dans le service. Cf. p

Page 58.

1. 3. qti^il est à craindre, 'how it is to be feared'. Notice the infinitive active where we use the passive. 1. 6. il tient de moi, 'he takes after me'.

1. 20. voilà votre somme. The 'irony' of the situation here when M. Vanderk is unconsciously enabling the father of the man who has killed his son (as he must believe from the three knocks), to escape, must be very striking when well acted. At this point, too, the appropriateness of the title of the play is obvious.

Page 59.