‹ Le portefeuille de la comtesse d'Albany, 1806-1824; matériaux pour servir à l'histoire d'une femme et d'une société. Lettres mises en ordre et publiéesChapitre 298 sur 872 · TURIN ET GÊNES FRATERNISENT · texte numérisé non relu

TURIN ET GÊNES FRATERNISENT

pervenuta a tempo di risponderle per questo ordinario. Per quello di mercoldi délia settimana scorsa le ho scritto in risposta alla suadei 13 d'avere speditoai sri Dainval e compe a Lione un mandato di 450 franchi per la sra marchesa Lucchesini, notando ai medesimi che me ne mandassero la ricevuta e le ho acchiuso un mandato, se ben mi ricordo di lire fiorentini 308,7, notandole specificamentc la perdita sulF importo de' 450 franchi, di franchi 14, 55; onde ne seguiva che il mandato per Lione le è costato fr. 464,55 e quello per Firenze franchi 270,95, che fanno 735,50, rimanenti di 770; dai quali avevo prelevati fr. 34,50 da me spesi. Non so corne perô presi sbaglio nello scrivere che la partita per Lione importava solo fr. 462 che, dedotti dai 735,50, mi diedero il resto che s'era spedito a Firenze fr. 273,50. Ma questo sbaglio non è nel fatto e gliene scrivo soltanto acciocchc s'ella avverte la discordanza nel conto nella mia précédente ne abbia qui lo schiarimento. Quello che m'è rincresciuto, si è la perdita su i luigi, la quale perô non era evitabile, procedendo dai valore qui di presso che tutte le monete di oro e argento, m entre i pagamenti si fanno sempre nelle spezie più vantaggiose a chi paga. Io pure non solo in fine dell anno scaduto, ma giovedi prossimo passato, sono stato pagato in luigi e moneta erosomista, che i banchieri nello scambio contano ancor per meno.

Sapevo che Prospero Tapparelli1, figliuolo del marchese d'Azeglio, era entrato nel nuovo noviziato de' Gesuiti a Roma congrandissimaconsolazionedel genitore. Felici loro. Il padre s'aspetta qui a giorni, forse domani. Le cose sono piuttosto in miglior aspetto che mercoldi passati. Non si è fatta più istanza da Budna (sic) per avère la cittadella, e le nuove de Vienna sono di pace2 : non perô certe. Si crede che il Re partira la settimana ventura per Genova, dove aspetterà la Regina. Il ministro con molti impiegati, parte il precederanno, parte Faccompagneranno. Intanto qui si balla e si sta lietamente. Il corpo di questa città diede giovedi ai deputati di quella di Genova un solennissimo pranzo dopo

1. Le troisième fils du marquis, frère cadet de Massimo, devint jésuite et jurisconsulte : il a laissé des études sur le droit naturel et le droit des gens.

2. Depuis le traité du 3 janvier entre l'Angleterre, la France et l'Autriche, Castlereagh écrivait dès ce moment qu'il n'y avait plus de dangers sérieux de guerres.

Page 1