tempête, ou coup de vent fort (40 à 45 n

voiles au bas ris), 11 : grande tempête, ou coup de vent très fort (50

à 70 n., ® voiles ®de ®cape), 12: ouragan (80 nœuds et davantage, ^à^sec Me noile).

^mouvement de l'air. — ^à grand'peine, avec difficulté. — * diriger le bâtiment. — * donner, communiquer. — 5 vitesse (f.). — «Voir 61ii. — 'Voir page 69, texte. — ^voiles basses dont on se sert lorsqu'on est <à la cape», c.-à-d. forcé de porter très peu de voiles: l'artimon de cape (voile triangulaire très forte remplaçant la brigantine), le foc d'artimon (hissé sur une draille* parallèle à l'étai** d'artimon), la pouillouse (hissée sur une draille parallèle au grand étai), le tourmentin (ou la trinquette, un petit foc établi sur une forte draille le long de l'étai 'de misaine). — ®sans aucune voile établie, fuyant à la lame (ou devant le temps) ou à cordes et à mâts.

♦ Voir 603. *♦ Voir page 56, texte.

Rafalgi. Gr«ln«.

80 VIII. Le navire en ronte: Vents.

Un coup de vent 'brusque sans plrae et de peu de durée s'appelle une rafaie, ou un grain (sec). Saivant la nature des condensations atmosphériques qui accompagnent un tel coup de vent, on distingue un grain de pluie, rfe neige, de ■grêle (et de ^grésd) et un grtUn ^pesant (ou noir). Par un temps à rafales, ou à grains, toutes les voiles dcHvent être parées (ou prêtes) à être * rentrées à tout moment.

Dans certains *parages de la zone ^torride, il y a des veuts réguliers ou périodiques, dont les uns 'régnent pendant toute l'année, ""^rïSiSlI»" ** tandis que les autres ne soufflent qu$ périodiquement. Ainsi les (vents) aUsés* soufflent uniformément du N.E. ou du S.E. entre les ^tr(^iques (du 'Cancer et du ^C^ricorne). Ils sont causés par réchauffement ctmtiau de l'air dans la zone torride (ou intertropiciUe) et par la rotation de la terre.

La 'mousson est un vent périodique qui, sur l'océan Indien, souffle, pendant 6 mois (d'avril à octobre), du S.O. (mousson d'été), et 6 mois (d'octobre à avril) du N.E. (mousson d'biver). La cause des

'sondaig, violent. — 'petits grelona, menue gtêle (f.), 'oragenx, d'orage. — 'serrer. — 'région (f.) — 'trèa — 'dominer, ici: souffler. — *deQK petits cercles >hëre parallèles à la ligne (ou l'équateur) et placé tropique du Cancer) dans l'hémisphère nord, l'antre que dn Capricorne) dans l'hËmisphère sud, par2B° atitude. — *du genre féminin!

e verbe olwer (on aUter, aîiser, aliter) veut dire: ser, rendre uni(rorme).