Obras, t. V, p

Suelta el arcabuz horrible, No al lanzar su ronco trueno Hiera ese morbido seno Grata mansion del amor, 2. Voir le chapitre du marquis de Molins, intitulé Tres preguntas, p. 48. Le témoignage de Roca de Togores nous paraît digne de foi, bien que Bretôn ait parlé des yeux noirs de Silvia. Cf, A unos ojos negros, Poesias, 1831, p. 117: j Ah! ven al hogar de Silvia - Que es mi bien, mi amor, mi numen, Ven à ver sus ojos negros Y no las veràäs impune,

MARCELA 31

dépassé la trentaine et vécu dix ans dans les corps de garde, que sa balafre, si l’on en croit la fable, lui rappelait des souvenirs à la fois tragiques et galants. N’avait-il pas trop d’à-propos et de malice pour s’éterniser dans une pose à la Céladon? S'il a souffert d’une désillusion, soyons sûrs qu’elle était prévue. On ignore la conclusion de cette pastorale à la Meléndez. N’essayons pas de forger un dénouement. Avec une obstination mélancolique, Bretôn, retenu sur les bords du Guadalquivir, continuera de chanter Silvia. Il gardera pour les situations romanesques une prédilection qui surprend chez un humoriste. Enfin, son théâtre sera la déification de la coquetterie. [1 aurait vu moins clair dans ce jeu subtil s’il n’avait risqué lui-même de s’y brûler. Lorsque ses amis et confidents assisteront à la première de Marcela, le 30 décembre 1831, ils pourront mettre un nom sous chaque portrait. Le marivaudage élégant de Bretôn n’est pas une trouvaille de sa fantaisie, mais la conversation notée de trois jeunes filles d’élite, courtisées par la fleur du Parnasillo.

Marcela 6 &A cual de los tres ?1, c’est déjà le genre breloniano, c’est-à-dire la comédie de mœurs fondée sur l’'observation de la classe moyenne, simple d’intrigue, mais infiniment variée dans l’agencement des scènes, où la richesse prestigieuse d’une versification renouvelée de Calderôn s'allie à

Voir aussi la pièce intitulée El 8 de nnviembre :

Hoy hà un año; j cuan räpido ha sidol!

Que perdi para siempre la calma.

Et page 175, À Silvia Ni el orgullo te domina que en Filena me fastidia.

No conoces

»* la falsia ni las armas de la intriga.

De tus labios la sonrisa nunca es velo de perfidia,