‹ Le plaisir des champs: poëme en quatre parties selon les quatre saisons de lChapitre 103 sur 373 · Chef : Tête · texte numérisé non relu

Chef : Tête

217. Crespelus [crespeluy diminutif de crespu, crépu) : Frisottés, crêpés.

218. fiubeîi : Ruban. Diez fait dériver ce mot des mots allemands ring, anneau, et band, lien. — Ronsard, le contemporain de Gauchet, écrivait rtban.

220. D'une trace ondoyante : Formant une trace (traînée) ondoyante.

221. Carcan (de l'ancien haut allemand querca, cou, gosier) : Collier de pierreries, peut-être aussi diadème.

Page 1