Lettres de Mainard, CLXXXIX el XC

%. Dictionnaire de Moréri, art, À. de Paulo.

savoir, el comme il le répète dans une autre lettre, où il marque la joie d’avoir appris que la mort de son ami était une fausse nouvelle : & Il se peut glorifier d’estre de deux pays bien esloignés et d’estre né à Tholose et à Paris! ».

Citons maintenant un certain nombre de témoignages qui confirment les déclarations du poète.

a) Dans lPallocution qu'il adresse, le 3 mai 1638, à ses collègues des Jeux Floraux pour les engager à décerner un prix extraordinaire à Mainard, le président de Caminade invoque entre autres raisons le fait que le poète est natif de la ville de Toulouse’. b) L'acte de mariage de François Mainard avec demoiselle Gaillarde Boyer porte que tous deux appartiennent à la paroisse Saint-Etienne de Toulouse*. c) En lui adressant à Rome, en 1636, une élégie latine, le poète J. de Sirmond lui dit :

Tectosagum lumen, Macnarde decusque tuorum Nec minor Aonii gloria, luxque chori

Te natalitiae procul a statione Tolosae

Ausoni exlerno submovet ora solo ‘.

d) Dans l’épigramme latine inscrite au-dessous du portrait de Mainard, en tête de l'édition de 1646 des Œuvres de cet auteur, Ménage déclare que Mainard à fait céder Bilbilis — patrie de Martial — à Toulouse, et le philologue Fr. Guyet lui fait dire dans des vers latins, publiés au même endroit : Sum Maynardus ego, domo Tolosas….

Tous ces témoignages s'accordent pour prouver que Fr. Mainard a vu le jour rue des Nobles, à Toulouse, dans la maison que son père y avait achetée en 1573, et qui passa plus tard à