CONCOMBRE MUSQUÉ

Galabaza de China.

Curuba ou Gurua (au Brésil) .

SiCANA ODORiFERA Ndo., Afin, des se. nai,y sér. 4, vol. 18, p. 181 lab. 8; Cogniaux, Flora BrasiL, fasc. 78, p. 22, tab. 3, et Monographiœ Phanerogam., p. 522 ; Ed. André, Rev. horticole, 1890, p. 515 (avec figure coloriée).

Fam. des Cticurbitacées,

Planle vivace, originaire du Brésil, cultivée dans les parties tropicales de l'Amérique méridionale et dans l'Amérique centrale.

M. de Lafon nous adonné, en 1888, un sachet de graines de cette curieuse plante, qu'il avait observée dans son voyage au Costa-Rica.

11 avait joint à l'envoi une note extraite du Manual del Jardinero y ArboUsta^ par Julio Rossignon, avec la traduction que nous reproduisons ci-dessous :

« On trouve dans TAmérique centrale une variété de Concombre appelée, au Guatemala et dans toutes les provinces centro-américaines, fort improprement, Melocolon et Calabasa de China à Panama, qui est remarquable par sa dimension, son beau Feuillage, ses fleurs épaisses, de couleur jaune clair, et surtout par ses fruits qui, à maturité, passent à une couleur rouge violacé

Fi^. 22. — Concombre miiscinc [Sicana odorifera.)

A. l*orlion ilo ratueaii avec \iillc, feuille «l ilcur fomeII«». t. Bouton de fleur mùIe, non épanoui.

2. Fleur mâle ouverte, montrant les lulic!» réflôeliis du calice et de la corolle.