N., 1398 sqq. Cf. Ths

3. N., 1415. Ths., 561, Hôgni se rend chez son amiFolkher et lui dit d'ordonner â tous leurs homnies d^: b'armer.

KRIEMHILT ET HAGEN. 245

Si la fin du Nibelungenlied est avant tout le récit de ce duel féroce entre Kriemhilt et Hagen,' est-ce à dire cependant que, d'après la légende allemande, la reine n'en veuille qu'à lui seul, et qu'elle soit disposée à épargner ses frères et leurs compagnons.

Le récit de la Thidrekssaga ne laisse aucun doute à cet endroit. Grimhild en voulait à ses frères tout aussi bien qu'à Hôgni, Elle demande à Thidrek de venger la mort de Sigurd « sur Hôgni, Gunnar et leurs autres frères » ; — à Blodlen d'attaquer « les Niflungar » ; — à Attila de massacrer les Niflungar, de s'emparer de leur trésor et de leur pays (ch, 376). C'est elle qui conseille de faire périr Gunnar, prisonnier dans la tour aux serpents (ch. 383). Après le grand carnage, elle parcourt le champ de bataille, plonge des brandons enflammés dans la bouche de Gernoz et Gisler et achève ainsi Gisler qui vivait encore (ch. 392). Sa haine implacable poursuit sans merci tous ceux qui, de près ou de loin, ont participé au meurtre de Sigurd.

D'après le Nibelungenlied c'est la mort de Hagen qui tient le plus à cœur à la reine : c'est lui le meurtrier de Sifrit % le ravisseur du trésor des Nibelungen*. De peur qu'il n'échappe à sa vengeance, elle recommande secrètement à Werbel et Swemmelin de l'inviter tout spécialement ^ Comme elle n'a jamais consenti à se réconcilier avec lui, elle ne le salue pas à son arrivée chez les Huns (1675 sqq.)et c'est lui qu'elle cherche avant tout à frapper. Elle essaye de le faire assassiner au moment où il est seul avec Volkêr dans la cour du palais; elle met sa tête à prix (1692); lorsque Irinc réussit à lui faire une blessure, elle est si heureuse qu'elle va au-devant du héros, le débarrasse de son bouclier et le remercie de ses services (1992). Elle va jusqu'à promettre vie sauve aux Burgondes accablés sous le nombre pourvu qu'ils livrent