Var. Qui, tant petits que grands, d'une

Les petits et les grands : Les petits et les grands chiens.

518. Exanimée (du latin exanimis ou exanimus) : Morte, sans vie.

519 Pour loïer et guef*don : Pour demander loïet* et guerdon, — Loîef\ loyer, salaire. — Guerdon, récompense. Joinville dans son Credo écrit guerredon, ce qui semble indiquer que ce mot vient de gue7Te et do don, et eut, pour première signification, salaire, récompense des gens de guerre.

526. Du temps de Gauchet, il y avait beaucoup de loups en France. Ceux qui les détruisaient rendaient de grands services au pays. Les paysans leur témoignaient une vive reconnaissance ; mais cette reconnaissance était quelquefois forcée, car les propriétaires de chaque feu ou maison des villages, situés à deux lieues de Tendroit où la bête avait été tuée, devaient payer aux officiers de louveterie, savoir : 2 deniers pour un loup et 4 pour une louve. Dans le cas où ils ne versaient pas ces sommes, un arrêt du 17 avril 1564

Une troupe d'enfans avecques un grand bruit,

Joieuse de la prise, importune les suit;

Puis du butin chargez s'en revont au village

Boire chez le cheron sans en faire partage.] 530

Mon discours estant faict, de table nous levons, Et soubs Tombrage frais ensemble nous trouvons, Où, pour passer le temps esloignez de tristesse, A la boulle jouons et trompons la paresse.

Nous ennuiant le jeu, (selon nostre désir) 535

A ce qu'il vient à gré prenons nostre plaisir. Ores nous promenons à travers la garanne.

Divers plaisirs des Orcs le loug moitcux dc la Hvc dc Marne ;

champs.

Ores, d'un plomb caché dans la fronde, abbatons ,

Avecq un arc d'acier l'oiselet que trouvons. mo

(Launay, Nouveau Traité du droit de chasse, p. 185), rendu en faveur du louvelier de Sézanne, déclarait qu'ils pouvaient y être contraints par toutes les voies de droit.

530. Le cheron ."Probablement le charron de quoique village voisin qui tenait taverne ou cabaret.