Le chevalier de Sobiratz

(Carpentras, 21 juin 1809)

Carpentras, 21 juin 1809.

Madame la Comtesse,

Les bureaux de poste ont sans doute eu égard à votre recommandation car la lettre dont vous m'honorez en date du 6 paroît n'avoir pas perdu son tems en route. Je lui aurois sçu bien mauvais gré du moindre retard, puisqu'elle devoit, à un nouveau témoignage de votre souvenir, joindre les marques non moins flatteuses pour moy de celui que veulent bien me conserver madame votre sœur et monsieur votre beau-frère1. J'étois, comme vous avez pu en juger, à l'affût de leurs nouvelles; j'ai longtems conservé l'espoir de leur être utile, mais il m'est plus agréable de penser qu'ils n'ont pas besoin de mes foibles services que pénible de me voir

1. Le prince et la princesse de Gastelfranco. Caroline Augusta née en 1775, morte en 1829, épousa le duc de Bervick, marquis de la Jamaïque (1752-1787), et en secondes noces le prince de Gastelfranco.