Madame de Maltzam

(Soissons, 9 mars 1810)

Soissons, ce 9 mars 1810.

Ma chère comtesse, un de mes amis, qui s'est mis en tête de faire admettre mon traité d'éducation des femmes, pour toutes les maisons d'éducation, me persécute pour que je vous prie d'en faire l'éloge à Mme d'Arbert^pour qu'elle en parle avantageusement à l'impératrice Joséphine, qui ensuite exciteroit la reine sa fi lie à l'accuillir, marche qui disposeroit au succès parce que la reine de Holande2 paroît attacher de l'importance à la création de la maison de Saint- Denis.

Le résultat seroit, dit-on, que l'ouvrage seroit imprimé aux fraix du gouvernement, que toutes les maisons d'éducation seroient obligé de s'en pourvoir, et le produit m'apartiendroit; ce qui pourroit m'ôtre de quelques ressources au moins la première année.

Dans la position où l'on nous a mis, il ne faut rien refuser. Veuillez donc bien, ma chère comtesse, répondre à cette idée, profiter de la première entrevu, et montrer assez de chaleur à Mmc d'Arbert pour qu'elle se hâté de fair naître l'intérêt et de le propager de la mère à la fille. Cette idée ne me seroit jamais venue, car je m'entends mal en intérêt pécunier, mais puisque on me l'otfre et que cela ne coûte que la reconnoissance, profitons-en le plus promptement possible, car ceux qui l'ont imaginés doivent s'absenter de Paris, sous huit à dix jours au plus.

Vous croyez peut-être qu'il seroit plus utile d'être recomandée à notre jeune souveraine3; je ne néglige rien non plus de ce côté là, quoique en général je n'aye pas la main heureuse, mais il ne faut avoir rien à se reprocher; comme on trouve bon qu'elle reçoive des pétitions, ce que nous

1. Francisca Claudia, sœur de Madame d'Albany, troisième des quatre princesses de Stolberg, comtesse d'Arberg et Valengin, dame du palais de l'impératrice Joséphine, restée à la Malmaison avec elle après le divorce; elle eut deux filles, dont lune épousa Mouton, comte de Lobau, maréchal de France, et l'autre le général comte Klein.

l2. Hortense de Beauharnais.

\\, Marie-Louise, qui arrivait en France en ce moment môme.