XV. LA GROTTE DE MEUDON
(Il s'agit de deux bergers)
Eux dévots arrivés au devant de la porte, Saluèrent Pallas qui la Gorgone porte,
Et le petit Bacchus qui dans ses doigts marbrins T'ient un pampre chargé de grappes de raisins. Ils furent ébahis de voir le partiment,
En un lieu si désert, d’un si beau bâtiment,
Le plan, le frontispice et les piliers rustiques Qui effacent l’honneur des colonnes antiques, De voir que l'édifice avait portrait les murs D'arabesque si belle en des rochers si durs;
De voir les cabinets, les chambres et les salles, Les terrasses, festons, guillochis et ovales,
Et l'émail bigarré qui ressemble aux couleurs Des prés, quand la saison les diapre de fleurs. »
4. Devis dialogué d’une Grotte pour la Reine Mère, attribué à Palissy (Berty, Vieux Paris, t. II, p. 42).
« La reine mère m'a donné charge entendre si vous sauriez lui donner quelque devis d’une grotte qu’elle a voulu construire, laquelle grotte elle prétend édifier, enrichir et orner de plusieurs jaspes étranges, et de marbres, porphyres, corails et diverses coquilles, en la forme et manière de celle que Mgr le cardinal de Lorraine a fait construire à Meudon.
« — S'il plait à la reine me commander lui faire service à telle chose, je lui donnerai la plus rare invention de grotte que jusqu'ici ait été inventée, et si ne sera en rien semblable à celle de Meudon... Les enrichissements en dedans de celle de Meudon sont cimentés et plaqués, rapportés de diverses pièces. »
5. Blaise de Vigenère, Tableaux de Philostrate, éd. de 1614, p:'6b5:
« De lui (Jacques d’Angoulème) est un Automne de marbre qu’on peut voir dans la Grotte de Meudon, si au moins il y est encore, car je l’y ai vu autrefois, ayant été fait à Rome, autant prisé que nulle autre statue moderne. »
6. Goelnitz, Ulysses, p. 170-171. (Ce passage a été purement et simplement traduit par Zeiller en légende de sa planche de la Grotte de Meudon. Topographia Galliæ 4°, Francfort, 1655.)
« Intus Grotta elegantis structuræ improviso adventantes adspergens.
Conclavia marmoreis statuis ornata. Ibi Parisii in marmoreo speculo ad caminum ostenduntur. Hic e marmore Julius Cæsar, Octavius Tiberius, Caligula, Nero, Otto, Aristoteles, Demosthenes, Cicero videntur. Omnia olim elegantiora priusquam Gallia intestinis bellis mota et hic furiarum vestigia posuit. »
