Le prince C. de Boutonrlin
(Rome, 9 mars 1822)
Rome, ce 9 mars 1822.
Madame la Comtesse, Salut!
Quelque lent que je sois dans tous mes mouvements, il eu (sic) cependant été ridicule et malséant à mes propres yeux de tarder plus longtemps à vous écrire. Ce n'est point au reste de Rome que je puis vous parler encore, car excepté notre aimable Eminence, Saint Pierre et une partie du Vatican, je n'ai encore rien vu, tandis que la partie femelle de ma maison a déjà tout parcouru et ne fait que courir du matin au soir. Grand bien leur fasse, puisque cela leur fait plaisir!
On ne peut faire un plus heureux voyage que le mien, excepté deux mauvaises couchées! un temps superbe et souvent trop chaud, et toujours trop de poussière, car la pluie manque presque depuis Noël, et on fait des prières pour en oblenir. Toute l'Ombrie et une partie de la Sabine sont magnifiques, mais c'est en approchant de Rome que le désert commence, et il m'a rappelle nos immenses plaines de mon pays, aussi fertiles par la terre et aussi dépourvues de culture.
A Terne, il a fallu consacrer un jour à la cascade, et tout mon monde y a été, excepté moi, car j'avais déjà le principe d'un rhume dont je ne puis encore me libérer, et qui sans me faire trop souffrir ne laisse pas que de me déplaire fort. Au reste je me sens très bien par ma poitrine.
Un peu loin du centre, je suis fort bien logé au casino Albani près des (Juatre Fontaines, et l'on m'assure que, sans la moindre crainte, j'y puis braver la malaria jusqu'à la Saint Pierre ou la Madeleine. 11 est juste que j'aie quelque chose au moins pour 65, — je dis soixante-cinq, — louis d'or par mois, dont déjà j'en ai payé un hier, car mon bail allait depuis le 8. Patience ! Je me résigne, car je vois que tout le monde est traité de même à peu près, sans avoir la même latitude de besoins, vu mon nombreux attirail de maison.
Kxcepté le loyer, je vois que le courant de la vie ne sera guère plus coûteux qu'à Florence. Pain, vins, cuisine, sont