‹ Le prétoire de Pilate et la forteresse AntoniaChapitre 43 sur 184 · Op. cit., p · texte numérisé non relu

Op. cit., p

LE PUKToIRK DE PILATE. 4

M» LK PRÉTOIRE l»E PILATB.

ptnsr, en ellet, que cette porte avec ses trois baies serait, vers l'ouest, d'entrée monumentale à la cour du palais de Pilate, et dès lors elle a pu assistera toutes les scènes horribles qui se sont accomplies dans cet atrium où tant d'iniquités ont été commises ; elle a pu entendre tout un peuple en délire poussant ces cris effroyables : « Crucifiez-le ! Crucifiez-le ! Que son sang retombe sur nous et sur nos enfants ' . »

A partir du xvie siècle, le portail de l'Antonia fut désigné sous le nom d'Arc Ecce Homo, et ce nom lui vient des deux pierres dont il est question dans la relation du pèlerin français mentionné ci:dessus. Voici comment cela arriva peu à peu.

En 1294, Ricold de Monte Croce parle du lithostrotos ainsi que delà place où se tenaient les Juifs, mais il ne mentionne pas cette porte 2. Anselme de Cracovie, 0. F. M. (1507-1509), raconte, touchant cet arc, le fait suivant qui a dû se passer à la fin du xiuc siècle ou les premières années du xive. « Près de la maison de Pilate, dit-il, sur la place, se trouve le lieu appelé Lithostrotos; là le Seigneur fut condamné par Pilate assis au tribunal. La place est traversée par une sorte de construction en forme d'arceau ressemblant à une porte double. Avec la permission du Sultan, obtenue au prix d'une forte somme d'argent, un certain Père Gardien, aidé de ses Frères Mineurs, encastra dans ce mur deux grandes pierres ; sur l'une d'elles, la blanche, se tint le Seigneur, lorsqu'il fut sentencié, sur l'autre se tint ou fut assis Pilate le juge 3. »

Page 1