I.K POHTKAIT DK LA HKINK

Triaiioii, le 30, pour unovinglainc de jours*. Peiidaulquc, sous ses yeux, le hameau recevait sa dernière parure, ou continuait à danser dans le jardin français. La tente avait été, dans Tintervalle des deux séjours, renversée par un ouragan. En la relevant, on Fembellit, et on remplaça le coutil par des draperies en gaze rose huuée d'argent*. « (le voyage, » rapporte la Correspondatœe secrète* y « forme un bal presque continuel. Les seigneurs et dames de la cour dansent sous une grande tente. Les différentes personnes de Versailles y sont admises, et les parties sont aussi gaies que nombreuses. A Timitation de ces bals, toutes les dames qui ont des maisons de campagne aux environs de l^aris et tie Versailles donnent aussi des violons, les dimanches et les fêtes, à leur voisinage. » « La Reine, » dit le comte de Vaublanc\ « avait dans les jardins de Trianon, pendant Tété, un bal tous les dimanches. Là étaient reçues toutes les personnes vêtues honnêtement, et surtout les bonnes avec les enfants. Kilo dansait une contredanse, pour montrer qu'elle prenait part au plaisir auquel elle invitait les autres. Elle appelait les bonnes, se faisait présenter les enfants, leur parlait de leurs parents et les comblait de bontés. Ordinairement, presque toute la famille royale était avec elle... J'observai avec un de mes amis qu'un petit nombre de personnes do la haute société assistaient à ces réunions champêtres... Un peu plus de mélange aurait produit bon effet. »

11 n'y avait pas eu de comédie intime k Trianon depuis le printemps de l'année 1783. Le second voyage de 1785 vit la troupe des seigneurs se reformer pour jouer le Barbier de Séville. Est-ce la comédie ou l'opéra-comique? Les documents contem-

1. Il rnisnil iW^s beau nn inomonl <1ii dépnH, nmiji lo lcm|>ii %p. gAla lo fiiirlendemniii. Il commeiiçA à se remettre le 4 AoAl,il plul seulemeiil un peu ce jour-là ainsi que le 5. Du 6 au il, il fit beau avec des nuages. Temps serein le 12; couvert les 13 el U;i5, pluie le matin, beau le soir; 16, pluie; 47 et 18, variable ; 19, assez beau.