Tette : Bout de la mamelle
iO. Pour néant : Inutilement, en vain.
il. Aigneau : Agneau.
15. Empesché : Occupé. — Combien de choses voyons-nous, que nous n'apercevons pas, si nous avons nostre esprit empesché ailleurs! (Montaigne, Les Essais, liv. II, ch. XII.)
Faict le gibier refaire, ores d'un dos courbé Relevé ce qui est dans les cendres tombé.
Doncques, le jour venu, pour tenir la promesse Qu'avions faict à Pierrot, nous allons à la messe. En chemin nous trouvons le bon homme fermier, Qui, visitant ses bleds, comme il est coustumier, (Ses heures en la main) deploroit le dommage Que trois jours paravant luy avoit faict l'orage.
Le beau manteau tanné, faict à double rebras, Luy cachoit les genoux et luy couvroit les bras ; Sa jaquette de mesme, et la grosse brayette Nouée cà et là d'une double esguillette ; Le bonnet rouge en teste, et, dessus, le bouquet Bien joliment tissu de thim et de muguet.
au
L'habillement da perejde famille de village..
19. Le gibier refaire /Le mettre sur le feu dans une casserole, ou simplement Texposer à la chaleur de la braise, jusqu'à ce que la viande ait gonflé. — On dit dans ce sens refaire une poularde, un canard, — ^V. Larousse, Dict. unive7*8el du XI A^ siècle, v* Refaire,)
25. Ses heures: Son livre d'heures. — Les heures canoniales sont les diverses parties du bréviaire, matines, vêpres, etc., d'où les expressions les heures, le livre d'heures, pour désigner le livre où sont contenues ces prières.
