LK P&ÉT01RE DE I'ILATK

clairement que cette brèche ne fut pas faite à une tour, mais à un mur de rempart qui n'appartenait même pas directement à la forteresse Antonia.

Deux jours après cet événement, raconte Josèphe, pendant qu'une vingtaine de soldats romains veillaient la nuit sur les machines de guerre dressées près de la piscine du Strouthion, l'un d'eux s'aperçut que les sentinelles juives s'étaient endormies, a La neuvième heure de la nuit, ils s'avancèrent silencieusement par les ruines jusqu'à l' Antonia, îipcôaîvcuffî pt»v fjeru^îj Sià t&v épenri'wv èicï tyjv 'Avramav, et après avoir tué les premières sentinelles qui dormaient, ils occupèrent le mur 1. » Le trompette qui se trouva avec cette poignée de braves sonna vigoureusement la charge. Les Juifs, réveillés en sursaut, s'imaginèrent que toute l'armée romaine donnait l'assaut à la forteresse ; ils s'enfuirent sur la plate-forme du temple, tandis que Titus accourut avec ses légions et occupa l'Antonia.

L'objection tirée du Strouthion de Josèphe pour empêcher la forteresse Antonia de s'étendre au nord, au delà du rocher de Baris, est donc aussi vaine que celle fondée sur le prétendu fossé dont on a depuis pleinement constaté l'absence. Où faut-il alors placer la piscine du Strouthion ? Les fouilles seules pourront permettre de le déterminer. En attendant, nouspartageonsl'avisde M. le docteur Schick, qui localise le Strouthion au devant du rempart qui reliait la forteresse Antonia à la plate-forme du temple et qui limitait à l'ouest la galerie occidentale construite par Hérode 2. En effet, à cet endroit-là, « entre Bàb-en-Nazir

1. - Hora autem noctis nona, tacite per ruinas ad Antoniam progrediuntur, occisisque primis custodibus qui obdormierant, uiuruiu OCCQ pant. » Bell, jud., VI, vi, 7.