PROMÉTHÉE, - LE GIIOEUH DES OCÉANIDES LE CHOEUR
(STROPHE l)
Je fais la lamentation sur toi, Prométhée, ô martyr 1
les larmes de mes faibles yeux ruissellent
et coulent sur mes joues.
Supplice monstrueux!
Ah ! Zeus étale ici son absolu pouvoir ;
sur les Dieux d'autrefois, il alourdit son jeune sceptre.
(ANTISTHOPHE l)
Déjà tous les rivages retentissent de plaintes, l'humanité pleure ta gloire enfuie et celle Je tes frères Sur la sainte terre d'Asie, pas un insensible à tes maux 1