Vicior Hugo raconté. Le séminaire des nobles

4. Escrilores españoles contemporäneos, Baudry, t. Il, p. 461 : « Porque ha de saber Vm. que todavia no habia cumplido nueve años cuando me veia ya con dos charreteras en los hombros..….. Vi pasar por cima de mi muchisimos capitanes mas modernos que yo bajo pretesto de que habian perdido algun miembro de su cuerpo en la guerra de Gibraltar. Entre tanto ya me iba apuntando el bigote, y sino es por un almuerzo que se dié en la casa del Labrador, aCcaso no hubiera salido à gefe hasta estar harto de cumplir diez y seis años. Por fin me hicieron teniente coronel agregado, y tuve que ponerme en marcha para el puerto de Santa Maria, separändome de mi pobre madre, y sin mas récomendacion que unas cartas del ministro de la guerra para el capitan general de Andalucia.. » (Extrait de la Carta cuarta del pobrecilo holgazan.)