. Saint-Antoine en Artois (Province de Bée.) I, 119. Saint-Barthélemy (La Bochelle). II, 168.
Saint-Charles (Bivière). I, 50, 95.
Saint-Denis, Pierre. I, 52.
Saint-Denis (Province de Bée.) I, 24, 94, 97, 104, 119, 181.
Sainte-Agnès, Mère. I, 106.
Sainte- Anne (rue). I, 60, 99.
(Cap Breton). I, 31. — II, 170.
“ de Beaupré. I, 69, 74. — II, 133, 134, 135.
Sainte- Famille (chapelle) . I, 55.
Sainte-Geneviève (Côte). I. 46. 57.
Sainte-Marguerite (La Rochelle ! . II. 165.
Sainte-Thérèse. Mère. I. 105.
Saint-Etienne de Beaumont. I. 17.
Saint-François (Navire). I. ISO.
“ (Seigneurie). II. 102.
Saint-Germain (Couvent). I. 115.
Saint-Ignaee. Mère. I. 105.
Saint-Jean (I. O.! I, 32. — II, 170.
“ (Rivière et Fort). II, 177.
Saint-Joachim. I, 50.
Saint-Joseph. Mère. I, 100.
Saint-Laurent (Baie de et Golfe'». I. 125. 163.
“ (Fleuve). I. 27, 66. 72.— II. 101. 160.
Saint-Louis (Château). T. 07. — II. 53, 72.
“ (Chemin). I, 45, 56, 57, 113.
“ (Fort!. I. 166, 193.
Saint-Malo. I. 150. 101.
Saint-Michel. II. 70.
Sai n t - X ie ol as-des- Champs (Eglise). II. 57.
Saint-Fierre (Rivière). I. 137.
Saint-Pierre (Ile). I, 167. 173. 175. 153, 154. 155. 105. 107, 201. 203.— n, 152.
“ (Lac). II. 102.
“ de la Malbaie. I, 126.
Saint-Boeh. I. 51.
Saint-Simon, Pénis de. I. 32.
Saint -Sulpiee (Bibliothèque!. I. 30, 57. — II. 162.
“ (Séminaire. Cf. Montréal, Séminaire!.
Saint-Vincent de Tours. I, 31. — II. 175.
Saints (Baie de tous les!. I, 167.
Sarraxin, Michel. Docteur. II, 54, 113.
Savin. Frs. I. 50.
Seotin, J.-Bte, graveur. II. 141.
Sébastien. Saint. II. 65.
Sewell, Wilborough de Quineev. I, 51.
Shea. John G. I. 132.
Soumande. abbé. I. 57.
Steele, Richard (gravure de!. II. 154.
Stock, o. c„ S. Simon. II, 154.
Sulpieiens. II. 5. 0, 17, 20, 31, 32. 33, 34. 35, 40, 92, Cf. Saiut-Sulpiee.
Suite. Benjamin. I. 36. 41, 46, 65, 66.
Tadoussae. I, 34, 95. v
table onomastique
Talon, Intendant. I, 77, 92.— II, 125, 126.
ïaXs^S, à31' 32> M' **' * «■ 52' «*> «•
Terri82ri83,(184,d185 38’ 165 à 2Q4-~Il> 7> 152> 167> 170>
Thibout, abbé. Il, 10*7, 111, 112.
Thurj, abbé. I, 162.
Tiers-Ordre franciscain. I, 59, 60.— II, 25, 26, 31, 51, 147. Torillon. I 189. ’ ’ ’
Touraine. II, 167, 169.
Tours. II, 167, 171.
Trente (Concile de). I, 80, 115.— II, 25, 26, 27.
Tronson. p. s. s., abbé. Il, 8, 12, 13, 16, 21, 22, 23, 32, 33.
?5 U’ 10r’ 134--IZ> 51, 52, 53, 101, 102 103. Utretcht (Traité d’). I, 187.
Vachon abbé. II, 116.
“ Paul, notaire. I, 49.
Vaillant, s. j., P. II, 40.
Vatican. I, 26.
Viel, Nicolas, Récollet. I, 11, 101.
Ville-Marie. Cf. Montréal.
Vitry (couvent de Réc). I, 115.
Volant, Claude et Pierre. I, 84.
Walley, John. I, 50.
Ximenez, J os., o. f. m., Min. gén. I, 117.
Yamaska. I, 39.
Yvan, Père. II, 82.
