‹ Le plaisir des champs: poëme en quatre parties selon les quatre saisons de lChapitre 213 sur 373 · Var. // se levé bientost, et y d'une main soigneuse · texte numérisé non relu

Var. // se levé bientost, et y d'une main soigneuse

llcercheen

VotAS charge : Charge ses épaules de, met»

38. Queusses : Queux, pierres pour repasser et aiguiser la faux.

A fin qu'au frais du jour il puisse besoigner. 40

Venu, de- son fardeau se descharge l'espaule, Et pend son desjeuner au branchage d'un saule, Au pied met ses oustilz; après, se despouillant, Prend sa faulx par la pointe et s'en va Taffilant. Il entre en la fraischeur, ne craignant la rosée 45

Dont l'herbe reluisante est si fort arrousée ; Il va tout au travers et, ses jambes ouvrant, A beaux bras estendus va le fonds descouvranl ; Puis, se tournant en rond, à petits pas s'advance, Rouant autour de luy sa faulx à grand' puissance, ^

Son ouvrage ordonnant d'une telle façon Qu'on void tourner en rond le tect d'un limaçon. Quand la faim le travaille importune et le presse.

40. ^esot^n^ / Besogner , commencer son travail, travailler. — La journée d*ung manouvrier^ fust à besongner aux champs ou aux vignes, estoit au temps d*esté de 2 sols et 6 deniers le jour, avec ses despens... (Claude Haton. Mémoires j t. !•', p. 113).

44-45. Var. Il prend sa faulx, tadjomte et puis va l'affilant.

Il entre au fort du pré^

49. Se tournant en rond : Marchant en tournant autour de la pièce.

50. Rouant autour de lui: Faisant tourner autour de lui. L'expression n'est pas complètement exacte, car le faucheur, en marchant, ne fait décrire à sa faux qu'un arc de cercle.

Page 1