‹ Le pontifical romain (volume 2)Chapitre 242 sur 318 · III. — LA PRISE DE POSSESSION AU NOM DE DIEU · texte numérisé non relu

III. — LA PRISE DE POSSESSION AU NOM DE DIEU

L'inscription du double alphabet. — Nous retrouvons ensuite, à la même place que jadis, l’inscription du double alphabet sur le pavé de l’église. Mais l’inconvénient du

l'évêque posât lui-même la première pierre d’une église en construction et qu’il marquât d’une croix l’emplacement du futur autel était probablement ancien. Il est en tout cas mentionné dans l’Ordo antiquus (HITTORP, op. cit., 118), mais il ne comprend qu’une oraison Domine Deus qui licet cœlo et terra sous une forme un peu plus développée que dans notre Pontifical. Durand de Mende y a introduit par surplus la bénédiction d’eau, les litanies, l’aspersion des fondations au chant du Miserere et des oraisons, toutes choses empruntées avec quelques modifications de détail au rituel de la dédicace.

1. Cod. Vat. lat. 4748, utilisé par CATALANI, op. cit. — Cod. Maffei, publié par MURATORI, Lit. rom. vet., Il, app. au sacramentaire grégorien.

Page 1