xvm : « les Conseillers probes et libres
L'eau des torrents, éparse et de lueurs frappée, Ressemble aux longs cheveux d'une tête coupée. Dans la brume, on dirait que leurs escarpements Sont d’une boucherie encor tiède fumants
Pourquoi le poète prèête-t-il cet aspect sinistre au paysage ? Pourquoi tous les objets évoquent-ils des images de mort et de massacre? C’est que le poète veut nous transporter dans « un funeste siècle » et dans & un dur pays ».
D'horribles rois sont là : la montagne en est noire.
Il associe la nature entière aux sinistres exploits des rois
bandits : il lui donne une signification tragique.
L'air frémit ; le glacier peut-être en larmes fond.
2 la description se termine par cette vision effrayante des montagnes :
Fatals, calmes, muets et debout dans le fond De la place publique effrayante des plaines, Sur leurs vagues plateaux, sur leurs croupes hautaines,
Ils ont tous le carré hideux des castillos Comme des échafauds qui portent des billots.
Notons enfin que la Légende des siècles n'étant pas purement épique, toutes les inspirations s’y mêlent, et avec elles
toutes les formes de pittoresque. Comme le lyrisme, le drame et la satire y ont leur place aussi bien que l'épopée ; elle constitue l’œuvre la plus complète et la plus riche de Hugo, celle où il fait vraiment vibrer « toutes les cordes de sa lyre ». Pour cesraisons, on y trouverait aisémént des traces du pittoresque antérieur. Un tableau de ce genre :
L'eau moirée Réflétant le ciel d’or d’une claire soirée 2?
appartient au pittoresque des Voix intérieures et des Rayons et Ombres.