SCENE IX

NIGAUDINOS seul.

Fureur de Nigaudinos ; . . . la croisée est fermée sur lui; le siège qui l'a élevé est redescendu à terre — Comment sortir de là ?. . . . En ce moment ,

Gusman et Léonora traversent le lac dans une gondole... Nigaudinos ne se possède plus.... tout est brisé autour de lui — La balustre , cédant aux secousses réitérées qu elle reçoit , se renverse , et lui fait faire la bascule ; il tombe la tête en avant ? et se retrouve sur ses pieds. . . Une petite barque est amarrée au bord du lac , il la détache , se jette dedans , et vogue pour atteindre les deux fugitifs.