Var. Levé de grand matin comme il est coustumier

150. Destoumoit : Détourner, c'est avec le limier rembucher une bête (suivre ses voies jusqu'à l'endroit où elle rentre au fort) dans un certain canton de bois et l'entourer (faire le tour de ce canton) ensuite, pour voir si elle n'en sort point. (Le Verrier de La Gonterie, Dict, des termes de chasse, v* Détourner^)

151. lien trouve premier : Il rencontre la voie d'un premier animal.

Lors il s^arreste court, et, voyant comme il tire, Ne peult penser que c^est que si tost il désire. Il void que c'est du loup ; or, jugeant la grandeur Du pied, juge aussi tost la lourde pesanteur. Lors le chien, deffaisant d'une narine ferme La nuict, tourne alentour du clos et de la ferme. Il le meine de là vei*s ^Noir-val, mais Oudin Gerche tant seulement les erres du matin Qui sont le long du bois ; car, s'il vouloit deffaire Toute la nuict du loup, il auroit trop d'affaire. Et pas ne suffiroit, pour faire autant de tour Que feroit ceste beste, un entier demi-jour; Car le long de la nuict ceste louvine rage De maison en maison, de village en village, [Et de parc en parc va, toute nuict ne cessant

Le limier commence à rencontrer du loap.

> Une ferme non loing de Sainct Lam^nt.

Le naturel d*im grand vieil loap.

153-15i. Yar. Qui $arreste tout court; puis, voyant comme il tit*e,

Il ne peult s'adviser que c*est ce quil.

Tire : Tire sur le trait pour pousser sur la vcrie. — Trait, longue corde faite de chanyre et de crin que Ton attache à la botte (collier de cuir assez large) du limier, lorsqu'on le mène au bois.

Que c'est que : Ce que c'est que.

155-156. Vab. En fin il void que c'est son loup; par la grandeur

Du pied, il juge aussi la lourde