V. 12 Se tourmenter sans cesse^ et travailler sans fruit

XXXXIII. Sonnet : Toj' qui braves la mort^ et qui d'un grand courage 165

Bibl. Sainte-Geneviève, Ms. 3208 (n. s.). Ce sonnet est précédé du sonnet du Recueil de 1667, II* p. :

Que ta condition, Mortel, me semble dure

et suivi de deux autres également du même recueil :

Ruine des humains^ ô mort abominable Que la condition de notre sort est dure

attribués par nous à Des Barreaux.

XXXXIV. Sonnet. Sur une infidélité panchante. Plainte: Toy, qui portes mon cœur dans l'air de ton visage 140

Rec. Conrart (3135, p. m, Vers de Des Barreaux. Sonnet : Toy qui portes mon coeur dessus ton beau visage) (var.). — Recueil de 1667, IP p., p. 210 (n. s.).

XXXXV. A Monsieur Théophile. Sonnet : Toy qui te sens louer y qui reçois de la vie 147

Les Œuvres du sieur Théophile. Paris, Pierre Billaine, 162 1. 7' ff. n. chif.

XXXXVI. Elégie. Reproche d'infidélité : Traîtresse, est-il donc pr a/ que ton âme perfide 141

Rec. Conrart (3135, p. 102, Vers de Des Barreaux : Indignation) (var.). — Recueil de Sercy, IV* partie, i658, p. 203, sig. D. B. : Sur une jalousie. Elégie (var.)- — Recueil de 1667, II" p., p. 216 (n. s.). — Œuvres cavalières ou pièces galantes et curieuzes de M. B. D. R. (Biaise de Rczé), Cologne 1671, p. 35 : Rupture. — Ms. (exmeis). Elégie signée Des Barreaux.

Var. du texte des « Œuvres cavalières » sur celui du Recueil de 1667 :

V. I Cruelle y est-il donc vrai? que ton âme perfide V. 2 A mis sur nôtre amour une main paricide

A la place des 2 vers du Recueil de 1667 :