ACTE PREMIER
méphisto, redescendant.
Qu’est-ce que tu m’offrirais si, t’ayant donné le désir... je te donnais le pouvoir?...
FAUST
Quel pouvoir?
MÉPHISTO
Celui d’étre heureux, c’est-à-dire la jeunesse, la beauté, la...
FAUST
La jeunesse 1 la beauté... Voyons, veux-tu mes alambics, mes vieux livres?... veux-tu ma classe d’adultes? veux-tu mes pions ?
Je suis bon prince. Je ne veux rien que les crimes que tu commettras.
faust, à part.
Des crimes! Il sera volé! (Haut.) C’est dit... Ton papier!..,
méphisto.
Quel papier?
FAUST
Le pacte que le diable fait toujours signer.
méphisto, au milieu.
Ancien jeu !... Autrefois c’était bon... Aujourd’hui tout le monde se donne au diable... sans papier ! ( Trait d’orchestre. — Il fait un geste. Faust devient un beau cavalier.) Regarde. (Il lui présente un miroir .)
FAUST
Qu’est-ce que c’est que ça?.. C’est mon frère.
MÉPHISTO
C’est toi.
FAUST
Si beau que ça? Ohl non, je suis trop joli, ma parole d’honneur !
MÉPIIISTO.
Gare aux femmes !
FAUST
Je u’en veux qu’une... Marguerite... ma femme!
MÉPIIISTO.
Ta femme ! 11 s’agit bien de Marguerite I Je to donne vingt ans et la liberté, et tu vas t’enchaîner ! Faust marié, la bonne plaisanterie ! Prends du tabac, mon cher, mais ne porte pas de boite. — Viens !
FAUST
Où?
MÉPniSTO.
Viens rire, chanter et boire.
FAUST
Je veux Marguerite.
MÉPIIISTO.
Eh bien, cours après. ( Musique de scène jusqu’ au final.)