SCÈNE XIV
FRANÇOISE, PIMPARÉ, puis TRINQUEFOi.T.
FRANÇOISE, entrant, à la cantonnade.
Merci , Magloire !.. merci de l'avertissement ! Ah! mon mari veut être du rendez- vous!.. Eh ben! j'aime mieux ça!.. Je m'étais trop avancée avec le musicien ! Ce que c'est, pourtant, que la colère !
PIMPARÉ , la cherchant.
Tst ! tst !
FRANÇOISE , à elle-même.
Via Pimparé!.. Sans doute , Trinquefort est par là qui nous écoute... C'est bon!., il va en entendre !
PIMPARÉ, cherchant toujours.
Où êtes-vous donc, Françoise?
Par ici , mon chéri.
PIMPARÉ , à part.
Son chéri!.. Déjà... ça va vile!
TRINQUEFORT, paraissant, au fond, avec Thérèse. Tu conçois , Thérèse ? de la lumière au premier signal!
(Thérèse sort, Trinquefort se glisse sous sa treille.) PIMPARÉ, saisissant la main de Françoise. Je tiens sa main !
TRINQUEFORT, à part.
Il tient sa main !.. Je vas appeler,
FRANÇOISE, à part.
Trinquefort ne bouge pas !.. Il n'est donc pas là !.. Je commence à avoir peur !
(Elle retire sa main.) PIMPARÉ.
Ne tremblez pas , belle Françoise... votre despote dort comme un brutal.
TRINQUEFORT, s'oubliant.
Animal !
PIMPARÉ.
Hein ?
FRANÇOISE , à part.
11 est là !
PIMPARÉ.
Plaît-il?
Moi ? Je n'ai rien dit.
PIMPARÉ.
Alors, il y a.,, un écho très malhonnête.
c®3 FRANÇOISE.
Je dois vous sembler un peu volage, M. Pimparé, d'accepter comme ça un rendez-vous dans les bosquets?.. Mais quand on a une horreur d'homme qui vous bat...
PIMPARÉ.
C'est-à-dire qui me bat...
FRANÇOISE
Il n'a que ce qu'il mérite.
TRINQUEFORT, à part.
Oh ! les oreilles me cornent !
FRANÇOISE
Un libertin, avec ça...
PIMPARÉ.
Un infâme libertin...
TRINQUEFORT, à part.
Il me prend des envies de taper dessus.
FRANÇOISE
Et on ne se vengerait pas !
PIMPARÉ , chantant. Vengez-vous!., vengeons-nous!
TRINQUEFORT, à part.
J'ai joliment bien fait de venir !
PIMPARÉ.
Rendez-moi cette main blanchette, ô mon amoureuse !.. Que j'y cueille un baiser!
TRINQUEFORT, à part.
Retroussons nos manches !
FRANÇOISE
Au fait, vous êtes si galant... en comparaison de mon sauvage... Tenez !.. vous ne l'avez pas volé !
(Elle lui tend la main. Pimparé s'approche, elle le
grifife.)
PIMPARÉ.
Oh ! vous m'avez griffé !
TRINQUEFORT, à part.
Elle l'a griffé !.. Ça me remet du baume ! FRANÇOISE, à part.
Chacun son compte! ça fait le mien! (Haut.) Vraiment !.. je vous aurais égratigné? Je ne l'ai pas fait exprès.
PIMPARÉ.
C'est à refaire. Seulement, cette fois, ça sera un baiser pour tout de boi:.
TRINQUEFORT, s'oubliant.
Crré nom!
PIMPARÉ.
Il y a quelqu'un ici?
FRANÇOISE
Mais, non ; c'est l'écho !.. Faudrait être bien imbécille pour venir nous écouter.
PIMPARÉ.
C'est égal!., je ne suis pas tranquille... Je vais faire ma ronde , et je reviens pour le baiser demandé. (Il remonte.)
FRANÇOISE , à part.
Prends garde de le perdre !
TRINQUEFORT, à part.
Est-ce qu'elle aurait l'infamie de l'embrasser? (Il se rapproche peu à peu.) Assurons-nous de la chose avant d'éclater.
(Il se trouve près de Françoise pendant que Pimparé regarde et écoute au fond, pour s'assurer s que personne ne vient.)
