V. La tradizione antica, et publica fama délia

esistenza in quel luogo di tali Reliquie.

VI. La condizione stessa del sito, corne sarebbe l'Altare, in cui si ritrovano, quantunque non vi fosse alcuna memoria : poichè sempre si è costumato di non racchiudere entro i detti Altari, se non che Reliquie certe de'Santi.

VII. Alcuna lapide antica posta dentro, o fuori délia Chiesa, nella quale si esprima, essere ivi quelle Reliquie.

VIII. Il giuramento di Persone degne di Fede, e di approvati costumi, di aver elleno estratte

V. La tradition ancienne et la croyance publique de l' existence en tel lieu de telles reliques.

VI. La condition même du lieu où ces reliques ont été trouvées, par exemple un autel, encore qu'on n'y eût point trouvé d'attestation de quelque naturje que ce soit: car la coutume a toujours été de ne renfermer dans les autels rien autre que des reliques de Saints.

VIL La présence de quelque pierre antique placée au dedans ou en dehors de l'église, attestant qu' il s'y trouve telles reliques.

o veduto estrarre da'Corpi Santi, o dal luogo, ove si venerano le loro Reliquie, quelle parti niedesinie, che si trovano in suo potere ; o pure d'aver essi sottratto dalle niani, e luoghi degli Infedeli i Corpi, o Reliquie dei Martiri, o Santi, che in qualclie modo eglino ritenessero, corne costumavano di fare gli antichi Fedeli ne'tempi délie persecuzioni. „

(Boldetti, Osservazioni sopra i Cimeterii de Santi martiri ed antichi cristiani di Borna. Roma, 1720. Vol. IL Lib. III. Cap. XI, p. 703).

VIII. Le serment de personnes dignes de foi et de bonnes mœurs, affirmant qu'elles ont extrait ou vu extraire des corps saints ou du lieu où l'on vénère leurs reliques, les parties ou parcelles d'ossements qu'elles possèdent; ou bien qu'elles ont soustrait elles-mêmes des mains ou des pays des infidèles les corps ou reliques des Martyrs ou des Saints dont ils seraient les détenteurs, ainsi que les anciens fidèles avaient coutume de faire au temps des persécutions.