DU GRAND VIEIL SANGLIER DANS LES TOILLES

Encor que nous ayons une fois différé A chasser le sanglier qui se trouve miré, Pour le dangier des chiens, si ne fault il qu'on die Que cela nous provient d'une poltronnerie, Et que nous ne voulons à cela nous ranger Parce que telle chasse est pleine de danger.

Monstrons que pour cela nul de nous ne diffère A suivre jusqu'au bout cette audace severe. Ils ne sont plus en rut. Ores c'est la saison Qu'ils chargent refroidis leurs corps de venaison.

Voicy jà Gaillarbois et sa bande usitée A rendre leur fierté, bien que fière, domptée. Des toilles nous avons pour enclore dedans La fureur du sanglier bien qu'il vienne à sept ans. Nous avons icy prés des Seigneurs, qui de race Et de jeunesse sont appris à toute chasse. Ils ont leurs chiens courants, leurs lévriers Bretons, Leurs dogues d'Angleterre avec leurs hoquetons l Sans beaucoup d'autres chiens dont le brave courage Ne creindra du sanglier la menassante rage.

Arsoir je le trouvay en beau courre et deffaict, Je croy que ceste nuict autre giste il n'a faict, Et qu'encore il est là; mais pour plus d'asseurance

1 . On mettait aux dogues qui chassaient le sanglier des hoquetons ou Jacques en cuir pour les garantir des coups de boutoir. On verra p. 350 Gauchet parler de chiens Jacques. (P. B.)

348 L'Hyver.

Il est besoin qu'Oudin ou quelque autre s'avance Pour aller destourner. Cependant ce qui duit Pour les toiles dresser s'appreste cette nuict, Afin que bien munis nous n'ayons plus que faire De cercher au partir ce qui est nécessaire.

Or voyant le matin assez bien disposé Moy mesme de mener le chien je proposé. Je boy le coup devant, puis par la taille forte Où l'autr hier Pavois veu, gaillard je me transporte. Là si tost je ne fus que voicy que j'entends Brousser je ne sçay quoy qui tempeste dedans. Je ne puis qu'en juger; lors sans bruit je m'arreste Pour voir si au brousser je cognoistray la beste, Ce qui me fust aysé de sçavoir pour autant Que j'entendoisle chef aux branches se heurtant Faire le plus grand bruit, dont aisément je juge Que c'est un cerf banni du lieu de son refuge, Qui ne cognoissant point le pays, va cercher Par les taillis, lieu seur pour là se rembuscher.

Or plus oultre passant, voicy mon limier tire Et, bandant contre moy, monstre qu'il en désire. Mais n'estant mon dessein de cercher tel gibier, Le rompant, je le meine où hante le sanglier ; Je monte, je descends tant qu'enfin je rencontre Les traces du gallant que le limier me monstre; Il tire, il hoigne, il souffle et plein de grande ardeur Commence à tempester. Lors tirant de roideur Contre luy je ne veux qu'ainsy à l'abordée Il se transporte après ceste beste esventée, (a) Tant que pour son ardeur et pour trop s'advancer Il la face à l'instant mal à propos lancer.

a. Var. :

Après ceste beste guidée,

Chasse du Sanglier. 349

Je dresse l'œil en bas pour cognoistre à la trace La grandeur du sanglier. Or cerchant à la trace, Je voy la forme grande et large à l'advenant, Les gardes, de grosseur ouvertes, vont donnant Sur le dur où il marche et la pince arrondie Du devant, forte et ferme apparoist presque unie, D'autant qu'elle est usée et les coupants usez Sans qu'ils soient nullement trenchants ny aiguisez. Fort large le talon; les traces de derrière Se voyent à costé, s'escartant en arrière De celles de devant. Les rides que je voy Qui sont prés du talon, tesmoignent et font foy D'un aspre et rude poil, longues sont les alleures, Les entrecuisses gros et creuses les foulleures. Aux boutis je commence, en voyant la largeur, Qu'il a la hure longue et de mesme grosseur.

Or ayant recogneu par signe manifeste L'estrange pesanteur de la puissante beste, J'avance mon limier qui toujours en avant Se poussant plein d'ardeur tire et chasse devant, Et sans se fourvoyer d'une ferme narine Sur les pas du Sanglier alaigrement chemine. Sans cesse il tire au traict et si bien se conduict Qu'il a tantost deffaict le chemin de la nuict.

De taillis en taillis, de fustaie en fustaie, De montagne en montagne en allant je m'essaie A le trouver baugé ; mon limier cependant En s'avançant devient plus fier et plus ardant, Monstrant qu'il n'est pas loing. Après beaucoup de A travers un taillis il me conduit et maine [peine Où le sanglier baugé, d'un horrible souffler, Commence en nous oyant à bruire et à ronfler. Mon limier vigoreux à ce bruit se transporte Et tire contre moy de secousse si forte

350 L'Hyver.

Que me faisant tomber il se pousse dedans, Puis doublant son aboy monstre ses fieres dents A cil qui peu le craint, qui ronflant de plus belle Luy monstre d'autre part sa défense cruelle. Il dresse tout son poil et, d'horrible regard, De peur faict retenir mon limier à l'escart Qui n'ose s'approcher. A la fin je le tire Et loing de la fureur du sanglier le retire. Je brise par endroits et sans faire séjour, Après moi le menant, je retourne à Beaujour.

Jà tout est appresté; les toiles jà chargées Dessus six chariots à coup sont deslogées; (a) Jà les chiens sont jacquez, dogues et lévriers Et ceux des plus hardis, qui ont bruit d'estre fiers.

Or d'autant qu'à ce jour partout il estoit feste, Nombre de paysans pour y venir s'appreste Avec force mastins. De chiens courants armez Douze sont retenus des meilleurs estimez Pour suivre au laisse-courre. On met aux avenues De lévriers Bretons les lesses retenues Et des lévriers d'estrique, afin de secourir Les dogues qui si fort ne peuvent pas courir, Pour, tandis qu'ils viendront de course plus pesante, Amuser en courant la beste menassante.

A tant les chiens sont prestz et la trompe au partir D'un son resjouissant commence à retentir. Au bruit, les chiens gaillards de généreuse audace S'esjouissent voyants qu'on les meine à la chasse. Chacun sort du logis et tire vers le bois; Entre autres vous voyez quelques preux villageois

a. Var. :

Les toiles jà rangées Dessus six chariots sont dextrement chargées.

Chasse du Sanglier. 351

Armez diversement qui promettent qu'arrière Ils ne reculeront devant la beste fiere.

Les uns plus aguerris se mettent dans la main L'espieu bien aiguisé, qui ne se branle en vain, Quand d'un bras asseuré qui ferme le manie Il s'oppose au devant de la beste ennemie.

Dans les toilles entrez de cent pas en cent pas Les grands chiens sont tiltrés. Les courants vont au Pour lancer le sanglier. Qui a peur debonne heure [bas Gaigne les chariots; les piteaux sans demeure Avecques leurs mastins suivent les chiens courants, Leurs pas aux premiers pas des autres mesurants ' .

Quelques uns plus poltrons, pour éviter la rage Du sanglier, veulent jà retourner au village. Tel faict de l'asseuré qui tremblant dans le cœur Appréhende desjà la bruyante fureur ; Un jà regarde autour et recerche de veue Quelque arbre pour monter lorsque la beste esmeue De fureur broussera ; tel se retire loing N'ayant comme il disoit de po-ursuivre grand soing; Tel se fie à son chien, qui cuide qu'à la beste Comme à un porc privé il puisse faire teste.

Ainsy qu'un bataillon qui s'attend recevoir D'heure en heure sur bras quelque puissant pouvoir, Voyant un lieu commode en soy desjà projette, S'il se trouve moins fort d'y faire sa retraicte ; Il est tousjours en doubte et frissonnant de peur N'ose pourtant monstrer ce qu'il a sur le cœur. L'honneur faict qu'il ne bouge, attendant la venue Du puissant bataillon qu'il void à l'impourvue.

Ainsi aux paysans de toilles enfermez

1 . Les chariots qui ont amené les toiles servent pour monter ceux qui ont peur du sanglier. — Les pitaux sont les paysans.

}$2 L'Hyver.

Le cœur bondit de peur. A tant les chiens armez, D'une gaillarde ardeur non de peur assaillis Descouplez çà et là broussent par le taillis. Les mastins, après eux, courants à la voilée Suivent de fort en fort, de vallée en vallée.

Lors la trompe commence et le son qu'elle bruit Loin loin des environs par la forest se suit. Les esclatantes voix tout à la fois resonnent, Qui le sanglier baugé de la façon estonnent Que, contrainct de partir, avecq' un haut souffler Broussant dedans le fort il commence à bransler. Le vaultret1 aboyeur, d'une ferme narine Sur les pas du sanglier alaigrement chemine Et, conduisant la meute, asseure en aboyant Que desjà par le bois la beste va fuyant. Les chiens à cest aboy commencent à destendre Leurs jambes et leurs voix que loin ils font entendre; Des mastins mi-mestifs aux redoublez abois Quelques uns vont après par l'espoisseur du bois ; Les autres, casaniers et poltrons de nature, Effrayez de tel bruit, courent à l'adventure.

Voicy tempestueux horriblement broussant Descendre le sanglier tout à travers passant Des taillis les plus forts, qui bruit de telle sorte Que bruit dedans le ciel la fouldre qui se porte A travers les forests, alors que s'esmouvant Elle ravage tout ce qui vient au devant. L'aboy, le cry, le cor et l'importune suite Des hommes et des chiens hastent sa roide fuite ; Tant que sorti du fort il vient à descouvert Pensant pour se sauver trouver le cours ouvert.

Il court par le taillis tant qu'il trouve la toile

i . Chien mestif qui sert d'aboyeur et de limier.

Chasse du Sanglier. 353

Qui lui ferme le pas; lors la hure cruelle Il se met à branler et, soufflant haultement, Commence à s'eschauffer et vient en un moment Dans les chiens ameutez, et, d'extresme puissance, Secouant furieux l'une et l'autre défense, Il fuit, il frappe et bat. Les chiens courants sans peur, Nonobstant son souffler et sa fiere fureur, L'attaquent des deux parts; mais, des grands coups Contre le cuir durci de leur forte jacquette, [qu'il jette Il va s'ouvrant chemin et loin dedans le bois En jette çà et là cinq ou six à la fois.

Or les poltrons mastins, qui voyent la furie Du fuyant ennemy, n'ont plus aucune envie De le joindre de près, si non que sept ou huict, Qui se mettent après lorsque plus roide il fuit ; Mais s'il tourne arresté son effroiable hure, Il ne s'en trouve un seul qui premier s'adventure.

Or voulant regaigner le pays le plus fort, Pour entrer au profond il met tout son effort, Afin que là dedans plus seur il puisse attendre Les chiens pour les tuer ensemble et se défendre.

Voicy trois lévriers qui, non faillis de cœur, Jacquez, courent après de toute leur vigueur Pour luy oster le fort. Turcq le premier s'advance1, Et jà l'aureille tient. Sauvage après s'eîance, Mais ils mordent en vain ; car le fort animal (Qui sur luy porteroit plus puissant qu'un cheval) Secouant seulement sa menaçante hure, Les envoyé escartez dessus la terre dure, Puis rentre dans le fort et au lieu plus espois S'arrestant, il commence à tenir les abois.

1. Turcq, lévrier mestif des plus vistes et hardis que l'on voye.

354 L'Hyver.

Alors ceux qui n'ont peur, avecq la voix hautaine Et vingt trompes, tel bruit envoyent par la plaine Que le sanglier l'oyant plus en plus approcher Bien que fier est contrainct enfin de debuscher.

Voy-le-là de rechef fuyant par la fustaie De la meute suivy, qui de plus belle abbaye Et de prés le talonne. Or dans le courre estant, On levé haut en l'air les toiles à l'instant Où il est enfermé. Voicy qu'il prend sa course; Droict où il void quelqu'un, là de vistesse il brousse Et qui le voit venir ainsi plein de fureur, Gaigne bientost au pied, talonné de la peur, (a) Neuf ou dix mastineaux de toute leur vistesse Avec la beste entrez s'attachent à sa fesse ; Mais retournant tout court donne tout au travers Et en met à l'instant quatre ou cinq à l'envers Descousus, entripez et mi-morts sur la place.

Cela faict, furieux il vous donne la chasse Aux pitauts effrayez. Qui a veu quelquefois Courir par la grand court de la maison des rois Les pages escartez ayant à l'impourveue Aperceu Sibilot l dont la fureur cognue Les chasse çà et là; au plus proche qu'il void, Son bourrelet au poing il court et picque droict, Et tant qu'il l'ait perdu de veue il ne s'arreste Ou qu'il n'ait deschargé son ire sur sa teste.

Ainsi, des villageois par le bois escartez,

a. Var. :

Loin de Pœil du coureur.

I. Sibilot, un des fous de Henri III. Il s'amusait à faire peur aux pages et probablement était ventriloque; car, pendant un temps, ceux qui possédaient ce talent ont été appelés des sibilots. On trouve ce mot dans le dictionnaire de Trévoux (P. B.)

Chasse du Sanglier. $$$

Les uns sont, mal hardis, sur les arbres montez. D'autres courants ainsi que s'ils avoient des aisles, Esperonnés de peur, des défenses mortelles Fuyent les orbes coups; mais encores l'on void Entre les villageois quelque pitaud qui soit Robustement hardi, dont la main asseurée Attende la fureur de la beste mirée; Comme un qui hazardeux sur le lieu se plantant S'oppose au grand sanglier qu'au venir il attend Pour l'enferrer s'il peut. La pointe il lui présente De son espieu rouillé, puis de main non tremblante, Fermes tenant ses bras, va la jambe advançant Et de bon pied, bon œil, vous attend le passant; Espérant fermement que la lame trenchante Au sang chaut rougira de la beste meschante.

Voicy droict de fureur le sanglier approcher Où il voit cestuy-cy qu'exprès il vient cercher, Qui claquetant des dents, escumant de furie Se jette dans l'espieu qui non droict se manie, Ains seulement coulant ne fait rien que glisser Le long du costé droict. Le sanglier au passer Baissant sa fiere hure, attaque sous la fesse Le pitault esperdu et, de puissante adresse, Vous l'a si rudement sur la terre porté Qu'il tombe là mi-mort, l'espieu d'autre costé.

Le sanglier, escumant, horrible, plein de rage, Passant plus outre court; il escarte, il ravage, Il bruit, il souffle, il ard, il tempeste, il assault, Et qui le void venir loing loing gaigne le hault. Mais Leal, bien appris au mestier de la chasse, Loing de soy toute peur pallissante deschasse ; Il prend un fort espieu trenchant et aiguisé Et d'un robuste bras, bien sage et advisé Maistre en cecy, le branle et bravant la furie

$$6 L'Hyver.

Du sanglier, en camp clos avanture sa vie.

Le sanglier vient à luy, cuidant comme au pitault Luy faire à l'aborder faire le dernier sault; Mais s'estants attacquez les lévriers à sa fesse Font qu'il retourne court et de fureup se dresse Où il se sent pincé, et de tout son effort Tout cela qu'il atteint il tasche à rendre mort.

A la fin Beaurepas esmeu de quelque honte, Voyant l'autre en danger, du chariot desmente, Et faict voir qu'il prétend devant tous se monstrer Vaillant, si le sanglier vient à se rencontrer. Il prend doncq un espieu d'une feuille luisante Et devant le sanglier trop hardi se présente; Il roidit ses deux bras, il se penche à demi, Il avance une jambe, attendant l'ennemi Qui vient tempestueux, dont Festonnante rage L'esmeut et presque faict que dedans son courage, Du faict il se repent, désirant espeuté, Qu'avecq' le reste il fust au chariot monté, (a) Il n'est plus temps de fuir; car jà la fiere beste Horriblement s'approche et vient comme tempeste. Le fer à la poictrine a grand peine touchoit Que voicy qu'il se tourne et là se lance droict Où il se sent pincé de la dent furieuse Des suivants lévriers. Ceste rencontre heureuse Fust bonne à Beaurepas; car si lors assailly Des chiens il n'eust été, il ne l'eust pas failly, Si le fer opposé de la lame luisante N'eust faict de sang fumant la terre rougissante.

a. Var. :

Du faict il se repent et comme espouvanté, Voudroit au chariot estre jà remonté.

Chasse du Sanglier. 357

Le sanglier seulement ne pouvant s'arrester Et le heurte et le chocque et se veut contenter De le jetter par terre, où cul pardessus teste Se sent fouler aux pieds de la pesante beste.

Il ne relevé point qu'il n'ait veu desloger Loing de luy l'ennemy; puis voyant le danger N'estre plus celle part, habilement se levé Et l'espieu terrassé d'autre costé relevé.

Il n'est si tost posé qu'il voit, d'une autre part, Leal d'un pas posé se remettre au hazard Devant le fier sanglier; mais une lesse forte De bretons lévriers descouplée se porte Vers la beste qui vient et furieusement Assaille l'assaillant venant résolument Pour donner à travers. La lesse bien que fiere N'osant pas approcher la défense meurdriere Est aboyante autour. Voy-le-cy hazardeux Qui vient les assaillir donnant à l'un des deux Par le flanc si grand coup, que loing loing sur la place, Combien qu'il fust jacqué, demi-mort le terrasse.

Les autres chiens au cry de ceux ci débattants Descouplez vers le bruict se transportent contents, Résolus d'attaquer d'une dent impiteuse Au premier aborder la beste dangereuse ; Mais voyants la fierté de l'horrible regard, La grande gueule ouverte, ils se tirent à part, Et tous autour de luy d'une gorge aboyante S'essayent d'attaquer sa hure menaçante.

Tousjours en reculant pendant il se défend, Puis horrible parfois toute la presse il fend, Et frappe et blesse et tue et à ce qu'il rencontre La force de sa hure et des défenses monstre. [Ayant plus d'une fois dans les toilles tourné Et se voyant des chiens sans relasche mené

358 L'Hyver.

Il resoult d'opposer sa force et son adresse, Puisqu'il void qu'il ne peut les vaincre de vistesse.]1 A la fin acculé contre un gros chesne, attend La fureur des grands chiens qui le vont accostant. L'un les fesses luy mord, puis à coup se retire Pour se saulver du coup que dangereux il tire. Tandis un autre vient, qui finement l'assault, Puis ayant fait son coup se garantit d'un sault. Un autre encore approche et tâche à le surprendre Qui n'ose descouvert puis après l'entreprendre.

Pendant qu'après cestuy il court d'une fureur, Un autre d'autre part l'assaille de roideur Et le prend par l'aureille. A la fin ils l'abordent L'attaquent tous à coup, et sans démordre mordent A sa mort obstinez. La trompe a ceste fois Un son resjouissant redoublé par le bois ; Chacun alaigrement, d'une voix esclatante, Anime les grands chiens sur la beste pesante, Qui tempestant se meut et vers les plus puissants Oppose de fureur ses grands crocs menaçants; Et sans le cuir vestu qui leurs flancs environne Ils sentiroient bientost la défense félonne.

Aux deux aureilles sont obstinément pendus Levant et Léopard, qui de nerfs estendus En arrière tirants par secouades fortes, Sa dure et forte peau tirent en milles sortes.

Il a beau se débattre, il a beau tempester Pour se deffaire d'eux; il ne les peut oster; Car transportez de rage ayants pris leur goulée Ne desmordent jamais que la vie escoulée A la beste ne soit; alors asseurement On peut courir après sans craindre nullement.