LE PRINCE, LA DUCHESSE
Quelle brutalité! Vous venez encore de mal agir.
Et je suis tout prêt à recommencer.
LA DUCHESSE
Je le sais bien : vous recommencerez toujours. Mais cette fois-ci, les choses se passeront autrement que les précédentes...
LE PRINCE, railleur.
Oh ! oh ! je ne suis plus un enfant!
LA DUCHESSE
Je suis toujours votre mère, et vous allez apprendre à me connaître. Écoutez donc ce que je suis venue vous dire.
LE PRINCE, qui s' impatiente déjà.
Mais non, mais non.
LA DUCHESSE
Vous refusez de m'écouter?
Sans doute, je refuse. Ça n'est pas le moment. Je donne un bal. J'ai mon casque! Mais regardez-nous tous les deux, en
costume. Guzman d'Aurec morigéné par la veuve Scarron ! C'est grotesque!
LA DUCHESSE
Qu'est-ce que vous trouvez de grotesque? Serait-ce par hasard de porter la cuirasse et l'épée d'un connétable? de celui qui a lait l'honneur et la grandeur de notre nom... de celui...
Oh ! laissons le connétable en repos, je vous en prie. Il n'est pas question de lui.
LA DUCHESSE
Malheureusement. Il est question de vous, et c'est loin d'être aussi beau. Vous rendez-vous bien compte de votre situation à l'heure actuelle?
A l'heure actuelle, nous devrions nous apprêter à recevoir nos invités.
LA DUCHESSE
Examinons-la, cette situation.
Elle est ridicule.
LA DUCHESSE
Elle est effrayante.
Vous tenez absolument à avoir la scène, alors? Il vous la faut? Eh bien, soit, ayons-la. Mais, en ce cas, sérieuse et rapide.