SES PROPRES EXEMPLAIRES

Pour des raisons restées inconnues, les plus anciens catalogues thuaniens ne mentionnent pas les œuvres poétiques du président de Thou, et la liste des éditions de son Histoire y est très incomplète. Par exemple, dans les catalogues 10.389, 9.374 et 17.919, on ne relève que les trois titres suivants :

— Lib. LVII, fol. Francof. 1609.

— Reliqua asque cuinum MDLXXX et lib. LXXX. Francof.,

— Historia soi temporis, lib. LXV, 12o. Paris, IX vol.

Le premier de ces articles est l'édition de petit format publiée par Drouart de 1609 à 1614. Renouard en cite un exemplaire relié en veau fauve aux armes de De Thou, mais que nous ne croyons pas être celui qui est décrit de cette façon dans les anciens catalogues thuaniens, car il portait sur le titre, écrit à Tencre rouge : Donam illastris amplissimique J.-A, Thuani (1).

Ce n'est pas non plus, selon nous, l'exemplaire de cette édition qui se conserve aujourd'hui à la Bibliothèque nationale, (Réserve L^ 7 d), car dans l'état où il se trouvait, ce ne put être aux yeux des de Thou ou des Dupuy, un livre à figurer dans le catalogue de la somptueuse bibliothèque ; ou alors on lirait dans la description : Liber est notatus in margine manu Jac. Aagasti Thuani, comme nous en avons cité plusieurs exemples.

Ces neuf volumes présentent néanmoins un grand intérêt, surtout à cause des corrections nombreuses ainsi que des additions sur feuillets interfoliés (2), la

(1) Renouard, Catalogue de la bibliothèque d'un amateur, t. IV, p. 33-34. Vendu à Londres, 5 livres sterling, 15 sch.

(2) Le British Muséum (594. a. 1-11) possède aussi un exemplaire annoté de cette édition, mais nous ne savons par qui.

plupart de la main de l'auteur, et qu'on retrouve imprimées dans l'édition de 1618 (1). Voici l'origine probable de cet exemplaire précieux.

Vers la fin de sa vie, de Thou prépara une édition revue et corrigée, mais seulement des quatre-vingt livres jusqu'alors publiés, bien qu'il possédât en manuscrit une suite de 63 livres à valoir sur une continuation jusqu'à la mort de Henri IV ; encore en projet. L'impression de cette nouvelle édition des 80 premiers livres fut confiée à Robert Estienne en 1616 ; mais de Thou étant venu à mourir Tannée suivante, la publication fut arrêtée après le premier volume, lequel parut à Paris dans l'année 1618 (2).

C'est en vue de cette édition même, et pour faciliter l'œuvre de l'imprimeur, que de Thou aurait annoté et corrigé, de concert avec Pierre Dupuy, l'exemplaire de l'édition des Drouart (1609-1614) que nous examinons ici. Il est à présumer qu'en feuilles, ou à l'état de simples cahiers brochés, les onze volumes traînèrent dans l'atelier de Robert Estienne, car nombre de pages sont maculées ou raccommodées. A une époque difficile à fixer, ces feuilles furent retrouvées ; mais il manquait le tome V. On se procura un exemplaire de ce dernier, lequel se trouva être excessivement rogné et provenait de la bibliothèque de l'académicien Pierre Grosley, mort en 1785, dont il porte le nom sur le titre. Ce volume qui ne contient aucune note manuscrite, fut relié avec les autres au siècle dernier, en demi-basane rouge, et on

(1) lae. p. 348 du t. III de l'édition in-12 avec la p. 348 de nn-folio de 1618. Les corrections typographiques portées en marge sont presque toutes de la main de Pierre Dupuy.

(2) lac. Avgvsii Thvani historiarom svi temporis, Ubri LXXX de CXXXXIII, Editio qaarta, auctior et castigatior. — Lvtetiae, Ex offlcina Roberti Slephani. M, DC. XVIIL In-folio; compacte, imprimé en très petits caractères.

y apposa le même cachet; c'est-à-dire, les armes de France, avec une faute d'orthographe dans l'exergue : Biblioteque.

Les deux autres articles constituent la première édition latine publiée en Allemagne.

Le catalogue coté Dupuy 879^, expose l'état de la bibliothèque thuanienne au milieu du XVII« siècle, augmentée grâce aux soins de François de Thou, des deux Dupuy et dlsmaêl Boulliau. Au verso du f» 200 se trouve la liste suivante, inscrite dans Tordre irrégulier où nous la donnons, mais après y avoir ajouté des points de repère, sous formes de lettres majuscules :

(A). Jacobi Augasti Thuani Hisloriar. sui temporis ab anno Dni Î5A3 ad ann. 1607, libri ÎS8, accédant commentarîor. de vita sua libri VI. Aurelianse, Rouiere. 1620. Vol. IV, fo.

(B). — Eiusdem Historiar, sui temporis lib. LXXX ad annum 1584^. 1606. Paris, Drouart, fol. trois volumes.

(C).— Eiusdem Historiarum libri XVIII asque ad annum 1560. Paris, Pâtisson, 1604, fol©.

(D). — Eiusdem Historiarum libri XXVI, quarta auctior. Paris, 1618, fo., Rob. Steph.

(E).— Jac. Aug. Thuani Historiarum sui temporis libri LXXX . folio. Offenbachij, 1609 et 1610 ; 2 vol.

(F). — Jac. Aug. Thuani Historiarum sui temporis, partes II usque ad annum 1560; 8o, Paris, 1604; vol. II (1).

F est l'édition princeps in-8«, très recherchée dès les premiers temps, à cause de plusieurs passages que de Thou supprima dans toutes ses éditions postérieures.

(1) Nous avons vainement cherché dans ces catalogues les OmUsa initio libri XXXII, (in Historia Jac. Aug. Thuani ad annos... 1562 et 1563) in-12 ; rarissime opuscule de 70 pages s. 1. n. d., que de Thou fit secrètement imprimer à Paris vers 1610, et où il est dit que les retranchements de Tédition des Drouart furent faits par Tordre du roi. (Bihiiothèquc nationale. L ^ 11)*

On s'étonne de ne pas la voir figurer dans le 10,389 et ses deux dérivés.

Nous croyons que cet exemplaire est celui qui passa à la vente Renouard de 1854; dans le catalogue de laquelle il est décrit en ces termes : « Vidua Mamerti Patissoni in ofpcina Rob. Stephani. Charta magna^ mar. r. fil. tr. dor. Armes de De Thou (1) ».

B est de l'édition in-folio de A. et H. Drouart, 1606- 1609y et il nous parait être l'exemplaire même dont les trois tomes sont reliés en un seul énorme volume, maroquin rouge, tranche dorée, aux armes de De Thou I«r accolées de La Chastre (Bibliothèque nationale ; Réserve Lï 7 c).

E est de l'édition francfortoise de 1609-1610, déjà décrite dans le 10,389 et ses dérivés.

D figure également dans le 17,921, au nombre de deux exemplaires reliés en veau fauve qu'on retrouve l'un et l'autre dans le lot 6.939 du catalogue Soubise (annoté).

A ne peut être qu'un des exemplaires de choix que le président de Menars se réserva lorsqu'il revendit la Bibliothèque thuanienne à M^^ de Soubise en 1706 (2).

Cies six articles du 879-89 se retrouvent dans le 17,920- 17,921 (f« 192 verso) ainsi que dans le 889 (f° 121, recto)

(1) N« 2672 ; vendu à Londres, 350 fcs., acheté par le duc d'Aumale.

(2) Voir in/ra, chapitre V.

Ainsi que nous l'avons dit {supra, p. 41), nous n'avons d'autre donnée pour cette date qu'une notule du P. Léonard de Sainte- Catherine. Elle peut être exacte quant à la date de la vente à l'évêque de Strasbourg ; mais pour ce qui concerne le transport de la bibliothèque « dans Thôtel Soubise (ai^ourd'hui Palais des archives) » en l'année 1706, il faut lui assigner une époque plus récente. Eu effet, voici, selon Henri Bordier, Thistorique de la construction du palais : « Elisabeth d*Orléans, veuve du dernier duc de Guise, étant morte en 1696, sans laisser d*enfants, ses héritiers vendirent l'hôtel [de Guise]. Il fut acheté par François de Rohan, prince de Soubise, et il a pris depuis ce dernier nom qu'il porte encore aujourd'hui.

de la série en six volumes de fiches montées du fonds Dupuy. Enfin, comme on devait s*y attendre, ils sont également dans le catalogue de Quesnel (p. 354).

L'exemplaire annoté de ce catalogue ajoute seulement à A : A. gr. p. (relié, grand papier) ; à C : i?. mar. (relié, maroquin) ;kD : R. gr. p. (relié, grand papier) ; à B : R. gr. pap. (relié, grand papier) ; à E : A. (relié), mais il raye « Offenbach 1609 » et c 2 volumes i, indiquant de cette manière qu'à la vente cet article ne fut représenté que par un seul volume ; c'est-à-dire celui qui est de Francfort 1610.

Que devinrent ces exemplaires précieux ? Le catalogue de la Menarsiana contient A (n^" 1029), qualifié de « très grand papier, relié en maroquin rouge doré ; exemplaire de la dernière beauté » ; B (p? 1030) est décrit comme étant c relié en maroquin, très grand papier, exemplaire magnifique », et C (n® 1031) de « très grand papier, maroquin ». Ces trois articles menarsiens proviennent en ligne directe de la Bibliotheca Thuana, et sont au nombre des livres que le président de Menars s'était réservés lorsqu'il céda la bibliothèque des de Thou à M<<' de Soubise.

Quant aux œuvres poétiques du président de Thou, on les rencontre pour la première fois dans le Dupuy 880 (f« 200, verso) et ensuite dans le Latin 17,921 (f» 192-

« Maître de cette demeure célèbre, le prince de Soubise s'occupa de l'emhellir et de la transformer ; mais les études et les préparatifs durèrent plusieurs années. Ce fut seulement en 1706 que commença l'exécution des grands travaux dont il avait conçu le projet ». {Les Archives de France ; 1855, p. SI).

(1) Quesnel, p. cccxiy.

193), copiées sur les fiches dudit 880, sans changements ni addition. En voici la liste exacte :

Jac. Aug, Thuani de re Accipitraria libri très ; Lutet. Pâtisson, 1584, 40, relié avec la Fauconnerie de Franchières, 4», Poictiers, 1567, et cum rei Accipilrariœ scriptoribus;4o, Paris, 1612. Il y en a un troisième relié séparément (1).

— Crambe, Viola, Liliam, Phlogis, Terpsinœ ; Paris, 1611, 4<», cum Hisloriam plantarum P. Renealmi, relié cum Car, Clusij curis posteriori^ de plantis, 4», Lugd.-Bat. (1), 1611.

— Crambe.,. siue Viola, Lilium, Phlogis ; Lutet. fo, Rob. Stephan. cum Mich. HospitaliJ pœmatib,. Pâtisson (2).

-> Pœmata sacra, Lutet. Patiss., 1599, 12o (3). -> Ex poematib. sacris quœdam cum C. Rittershasii, — metaphrasi in XII prophetas minoris. 8». Ambergae, 1604 (4).