Dubreuil, Antiquités de Paris, supplément, p
« Au bout de ce jardin (de Meudon) il y a un escalier fait en jour, par lequel on entre dans une petite galerie, qui conduit à de très antiques ruines de thermes, où se voient encore partie de vieux cabinets, de petits lieux voûtés de pierre, des escaliers, qui fait juger avoir été autrefois un lieu de thermes ou étuves. Au-dessus dudit escalier est le bois de haute futaie. »
0: De Lebas.de Courmont, Trad deéWVasari, ul /p; 10-17, note.
« En messidor an VIII, on voyait la grande terrasse devant le château neuf, soutenu par des voûtes parallèles de trente-sept toises de long sur sept de profondeur, dont une extrémité des arceaux vient s'appuyer sur des arceaux placés au centre, lesquels règnent d’un bout à l’autre desdites voûtes. La façade extérieure est composée de quinze arcades en pierre et en brique, dont les trois du milieu et les trois des extrémités font saillie. Point de doute que ce ne soit l’ancien emplacement de cette Grotte. »
De la comparaison de tous ces témoignages il ressort qu'il-y eut confusion sur le mot de grotte, tantôt signifiant un palais (texte 1) et tantôt signifiant une grotte proprement dite [textes 2, 3, 4). Le nom de grotte donné au palais, se retrouve dans plusieurs auteurs français qui l'ont mentionnée, comme Piganiol et Dargenville.
Ce palais est connu par les estampes de Marot et celles de la Topographie de Zeiïller. Ce sont les débris de ses étages inférieurs que le texte 9 décrit. Je ne sais si ces débris doivent être rappareillés avec ce que le texte 8 présente, mais il paraît certain par ce dernier qu’il y eut en sus du reste dans ce palais, un appartement des Bains, qui lui valut le nom de Thermes, que