ESA
ANTHOINE DE LA SALE
vostre mere le vous a mandé, pour ung moys nous vous donnons congié. Et quant le Seigneur de Saintré l'eut remercyé, lors jour et nuyct ne cessa de faire habiller ses. gens, et. luy aussi, et ses chevaulx, pour plus amoureusement complaire à celle qui tout son cueur avoit. Puis prent congié du roy, de la royne et de messeigneurs, et ne cessa oncques tant qui al: vint à la bonne ville, à une lieue de l'hostel où ma dame estoit, et là disnast. Puis se mist en point d'un pourpoint de cramoisi broché de fin or, de chausses d'escarlate brodées de tres fines perles, aux couleurs et devises de ma dame, une barecte d'une tres fine escarlate, que en ce temps on portoit, où estoit ung tres bel et riche aficquet ; accompaigné de deux chevaliers et douze escuiers de son hostel, bien en point, et).
tous vestus de semblables robbes à la devise de ma dame, la vint veoir en son hostel. Et quant il fut à la porte, le portier vint, qui leur demanda qu'ilz vouloient ; et il luy dit que il fist assavoir à ma dame que la estoit monseignenr de Saintré, Vraiement, dist le portier, elle est allée ce matin à l'abbaye ô oir messe, et puis disner là, Lors s’en alla en celle abbaye, et. trouva que ma dame et damp Abbez estoient allez, apres disner et dormir, en gibier des espreviers. Lors se fist pe { trer quelle part il les trouveroit, et quant il fut ung. peu. eslongné, il appela quatre ou cinq de ses gens, et leur dist :
Dicquee des esperons, et allez là, et vous là, et vous là; et se voyez dames à cheval, venez à moy. Lors chascun alla sur les” champs, et ne tarda guieres qué l'ung tout courant retourna, et dist : Monseigneur, j'ay veu environ vingt chevaulx, où sont sept ou huit dames, ou damoyselles attournées. Alors le bon chevalier, qui encores les faulces amours de ma dame n'avoit sceues ne pensées, chevaucha tant que cheval peut
galopper, ne cuydant jamais veoir l’eure que sa tres belle et desirée dame il peust veoir, Et quant il l’appercent, il eut tout le cœur ravy de joye, ainsi joly qu'il et tous ses gens estoient, brocha son bel et fringant destrier droit à elle, La estoit ung$ des moynnes de damp Abbez, qui les vitet s approcha de damp Abbez, et luy dit. Quand damp Abbez, qui per à per dé ma dame estoit, vit chevaulx courir, qui fut seur ne. fut mye; car il pensa que ce fussent aulcuns parens de ma dame qui se fussent advisez de leurs amours, et “luy voulsissent son habit fourrer. Lors vira, et tallonna sa mulle bien tost à cousté 7€ ing, lui, atout ses orne qui Doiioient grans bouteilles E
eme ee seen MN À
LA
le gardemenger pour refrechir, tant qu'il se tira à l'equart, comme se il n'osoit de ma dame approcher ; et de faict l'abandonna. Ma dame, pour veoir quelz gens c'estoient, son esprevier sur le poing, et sur sa grosse hacquenée, toute coye, avec ses $ens les actendit. Et quant ses gens recogneurent que c'estoit le seigneur de Saintré : Dieu, dist elle, vous mecte tous et toutes en malle estrance [mauvais état]! Faut il que pour ung homme ainsi desvoyez ? et, en disant ces parolles, le seigneur de Saintré, le cueur rayy de joye, prestement descendit, et quant ma dame le vit à terre, commenca à crier si hault que plusieurs l'entendirent, et luy dist : Ha ! sire, le tres mal venu soyez vous. Le seigneur de Saintré, qui mye n'entendoiït ces parolles, à tres grant joye, un genoil bas, luy toucha la main, et dist : Ha ! ma tres redoubtée dame, comment vous est ? Comment, dist elle, faut il demander ce qu'on voit ? Ne voyez vous pas bien que je suis sur ma hacquenée et tiens mon esprevier, Alors vira se hacquenée et appella ses chiens pour giboyer, comme celle qui de luy ne tint compte, et qui le mesprise, Saintré, qui oyt de ma dame sa tres cruelle responce, ne sceut que penser, fors que au passer que les dames et damoyselles firent, à toutes toucha la main, accolla et baisa, puis monta à cheval et va apres ma dame ; et lors chascun luy vint faire la reverence et saluer. Et quant il fut approché de ma dame, tout pensif luy dist : Hé! ma dame, esse à bon escient, ou pour moy essayer, que si foible responce m'avez faicte, moy qui suis celuy qui tant vous ay aymée, et suis celuy qui oncques ne vous desobeys ? Hé ! ma dame, est il nully qui vous a dit le contraire ? s’il est aucun, vous en verrez la verité. Ma dame, qui desplaisir prenoit de sa compaignie et en toutes ces parolles, luy dist : Savez vous aultre chanson que ceste ? se n'en scavez, que vous taisez. Et endementiers que ces parolles estoient, damp Abbez fust asseuré, et fist demander au maistre d’hostel, par ung de ses moynnes, qui ce seigneur estoit, Etquant damp Abbez sceut que c'estoit le seigneur de Saintré, lors le vint saluer, et dist: Mon tres honoré seigneur, vous et vostre compaignie, soyez vous les tres bien venuz, car, sur ma foy, j'avoye plus grant desir de vous veoir, que seigneur de ce monde. Le seigneur de Saintré, qui à ces parolles comprint que c’estoit l’Abbez, et aux moynnes qui derriere luy venoient, luy dist: Damp Abbez, vous soyez le tres bien trouvé, et aussi vostre compaignie. Monseigneur, dist damp Abbez, qui du tout fut asseuré, et que
SJ Qans Vera Où re. mate A {| ] Ni :
ke ÿ Afx
ANTHOINE DE LA SALE ge ÿ
dictes vous de ma tres redoubtée dame, qui tant s'est voulu ak dncliner que de prendre la patience avec son pauvre moyeme, pour venir giboier. Ma dame, dist le seigneur de Saintré, faict
comme dame de tout bien et de tout honneur, et est honnou- 5
vable occupacion pour plus joieusement passer le temps, etsi
a tousjours amé saincte Eglise, Et à ces parolles, pas à pas | Le
damp Abbez se esloigna, et lessa ma dame et le seigneur de
Saintré ensemble, car jà estoient vespres sonnées. Damp Abbez | s'approcha de l'ostel, et manda par ung de ses moynmes au
maistre d'ostel qu'il sceut à ma dame se on retendroit le seigneur de Saintré au soupper. Le maistre d'ostel s'approcha | 4
de ma dame, et luy dist ce que damp Abbez lui mandoït ; ma
dame, qui pas bien ne l'entendit de prime face, luy demanda x
qu'il disoit ; lors redist si hault que le seigneur de Saïntré
l'entendit. Et quant ma dame l'eut entendu, si pensa un£s peu, TS
et puis luy dist : Mandez luy que ce qu'il vouldra en face,
mais ne luy dechirez mye sa robbe de trop prier. Le seigneur
de Saintré, qui tout ce eut 0ÿ; et qui congneut bien la chose, AUX se pensa et en soy dist qu'on ne luy rompist mie sa robbe, que pour bien veoir la face au premier prier se consentiroit. Ma dame, qui de ses premieres amours ennuyée estoit, dist
qu'elle estoit traveillée, et qu'on tirast à l'ostel, Damp Abbez,
qui estoit gracieulx sire, estoit ja devant, qui avoit fait ja
tout apprester. Le seigneur de Saïintré descendit de dessus son cheval, et voult à ma dame aider à descendre, mais elle demanda ung de ses gens; et quant elle fut à pié, le seigneur de Saintré voult prendre de ma dame congié ; et ainsi qu'elle
: luytendoitla main, “amp Abbez, pour monstrer sa courtoisie,
\ x LIT.
+. % dist à ma dame : L'en laisserez vous aller? Je m'en attens.
à vous et à Iuy, dist elle, Lors damp Abbez luy dist: Hé! monseigneur de Saintré, ne prendrez vous mye avec ma dame |
la patience ? et je vous en prie, Gemourez. Alors Le seigneur
de Saintré dist à damp Abbez : Monseigneur, à vostre premiere requeste ne vueil mye desobeyr, ne reffuser. Lors le seigneur de Saintré retint deux escuyers, ung valet et un. | page sans plus, et le surplus renvoya à la bonne ville soupper, et au maistre d’ostel dist que bien tost à l'hostel de ma dame revensissent devers luy. Lors furent es tables mises, et le
soupper tout prest. Ma dame lava ses mains seulle, amp
Abbez et le seigneur de Saintré apres. Lors, pour cause d'estat
et de la dignité, danp Abbez fut assis au hault bout dela ©
table, le viz tourné au bas bout devers ma dame, et le dez
LA 12 ut
au bout du banc appuyé ; ma dame apres, et puis le seigreut de Saintré, dame Jehanne et dame Katherine apres. Lors tout premier furent serviz de sallade que ma dame et damp Abbez mengeoient voulentiers; puis les grans platz tous combles de lapereaulx, de perdriaulx et de gros pigeons d'ostel, et de tres bons vins de Beaulne, de Tournon et de Sainct Boutsain, Et quant les pances furent comme renrplies, à l'eure que les langues commencerent à deslier, alors damp Abbez se commenca à reveiller, et dist : Ho ! monseigneur de Saintré, revéillez vous, reveillez ! je boy à vostre pensée, et qu'est ce cy ? vous ne faictes que penser. Lors le seigneur de Saintré luy dist : Monseigneur l’'Abbez, je me combas à tant de bonnes viandes et de bons vins que je voy devant moy, que je n'ay loysir d’aulire chose faire, Monseisneur de Saintré, dist damp Abbez, vous ne savez, j'ay plusieurs fois pensé si peut estre que entre vous aultres nobles hommes, chevaliers et escuiers, qui faictes si souvent armes, et quant ilz reviengnent, ilz dient qu'ilz ont gaigné. Lors tourna son parler à ma dame, et luy dist : Ma dame, n'est il mie ainsi ? Vrayement, Abbez, dist ma dame, vous dictes verité, et que puisse ce estre ? beau sire, dictes nous vostre cuyder, Ma dame, dist damp Abbez, voulez vous doncques que je le dye, ce sera de vostre congié et commandement, je ne scay se monseigneur de Saintré m'en saura aucun mauvais gré; mais puis que le voulez, ma dame, mon penser est tel : I1z sont plusieurs chevaliers et escuyers en la court du roy et de la royne, et d'aultres seigneurs et dames, et aussi d'aucuns aultres, qui dient estre des dames si loyaulx amoureux ; et pour acquerir voz graces, s’ilz ne les ont, pleurent devant vous, souspirent et semissent, et font si les douloureux que par force de pitié, entre vous, povres dames qui avez les cueurs tendres et piteux, fault que en soyez deceues, et que tombez en leurs desirs et leurs lacs ; et puis s’en vont de l'une à l'aultre, et
prennent une emprise d'une jartiere, d'ung bracelet, d’une ee re
AXVA cK ns Chives fo hu + BLU QRDU : | DA
Le
rondelle ou d'ung navet, que scay je? ma dame, et puis vous Èur re dient ung tout seul à dix ou douze : Hé ! ma dame, je porte 20: me. tr
ceste emprise pour l'amoui de vous. Hé! povres dames, ! comment estes vous abusées de voz amoureux en plusieurs faitz, desquelz n'est mie en ce cas toute loyauté envers sa dame, Alors le roy, la royne et tous les seigneurs, les louent et prisent, et donnent de leurs biens largement, dont ilz se mectent bien en point. Et n’est il mie vray ? ma dame, qu'en
se 219
Les)
pers )2 LUPY
> + st
D LUS En
à OT Put Feu “
des aultres ? Quant à nous, nous sommes de l'oppinion de.
Jenté à « si rie a Dieu que CAE M
ANTHOINE DE LA SALE
poiles d' Allemaigne, se rigollent avecques ces Hide Îyver ; et s’il fait chault, ilz s'en vont en ces delic royaulmes de Cecille et d’ Arragon, : à ces bons vins et vie
et cryent à la court : Monseigneur a gaigné ! re He gaigné, comme vaillant, le pris des armes ! Et, povres da n'y estes vous pas abusées ? et par ma bite je vous Le
plaisoit tenir la part des sentilzhommes, vous scavez bien le contraire, ma dame. Lors dist ma dame: Nous avons bien veu d’aucuns qui n’ont mye faict ainsi ; mais que savons nous
l'Abbez, En disant ces parolles, elle luy marchoït sur le p en soubzriant, et guisnoit à damp Abbez. Ha ! ma dame, le tee de Saintré, vous parlez ores bien à vos
la dignité et celuy à à qui | vous estes, je ne dyz Re riens, t pat avanture quelque fois vous sera recordé. Damp Abbez, qui estoit du feu GDCRr tout Me comme art D ob
l'aultre estoit sans cesser, Et:quant il vit ma dame soubzrire et guigner, sceut bien que le jeu à ma dame plaisoit, si dist : Ho ! monseigneur de Saintré, je ne suis batailleur, ne homme d'armes, je suis ung povre et simple moynne, qui vis de ce que avons, pour l'amour de Dieu; mais s'il estoit homme, quel qu’il soit, qui voulsist dire le contraire sur ceste querelle, je lucteray à luy. Feriez, dist tantost ma dame, seriez vous bien si hardi ? Ma dame, je ne puis que tomber, mais j'espere en Dieu et en ma bonne et saine querelle que je viendray au dessus ; avant, a il icy homme qui responde de trestous ces batailleurs ? Le seigneur de Saintré qui veoit les oultraygeuses parolles de damp Abbez, qu'il luy sembloit de part en part avoir le cueur percé, et tant plus de la faveur que ma dame luy faisoit, voulsist estre mort. Ma dame, qui ce veoit sans dire mot, luy dist : Hé! seigneur de Saintré, vous qui estes si vaillant et avez faict, comme on dit, tant de belles armes, n’oseriez vous lucter à l’Abbez ? certes, se vous ne le faictes, je diray comme luy. He ! ma dame, vous savez, dist il, que oncques je ne fuz lucteur, et ces seigneurs moynnes en sont les maiïstres, aussi de jouer à la paulme, gecter barres, pierres et paulx, de fer, et se essayent en tout quant ilz sont à leur privé ; et pour ce, je scay bien, ma dame, que contre luy riens je ne pourroye. Et je vous en prie, dist ma dame, or verray se vous m'escondyrez [refuserez]; et par ma foy, se ne le faictes, en toutes places je vous repprouveray, et tiendray pour un$£ tres lasche cueur de chevalier. Hé ! que dictes vous ? ma dame, j'ay assez plus faict pour aulcune dame; mais puisque ainsi est, j'acompliray vostre plaisir. Qu'est ce qu'il dit, dist damp Abbez? Il dist, dist ma dame, qu'il ne vous fauldra mye à cest besoing, et qu'ila fait plus forte chose, Le dit il, ma dame ? or le verrons. Alors, sans plus actendre, ne lever aulcune chose dessus les tables, damp Abbez, tout plain de joye, saillit le premier de là, puis ma dame et le seigneur de Saintré, et de ce furent tous les aultres esmerveillez. Lors damp Abbez print ma dame premierement, et en ung tres beau preau la maïne, ou quel le soleil estoit passé, et luy dist:
Ma dame, seez vous cy soubz ce bel aubespin couronné, et serez nostre juge. Et ma dame s’assit si tres joyeuse que plus ne pouvoit, et fist ses femmes asseoir empres elle ; des choses qu'elles appercevoient, combien qu’elles didimutoient peu en y avoit à qui la chose pleust. Lors fist damp Abbez ce que sainct Benoist, sainct Robert, sainct Augustin, ne sainct Ber-
mm
rt » 6 l'a
al
dl | KA Ah OLA
LS
wink im: