Id., Bkll, V

sophe qui réflécliit de nuit « foule la A^oie Lactée jusqu'au brillant palais du maître du jour ^ » et le sang de Pompée « fume indigné sur la lame d'un scélérat -. » Il n'est pas jusqu'à la conception de la divinité qui ne soit rabaissée par des rapprochements malencontreux. Young demande qui a répandu leurs charmes sur les diverses saisons et répond : « Ce n'est pas le Grand Turc, ni le Czar plus grand encore, ni la reine, arbitre en Europe de la paix et de la guerre ^. » Quand le Juge céleste descend de l'empyrée « les rideaux pourpres » s'entr'ouvrent comme sur une scène, puis quand le drame suprême s'est accompli « l'endroit est oublié où brillèrent des constellations et celui oii les Stuarts occupèrent un trône redoutable ^. » Ce sont là de regrettables faiblesses que viennent compenser mais que ne remplacent pas d'autres vers admirables ^ et pleins d'un grand soufflle poétique.

Au reste il convient, pour être juste, de se rappeler que nous avons ici affaire à une œuvre de jeunesse, à une première publication d'un auteur qui jusque-là avait timidement essayé sa lyre sous les ombrages d'Oxford ^. Une partie de ses défauts n'est due qu'à l'inexpérience, une bonne partie de ses qualités lui vient d'imitations heureuses. On a en effet remarqué depuis longtemps "^ que Le Jugement Dernier porte la trace de l'influence de Milton. Rien d'étonnant à cela si l'on se souvient que le sujet fut sans doute emprunté à John Philips, peut-être même à ses notes personnelles, et que Philips, dans les vers qu'il a laissés, s'est ouvertement inspiré du poète épique. Chez Young les indices en sont souvent incontestables. C'est ainsi que l'inA'ocation à la