HT

bannes qualités sont inscrites sur une pierre incrustée dans le mur. J'ai été choqué de voir qu'on la- foulait aux pieds sans respect , ce qui en efface beaucoup les caractères.

Bologne est le chef d'ordre des peintures de l'é^ cole de Lombardie, comme Venise l'est de l'école vénitienne. C'est ici quesonttous les chefs-d'œuvre à» CarrcLches y du Guide j du Guerchin de 1'^/bane s etc. Les peintres de Bologne excellent à mon sens pour les fresques , quoiqu'il n'y ait pas ici de tableaux de la force de deux ou trois mor* ceaux qui sont à Venise, Généralement parlant , il y a un plus grand nombre de bons maîtres, et par conséquent de bons ouvragés. Ils se piquent surtout de donner plus encore que les Vénitiens , de furieux soufflets au restaurateur de la peinture Cimahûè^X a son historien Vasari. A les entendre , le Cimabue est un bélître , et le Vasari un igno* rant. C'est chez eux , et non à Venise ni à Florence ^ que l'art s'est conservé ; «t , pour le prouver, ils montrent quantité de Madones peintes a fresque , horriblement mal , sur de vieux murs, et assurent , foi de Bolonais,q'u'elles sont peintes avant l'an 1 000. Mais , pour dir« vrai , à force de vouloir faire leur cause bonne, ils la gâtent en montrant une si énorme quantité de tableaux de cet âge , qu'il est de toute impossibilité que les anciens historiens de la peinture en eussent ignoré l'existence. Avec cela il y a quelques-uns de ces morceaux trop bien peints pour être du temps en question (par parenthèse, la Madone de Saint -Lr.c que l'on

— aw —

a cboisie parmi ces chiffons pour faire des racles , n'est pas de celles qui pècheiit par oe dernier point ). Je crois donc que» l'écefe-loin-r barde ayant commencé fort tard k se distiiigtteiv on trayaillait déjà assez bien ailleurs, quand on ne faisait encore ici que des choses miséorablek; 'mt , pour l'ancienneté, le procès des Vénitiens esBt celui qui mè paraît fondé sur les pièces les plus au» llientiques. ■ /

La raison qui m'a fait courir si rapidement dans mes remarques sur les tableaux de Venise deyràit m'empêcher de vous rien dîne de ceux de Bologne ^ ni de toutes autres villes où il s'en trouve une andsi immense quantités La suppresùon deS' peintums entraînerait pareillement celle des statues, et par compagnie la descriptioii des édifices , mais je ne puîs me résoudra à faire une Sainte-Barthélemiioi générale. Voici quelques petites dioses sur tes^bs^ timens publics et particuliers, et seir les principaux objets d'art qu'ils renferment.

Les édifices publics les plus considérables, outre ceux dont je vous ai déjà parlé, sont la douane, par Tïbaliii. Saint^Pierre , cathédrale toute neuve y par Magenta^ d'ordre corinthien magnifique ; mais les arcs sont exhaussés outre mesure , et on a voulu conserver le fond du chœur qui e^t beaucoup trop surbaissé pour le reste. Saint-Jean , à côté duquel est iin beau portique dorique et un autre meilleur ionique au-devant , dont le dessin est continué en dedans. Saint-Sauveur, la plus belle église de toutes, quoique peu grande ; son architecture corin-

— ÎM» — ihienne , par Magenta , fait tête à l'ancienne ai''* chitecture grecque et romaine. J'ai trouvé dans cette église un tombeau et une épitaphe d'un Montmorency , baron de Nivelle , mort en 1 529. Je ne sais si elle est connue de nos généalogistes.

Saint^Paul^ bon portail, église propre, à pilastres corinthiens. — La chapelle des pères de l'oratoire , ouvrage admirable de Torregiani, où les nmemens sont répandus avec tant de goût que leur grande quantité n'altère point la simplicité de l'édifice, — Le Corpus Domini, autre chapelle fort noble. — Jésus et Marie , jolie petite église de religieuses", oii il ya d'excellentes statues de Brunellî. — Saint^Francois , très beau couvent.

Saint -Dominique , qu'on vante beaucoup et qui ne me plait guère. J'en dis autant de la chapelle fameuse où repose le corps du saint fondateur dans une tombe de marbre blanc, accompagnée de statues, dont une de Mû^A^/-^n^^. Il faut encore bien d'autres mystères pour voir le bon père Jacobin qui dort là*dedans, que pour voir la Madone ; on ne le montre qu'en présence du sénat assemblé et de la garde suisse sous les armes. Le couvent des dominicains est beau. On fait un grand éloçc dé leur bibliothèque ; le vestibule , à la vérité, en est magnifique , le vaisseau passable ; quant aux Uvres, au diable si j'y en ai aperçu un bon. Ils ont, disent-ils , un manuscrit écrit dé la main d'Es* dras. Celui-ci regarde l'évangile de Saint-Mare, que prônent les Vénitiens, comme une jeune barbe ;

— ÎM» —

mais on le montre encore moins que le corps de saint Dominique.

Je ne sais pourquoi les couvens de Bologne passent pour les plus beaux de l'Italie , c'est une injustice manifeste que l'on fait à ceux de Milan » qui valent au moins ceux-ci; a l'exception toutefois de celui de San-Michele in Bosco hors de la ville , dont on ne peut dire assez de bien , ne futce que pour son admirable situation sur le premier coteau de l'Apennin. Du haut d'une terrasse qui fait l'entrée de la maison, on plonge à vue d'oiseaa sur toute la ville bâtie au pied du coteau, et l'on d'écouvre d'un côté des montagnes chargées de bois , et de l'autre , les plaines de Lombardie unies comme la mer. L'intérieur du couvent est bâti et orné au mieux, surtout par une cour en colonnade , d'une manière excellente , dont les murs sont tous peints de la main des Carraches et du Guide. Malheureusement ces peintures se gâtent tous les jours si fort , qu'à peine ont-elles maintenant encore cinquante ans k vivre. J'y ai aussi remarqué les cloîtres de l'orangerie , le grand bâtiment oîi logent les étrangers , le vaisseau de la bibliothèque, beau, bien orné, accompagné de deux magnifiques salons et meublé de bons livres, et enfin dans l'église des stalles en bois de rapport, mieux travaillées encore qu'aucune de celles qu'on m'a fait admirer jusqu'ici.

Voilà ce me semble ce qu'il y a de mieux en édifices publics, à quoi je n'ajouterai plus qu'un

mot 6ur les écoles publiques ^ que ferment d'assez grands bâtimens, dont le cloître est rempli de monumens élevés en faveur des gens qui se sont distingués dans cette université , ou qui y ont fait du bien. Tout cela est fort peinturé , tant bien que Hial ; mais il y a deux morceaux de grande distinction. L'un est une fresque , imitation d'un monument de marbre blanc , si par&ite qu'il £iut passer la main dessus à plusieurs reprises, pour être convaincu qu'il n'y a pas de relief^ l'autre est de mademoiselle Maraiori^ pour l'ornement du tombeau de son père. La plus belle partie des écoles (scuole) est le théâtre d'anatomie, de la main d! Antonio Lei^anie ; c'est une pièce superbe , £ûte en amphithéâtre , oîi les spectateurs sont assis. On y voit des statues et des bustes en bois , des anatomistes et des plus célèbres physiciens de Bologne , entre lesquels je reconnus avec satisfaction mon ami Malpighi (A). Tout cela est au mieux, et les Bolonais ont raison de s'en faire fête. Quant aux maisons particulières , remarquez au palais Caprara une cour et un escalier assez beau ; mais surtout une galerie , espèce de petit arsenal qui est un vrai bijou^ meublé de velours vert, sur lequel sont posés des trophées de toutes espèces d'armures turques , orientales ou antiquefs , disposées avec tonte la richesse et tout le goutpossibles. Les grands bureaux qui régnent de chaque côté , tout le long de la galerie , portent des cassetins de

(i) Célèbre anatomiste. (Note de V éditeur.)

glaces, contenant une quantité innon^irable de babioles curieuses , médailles , bronzes , ordres de chevalerie, monnaies orientales, et principalement la dépouille de la tente du général hongrois Tekeli , lorsqu'il eut été défait par le maréchal Ca^ prara, dont la statue en bronze ferme le fond de la galerie.

Au palais Fantuzzi, une façade magnifique d'or* dres dorique et ionique , et , qui pis est , les co« lonnes sont toutes taillées en espèce de pointes de diamans, ce qui produit un effet fort singulier. Ca*^ nali en est l'architecte, et je crois que c'est un Français qui a fait le superbe escalier d'ordre com^ posite qui est au-dedans.

Le palais Magnani : beau morceau de Tibaldu Le petit palais M alvezzi.

Autre plus beau de Michel -- Ange Buonaroûi ( vous voyez que je ne vous donne pas des effet» verreux), sans parler du Ranuzzi qui vante son escalier, du Monti, qui montre le cordon bleu de

son oncle .... de l'Aldrovandi de TËrcolani

de celui du duc de Modène , et de quantité d'autres qui méritent d'être vus, ou pour une raison ou pour une autre.

J'ai réservé pour la dernière^ la principale chose qu'il y ait dans la ville , et l'une des plus curieuses qu'il y ait en Europe. C'est l'institut ou académie des sciences , établissement formé depuis peu par le célèbre comte Ferdinand de Marsigli. Ceci mérite un grand détail, et vous l'aurez. L'inmiense quantité de choses qui y sont comprises n'est pas

plus admirable que Tordre dans lequel elles st>nt disposées; et, ce qu'il y a de plus surprenant ^ c'est que tout ceci est l'ouvrage de quelques particuliers y qui l'ont entrepris depuis une vingtaine d'an- *née8. Voici «donc d^ûne manière assez sèche le catalogue de ce qui le compose , après vous avoir dit que le bâtiment est, comme de raison, fort vaste et d'une belle architecture , de la façon de Tibaldi. Un petit salpn plein d'inscriptions et de monumens antiques. — Une académie pour dessiner d'après le naturel. — r Salles contenant des modèles «t des copies de statueis antiques. — Deux salles pour l'académie d'architecture, pleines de modèles de l'architecture antique. — Âppartemcns pleins des prix: qui ont été remportés par les élèves en ar^ chitecture, dessin et gravure , avec les planches de cuivre. **-- Salle de chimie. — Salle de géographie et de marine, contenant toutes les cartes terrestres et marines , lés livres qui y ont rapport, et les différentes espèces de bâtimehs de mer, efiêctivement fabriqués en petits. — La bibUothèque qui, quoique assez nombreuse, n'est pas encore suffisamment formée* -*r- Salle oîi tous les phénomènes , météores ou sites particuliers de la terre, sont peints en petits tableaux. — Salle contenant une suite universelle de toutes les plantes marines connues, éponges ^ coraux , madrépores , et enfin des originaux de tout ce que le général Marsi^li a ramassé d«ins les travaux immenses qu'il a faits pendant tant d'an*; nées, au fond de la Méditerranée. — Salles des. métaux, contenant la suite complète des pierres

de mines , inétaux , minéraux , aimans , marcas-» »tes, sables, cailloux, plâtres, dendrites, sels, soufi'es , ambres , bitumes , aluns , et autres fossiles de toutes espèces. — Salles des végétaux, contenant la suite des bois , feuilles , fleurs , fruits, herbages , racines , écorces , champignons , ou autres tubérosites, pétrifications de végétaux et graines de tontes les espèces imaginables. — Salles des animaux , contenant la suite complète des coquillages , perles, poissons de mer, chenilles, papillons, mouches, vers, escarbots, ou autres insecte» ^ tant d'Europe que d'Amérique ; nids de mouches , serpens, lézards, crocodiles et toute autre espèce de reptiles d'Afrique et des Indes; œu& d'oiseaux et de serpens , oiseaux etj^umes de tonte espèce, becs , cornes , arêtes , têtes de gros animaux , pierres engendrées dans les animaux, fœtus d'animaux et d'hommes, monstres des uns et des antres, pierres effectives prises pour des parties d'animaux ou pour des pétrifications réelles d'iceux. C'est dans ce lieu qu'a été transporté le cabinet de mademoiselle de Merian, contenant tous les insectes et reptiles , qu'elle alla chercher et dessiner à Surinam. — Salles des pierres, contenant la suite des pierres, marbres, jaspes, agates, lapislazzuli , onyx, améthystes , turquoises , opales , saphirs , émeraudes, rubis, diamans, etc.

' Vous pouvez juger par ce détail si lliistoire naturelle est bien complète en ce lieu ; et de vrai , toutes les autres parties n'approchent pas d'être aussi parfaitement remplies que celle-ci, dont je

ne pourrais trop m'étonner. Tout cela est disposé •n un ordre charmant, dans des armoires de glaces y et il n'y a si petite pièce qui ne porte son étiquette, contenant le nom et une courte description de la chose, avec la citation du livre, où on en pourra trouver l'histoire complète. Oh! mes doux objets , opmbien vous vous amuseriez k chiffonner en ce lieu ! Pour moi , j'y voulais faire apporter mes meubles et m*y établir.

Salles d'adatomie , contenant les différentes espèces de dissettions figurées et contenues dans des armoires de glaces. — Salles d'antiquités, statues^, idoles j médailles , poids, urnes, lampes, lacryma^ boires, bronzes. — Salles de physique expérimentale , contenant les microscopes , machines pneu^ matiques , et toute la multitude des verres et instrumens nécessaires à cet objet. On y voit aussi une pierre d'aimant assez petite qui lève quarante*^ -deux marcs. — Salle de fortifications^ contenant les plans sur le papier ou en reliefi , armures ou machines de toute espèce servant a la guerre.

— Salle^de mécanique, contenant les instrumens des divers arts et métiers. — Salles d'astronomie , contenant les sphères , globes , quarts de cercles , cartes célestes , européennes et chinoises , etc.

— Et enfin, la tour de l'observatoire avec ses télescopes.

Cet institut a bon nombre de professeurs pour tous les différens arts ou sciences. J'ai fait connaissance avec les meilleurs , qui savent plus que leur métier , car ils sont gens de bonne société et ga^

— «le —

lans auprès des dames; ce ^nt Beccari pour la chimie , et Zanotti (i ) pour l'astronomie. Il ne faut pas oublier madame Laura Bassi (2), professeur en philosophie, laquelle a été reçue et a pris le bon* net de docteur en pleine université. Aussi en portet-elle la robe et l'hermine , quand elle va faire des leçons publiques ; ce qui n'arrWe que rarement et h certains jours solennels de Taniiée seulement^ parce qu'on n'a pas jugé qu'il fut décent qu'une femme montrât ainsi chaque jour , à tout venant, les choses cachées de la nature. En récompense , on tient de temps en temps chez elle des confë^ renées philosophiques. Je m'y trouvai un 3oir , et il me £sdlut encore , comme à Mflan , dérouiller mon lûeux latin , pour cbsserter sur l'aimant et sur Fattraction singulière qu'ont les corps électriques. N'allez pas.pour cela me croire un docteur; il n'esl pas besoin d'avoir beaucoup de science en pareille occasion , où il ne s'agit que de faire paraître l'har bileté de celle qui répond , et non de montrer la sienne, ce qui me deviendrait fort difficile. La signera . Bassi a de l'esprit , de la politesse , de la doctrine ; elle s'exprime avec aisance ; mais , avec tout cela, je ne troquerais pas contre elle ma jeune fiUe de Milan (3).

(i) Zanotti (François-Marie) , était secrétaire de l'institut de Bologne.

(a) Née à Bologne « en 1711, morte en 1778. Elle avait épousé le médecin Veratti.

(3.) Mademoiselle Agncsi. (lYotes de Péditeur.)