Acte de naissance de l'Impératrice Eugénie
N. 4.622.757 (Texte original)
Elinfrascripto Curapropio de lalglesiaparroquial de Santa- Maria-Magdalena de esta ciudad : Certiûco que, en el libro veinte-y-uno de Bactismos de este archivo, y al f° ciento noventa, se halla la siguiente :
Partida. — En la ciudad de Granada, enseisde mayo de mil octiocientos veinte y seis ; lo el D r D. Rafaël S d0 Aimera, dignidad de Capellan Mayor de Honor de S. M. en la Real Gapilla de esta Ciudad, con las licencias necesarias de] Ordinario, y el consentimiento del Sr. Cura de la Iglesia parroquial de Santa-Maria-Magdalena de esta ciudad : Bactizé solennemente en alla a Maria Eugenia Ignacia Agustina ; que nacio el cinco de mayo de este présente aûo, hija légitima de los Exmos. Près. D. Gipriano Guzman Palafox y Portocarrero, y de D a Maria-Manuela Kirckpatrick y Grivegnee, Gondes de Teba, Marqueses de Ardales,y Grandes de Espana; el primero, natural de la villa y corte de Madrid, hijo segundo de los Exmos Sres, D. Felipe Palafox Croy de Habre, y de D» Maria- Francisca-de-Sales Portocarrero y Zuniga, Condes de Monîo, naturales de Madrid, y la segunda natural de Malaga, é
a. de D. Guillermo Kirckpatrick y Willon, natural de Dum- Le, en el reino vindo de la Gran-Breiana, y de D a Francisca ivegnee y Gallegos, natural de Malaga. Fué an padrino en > Paterno el Exemo Sr. D. Eugenio-Eulalio Porlocarrero, >nde del Montijo, y a su nombre la Exema Sra. Gondesa A Montijo, su muger. Siendo testigos D. José-Maria-Fernanîy Compani, del Gonsejo de S. M.,oidor délesta Real Chan- Ueria, Don Francisco Valdes y D. Juan de Sevilla, ambos cados del Crimero de la misma. Ipara que conste la firmaîos. — D r José Jacinto Ros. — Hay una rubrica. — D r D. Raaiel S. do Almera-Hogima rubrica.
El copia fiel de su original : Granada a veinte-y-uno de liciembre de mil octiocientos octienta-y-nueve.
Manuel Acroyà.
lo,eliafrascripto notario del Ilustre Golegio de esta ciudad, Doyfé : que conosco la arma y rubrica del presbitero D. Manuel Arcoya y Bleda, cura proprio de la parroquia Santa- Maria-Magdalena de esta ciudad, y tengo por légitimas la que autoriza la anterior certification, el cual se halla actualmente en el egercico de su ministerio, sin que me conste nada en contrario. la instancio de parte signo y firmo el présente en Granada a veinte-y-uno de diciembre de mil octiocientos octienta-y-nueva .
Manuel Amoro.
P. dos p u » n« 15.
Los infrascriptos, notarios de este Ilustre Golegio y su Distrito, legalizamos el signo firma y rubrica que anteoeden de notario Don Manuel Amaro y Monte. Granada, veinte-y-uno de diciembre de mil octiocientos octienta-y-nueve.
Fran 00 de Paula Mbntbh.
Jaoquix .Martin Blanco.
Texte original de la lettre de M. J. Montagu Burgoyne
Cowes, isle of Wight, décember 27th 1889.
Sir, }
I hâve the bonor to ackuowledge the receipt of your letter ofthe J4 lh décember, and I beg to express my regret that I am obliged to reply to it in my own language.
With référence to tjie statements published in jour <( Memoirs of an Aide de camp », concerning the passage of H. M. the Empress Eugénie from France to England in i 870. I bave never seen the book, but only an extract from it, concerning myself, sent to me by a friend, and which statements you now tell me were communicated to you by D* T. W. Evans.
It is difficult to recall détails, after the lapse of so many years, but my reollection is that lady Burgoyne and myseit were on board the Royal Yacht squadron, Cutter « Gazelle », 42 tons, in Deauville (Trouville) Harbour, during the fin 1 . week of september 1870.
On the morning of september 6 th , D r Evans card was given to me, I went on deck, and one of two gentlemen, introduced himself as D r Evans, he told me that H. M. the Empress was in Deauville, and he asked me to take Her ou board the Yacht at once, as she was in danger and in distress. . I acknowledge that at the moment I thought the story so unlikely, that I did not believe one word of it, and I hâve no doubt that I expressed myself to that effect.
I asked D r Evans to speak to lady Burgoyne, and she told me that D r Evans was the well known American dentist in Paris, and that his statement was probably true.
There was but one other Yacht in the Habour, and that was a small schooner, hired by the late Lord Charles Hamilton. 'i american Yacht was at or near Trouville, and the state
nents as io D r Evans having had to threaten to embark H. I. the Empress in such a vessel, never occured.
Deauville Harbour is a tidal basin, and vessels can only
$nter it, and leave it, at the time of high water, and the only
objection I am aware of having made was that as the Yacht
Dould only leave the Harbour, at about seven o'clock, night and
morning, it would be inpedicious to attract attention by
attempting to embark H. M. the Empress during daylight.
D r Evans agreed to this suggestion, and it was arranged
that Her Majesty shoulo\ embark at midnight, which the did,
accompanied by Madame le Breton, D r Evans, and a naphew
of that gentleman, who left the Yacht before we sailed.
I was captai n of my own Yacht, and I navigated her myself,
and, to the best of my recollection, the only conversation
I had with the Empress during the time she was on board was
that early, in the morning of the 7 th september, I asked H. M.
permission to get the Yacht underweigh ; once during the
night, when there was a great noise on deck, owing to a
boat washing adrift, H. Majesty sent for meto ask if any one
was hurt ; and hastly after we anchored off Ryde, isle of Wight.
On the following morning, I was ordered to thank the Crew,
for their exertions during an unusually raugh passage across
the Ghannel.
I am much more amused than angry, at the account of
my tears, fear and entreaties to D r Evans to put me on shore.
The fact is that eminent practitioner was sea sick in my
besth from the time we left Trouville until just before
H. M. the Empress landed at Ryde, and if he had a Utile
expérience of the sea, he would hâve knouwn that any one
who had to stand for many hours, al the tiller of a small
Yacht, in a gale of wind (and 1 may mention that this was the
same night that H. M. Ship « Captain » was lost) might cha-
ritably be allowed to wipe the sait water out of bis eyes,
before Consulting the Chart, without beiug accused of shed-
ding tears of fear.
wish to add that any history which may hâve got abroad, iraplying what you are pleased to terni a tardy récognition, on the part of the Empress, of the slight service it was my
good fortune to render to Her Majesty is absolutely untrw
The Empress, on leawiog Ryde, went to Hastings for a fet days.
From that place she sent lady Burgoyne an autograpt letter of lhanths.
This was followed, by a magnificent jewel, which will m be a cherished heirloom in my family.
I may futher mention that H. M. the Emperor sent for nu to Ghislehurst, a short time after his arriTal in Englua. and thanhed me in the kindest manm>r.
From that day to this, Lady Burgoyne and myself haw received from the Empress the most unvarying kindness anc hospitalily.
I am, Sir,
Your obedient servant.
J. Montagu Burgoyne.
M. le comte d'Hérisson, etc., etc.
INDEX DES NOMS CITÉS
Abbatucci, 17, 23, 55, 62, 63, 64, 334.
Abdul-Aziz (le Sultan), 303.
Abel, 283, 285.
Abisbal (comte), 42.
Acuna (le maréchal d') f 23.
Adyo (le général Sir John), 173, 333.
Aguado (comte), 324.
Aguado (comtesse), 10, 324.
Aguado (vicomte), 321, 324, 373, 383.
Aguado (vicomtesse), 324, 326, 354.
Aguado (MM.), 36.
Albe (duc d'), 32, 67, 68, 77, 79, 166.
Albe (duchesse d 1 ), 32, 33, 34.
Albert (prince), 6.1
Albuféra (le duc d'), 383.
Alexandre (le Czar), 133.
Alexandre, 169.
Alice (princesse), 346.
Aimera (docteur D. Rafaël), 44, 45, 46, 47, 403,
Alquié (docteur), 194.
Alvarez de Toledo (le général), 28.
Amaro (Manuel), 45, 403.
Amigues (Jules), 183, 387.
André (Edouard), 349, 383.
Angleterre (la Reine d'), 39, 325, 338, 370, 382.
Annibal, 233.
Arjuson (le comte d 1 ), 332.
Ascoya (Manuel), 45, 403.
Aron (H.), 46.
Attila, 233.
Aure (d'), 107.
Bacciochi (P.), 22,
Bacoiochi Camerata (la vicomtesse), 20, 77, 197, 208, 228.
Bachon, 83, 84, 101, 107, 117, 214, 220, 335, 350, 371.
Bade (le prince héritier), 350.
Bade (grande-duchesse), 78.
Baragny d'Hilliers (le maréchal), 23,
Bardin (le général), 383.
Baroche (Pierre-Jules), 20, 21, 22, 23, 53, 61, 64, 124.
Barrot (Odilon), 3.
Barrot (Ferdinand), 331, 375, 376, 383 .
Barrot (Raymond), 331.
. Bassano (duc de), 23, 169, 267, 268, 324,335, 347,371,373.
Bassano (marquis de), 321, 324.
Batbedat, 332.
Battemberg (duc de), 350.
Bauér (Mr), 150.
Baynton (le capitaine), 248, 249, 251.
Bazaine (général puis maréchal), 84, 111, 131, 135, 148.
Béatrice (princesse), 328, 346, 353.
Beaconsfield (lord), 253, 265, 266.
Beauharnais (prince Eugène), 3.
Beauharnais (Stéphanie de—, grandeduchesse de Bade), 5.
Bedmar (marquis de), 23.
Béhic, 383.
Belges (Roi des), 320.
Bellair (colonel), 249.
Bencito (D. Joachim), 28.
Benedetti, 198, 334.
Bennett Stanford, 261.
Bernhardt (Sarah), 349.
Berry (duchesse de), 34.
Berthelin, 331.
Bervick (duc d'Albe et de), 66.
Beth encourt (de), 33.
Battington (le major), 281.
Beuat (de), 198, 199, 200.
BévilU (de), 325.
Biadelli (Lucien), 349.
Bianca (M M ), 319.
Billault, 23.
Bineau, 23.
Bingham (the Hon. D. A.) 3, 26, 30,
Bismarck (comte puis prince de), 130.
Biaaet (John), 256.
Bisot (général), 79.
Bise* (M" la générale), 57, 79, 81.
Bisot (capitaine), 336, 338, 371.
Biaise (commandant), 60.
Blanc, 246.
BUnco (Joaohim-Martin), 45, 403.
Bocher (M"), 7.
Bocher (Charles), 10.
Bof Anton, 3J3.
Boitelle, 332.
Bonald (cardinal de), 22.
Bonaparte» (les), h, 3, 18, 26, 31, 33,
Bonaparte (le général), 15, 105.
Bonaparte (prince Napoléon-Louis),
Bonaparte (prince Lucien), 20, 22,
Bonaparte (prince Pierre), 20, 22.
Bonaparte (prince Louis), 77.
Bonaparte (prince Joseph), 77.
Bonaparte (Charles-Lucien), 106, 324,
Bonaparte (Patterson Charles), 334.
Bonaparte (colonel), 334.
Bonaparte (prince L.-L.), 371, 373.
Bonaparte (prince N. Charles), 371,
Bonnechose (Mi r de), 240.
Bordeaux (duc de), 54.
Bosquet (maréchal), 57.
Bouillon (Emile), 33.
Bourbons (les), 54, 379.
Bourbons (de Naples), 34.
Bourgoing (le baron de], 321.
Bourgoing (P.), 336, 338, 371.
Bouton d'or, 100.
Bradley (M» r ), 374, 381.
Bradshaw (capitaine), 249.
Brady (colonel), 373.
Brame, 122, 136, 137, Brancion (le colonel de), 79.
Brancion (M™ de), 57, 78, 79.
Broglie (duc de), 8.
Broglie (duchesse de), 8.
Brohan (Madeleine), 400.
Bromhead (lieutenant), 294.
Brown (J.\ 256, 257, 287, 312, 313.
Brown (John), 354, 382.
Bruat (l'amiral), 79.
Bruat (M« l'amirale), 57, €3, 68, Ti
Bruce (colonel), 173, 174.
Brunswick (le duc de), 67.
Bulach (le baron de), 325.
Bull (Jackson), 361, 365, 366, 367.
Bullar (capitaine), 300.
Burdett-Coults (miss), 5.
Burgoyne (sir John), 152, 159, 160
Burgoyne (lady), 160, 161, 162, 164
Burgoyne (capitaine Hugh), 162.
Busson-Billault, 228, 232, 349.
Butler (colonel), 259, 284, 286.
Cadore (duc de), 383.
Caghill, 294.
Cambacérès (duc de), 23, 383.
Cambridge (due de), 253, 263, 264, 165
Campana (marquis), 4.
Campbell (général), 342.
Canrobert (maréchal), 57, 148, 154.
Canrobert (la maréchale), 324, 333.
Cantorbéry (archevêque de), 328. Carlier, 36.
Carey, 339, 340.
Carey (lieutenant, puis capitaine',
Casa-Bianca (de), 168, 349.
Casa-Bianca (M-« de), 349.
Cassagnac (Granier de), 10, 375.
Cassagnac (Paul de), 270, 355, 375.
Castelbajac (marquis de), 353.
Castellane (maréchal de), 23.
Castellane (la maréchale de), 8. ; Castelnau (général), 334.
Caters (M» de), 350.
INDEX DES NOMS CITÉS
C&vour (comte), 56.
Oélestin (cardinal du Pont), 22.
Césaire (cardinal Mathieu), 22.
Ohain (G.), 297.
Ohampagny (marquis de), 331.
Ohampagny (marquise de), 331.
Ohard (lieutenant), 294.
Charles X (le Roi), 94, 145. Charles Quint, 233.
Charlotte, 2.
Chelmsford (lord), 249, 253, 254, 255, 261, 263, 265, 286, 287, 289, 295, 316.
Chevreau (Léon). 325, 348, 383, Chevreau (Henri), 143, 147, 168, 338.
Chimay, 120.
Chopin, 8.
Christian (le prince), 342, 350.
Christine (la Reine), 34.
Churchill, 249.
Cighera (Ch.), 44, 46.
Ciprario (comte Louis), 56.
Clarendon (lord), 125.
Clary (comte), 107, 121, 169, 177, 187,
Clary (comtesse), 169, 271, 333, 336.
Cler (général), 66, 67, 68.
Clotilde (Marie-Thérèse-Louise de
Savoie, princesse), 19.
Coare, 36.
Cochrane, 278, 283, 284, 293, 294.
Colbert (comte), 376.
Compain (D.-J.-M. Fernande*), 403.
Connaught (duc de), 321, 349, 383.
- Conneau (docteur), 50, 51, 69, 81, 117, 187, 189, 190, 191, 192, 193, 238.
Conneau (Louis-Napoléon), 175, 238,
CoDstantine (évéque de), 332.
Conti, 141, 145, 180.
Cornuau, 383.
Corvisart (docteur), 54, 169, 185, 324,
Corvisart (M.), 178, 185, 336, 338,
Coselbonne (de), 349. Coselbonne (M-« de), 349.
Cottio, 383.
Cousin, 7.
Cowley (lord), 4.
Cunéo d'Ornano, 383.
Dalmas (de), 136, 137, 138.
Dannelle (Mr), 336, 337.
Darbois (Mr), 104.
Darimon (Alfred), 110, 113, 124, 144,
Dariste (baron), 333.
Daru (comte), 128, 129.
David (baron Jérôme), 168.
Davilliers (le comte), 188, 202, 320,
Deguerry (l'abbé), 103.
Delacour, 5.
Delafosse, 169, 333.
Delessert (M"«), 7, 9.
Delord (Taxile), 37, 41.
Demidoff (comte Anatole), 3.
Déplace (l'abbé), 64.
Dernath (comte de), 39, 43.
Deschamps (M.-N.). 39.
Destailleurs, 385.
Detroyat (Léonce), 383.
Dollfus (M™ E.), 325.
Dona Maria II (la Reine de Portugal),
Donnet (Ferdinand, cardinal), 22.
Douay (général), 110.
Doudan, 8.
Douère, 387.
Draper (capitaine), 249 .
Dréolle, 349. Dressey (capitaine), 159.
Dromery, 231.
Drouyn de Lhuys, 14, 17, 18, 23.
Drury, 260.
Dubois (baron), 54.
Ducos (Théodore), 23.
Ducos (M"), 325.
Ducrot (général), 153.
Dufour (baron), 332, 376.
Dugué de la Fauconnerie, 137, 375,
Dumont, 222, 223, 392, 394, Dumont (le ministre), 8.
Dupanloup (Mr), 100, 104.
Duperré (amiral), 117, 119, 386, 337,
Dupont (Léonce), 53, 58, 66, 71, 73,
Dupuy de Lomé, 137.
Duruy (V.),383.
Duvernois (Clément), 168.
Duval (Raoul), 333.
Edimbourg (duc d'), 395, 342.
Einsiedel (comte d'), 41.
Elisabeth (la Reine), 379.
Ely (marquise d*). 89, 48, 49.
Entralgues (d') t 387.
Bpinay (d a |, 387.
Rrcalock (colonel), 255.
Rrrasu, 332.
Btchassériamt (baron), 383.
Espagne (le Roi d') t 325. 384.
Kspeuilles (comte d'), 338, 337, 349, 350.
Espinasse (général), 81.
Espinasse (M.-N.), 222, 338, 838, 871.
Eugénie (de Montyo, Impératrice), 8, 9, 16, 20, 21, ît, 30, 3), 85, 88, 39, 44, 48, 85. 77, 122, 123, 127, 129. 159, 160, 203, 255, 258, 263, 888, 390, 398, 404.
Evans (docteur Thomas), 120, 160, 161, 163, 165, 317, 352, 359, 361, 363, 864, 365, 366, 367, 370, 404.
Falcon de Cimier, 238.
Farincourt (baron de), 831.
Favernay (comte de), 331.
Favre (Jules), 232.
Feuillant (Xavier), 319.
Feltre (duc de), 373.
Ferdinand VII (le Roi), 27, 34, 37, 89,
Fernandez~Compani (José-Maria), 45.
Few, 36.
Fidus, 240, 288, 312, 359.
Filon (A..), 100, 103, 120, 168, 171, 218,
Fleetwood- Wilson (Guy), 296,304, 305.
Fleury (général comte), 81, 219, 220,
Fleury (comtesse), 335.
Fleury (Adrien), 336, 338, 371.
Fontaine, 58.
Fortoul (H.), 23.
Fortoul (M»«), 12, 13.
Fould (Achille), 4, 17, 19, 20, 21, 23,
François- Joseph (Empereur), 198, Prias (duc de), 325.
Frisen (baron de), 39, 41, 43.
Frossard (général), 100, 102, 108,
Gaillard, 349.
Galles (prince de), 223, 306, 308, 321, »«*. 335, 338, 339, 342, 346.
Galles (princesse de), 347, 354.
Galliera (duc de), 227, 231, 332.
Galliera (duchesse), 8.
Galve (comte de), 23.
Gama (Vasco de), 248.
Gambetta (Léon), 1, 145.
Gamble, 858.
Gannal (docteur), 359, 367, 3081
Garnet-Wolseley (sir), 354.
Gérard (Maxime), 319, 320.
Girardin (général de), 8.
Girardin (Emile de), 8, 157.
Girardin (Alexandre de), 334, 349.
Giraud (Maurice), 189.
Giraudeau (Ferdinand), 180, 332, 383.
Giraudeau (M M ), 332.
Goddard (l'abbé), 267, 321, 333, 336.
Goddelle, 331.
Gosset (major), 249.
Gourgaud (baron). 168.
Gousset (cardinal), 22.
Gramont (duc de), 130, 134,*193.
Grandperret, 232, 238, 282,«325.
Grant, 249.
Granville (lord), 266.
Greville, 49.
Grivequee y Gallegos (D* Francises),
Grover, 36.
Grubb (caporal), 278, 282, 285.
Guillaume (Empereur), 200.
Guillon (docteur Alfred), 178,{193, 196.
Guilhou (les Fils), 227, 231, 232.
Gull (sir W.), 186, 187.
Guyon (docteur), 195.
Guyon, 383,
Haentjens, 334, 375.
Hallez-Claparède (comte), 349.
Hamilton (duc de), 67, 68, 77.
Hamilton (duchesse de), 77.
Hamilton (comte Charles), 161, 404.
Harrison (colonel), 279, 289, 290, 302,
Hautpoul (général marquis d'), 23.
Haussmann (baron), 325, 383.
Henri VII (le Roi), 173, 378.
Hérisson (comte d'), 162, 193, 296,301,
Hills (capitaine), 330.
Hohenlohe (princesse Adélaïde de),
INDEX DES NOMS CITÉS
Lohensollexn, 114, 116, 193.
Eollande (le Roi), 248.
tope (M—), 36. ïortonse (la Reiae), 2, 4.
io^ard (M-«), 4.
EXudson-Lowe, 317.
tiuescar (duc de), 372, 373.
Muet, 383.
Isabelle (la Reine), 21, 223.
Isabey, 383.
Isly (duchesse d'), 324.
Janvier de la Motte, 376.
Jean (saint), 101.
Jérôme (Roi), 12, 17, 19, 20, 22, 56, 77.
Jersey (iady), 5.
Johnston, 296, 305, 307, 308.
Joséphine (Impératrice), 4, 16.
Josseau, 137, 138.
Jupiter, 72.
Jurien de la Gravière (amiral), 139,
Kératry (comte de), 128.
Rirkpatrick (Marie-Manuele), 31, 34,
Kirkpatrick-Willon (Guillaume), 44,
Kolb-Bernard, 128.
Labat, 333.
Labédoyère (comte Laurent de), 246.
Laborde (comtesse de), 1, 6, 7, 8, 9,
La Chapelle (comte de), 116, 116, 130,
Lachaad (Charles), 383.
Lacrosse (baron de), 23, 64.
Laferrière (vicomte de), 146,147, 151.
Laisne (l'abbé), 66, 74, 75, 76, 332.
Lambert (Tristan), 245, 246.
Laine, 260.
Lamey (commandant), 107.
Lamotte (comtesse de), 146.
Langlois, 386.
Lano (Pierre de), 246.
Laporte, 146.
Larousse (Pierre), 30, 31.
Lai Caseï, 337.
Lavalette (marquis de), 168.
Lebœuf (maréchal), 141, 325, 333.
Lebreton (M™), 150, 161, 169, 188,
Lebrun, 232.
Lefèvre-Pontalis, 128.
Legrand (l'abbé Jean-Louis), 65, 78.
Le Marrois (comte), 331.
Le Marrois (comtesse), 331.
Lenglé, 376.
Lennheim, 171.
Lepic (comte), 331.
Lermina (M 11 * de), 169, 324, 354, 365,
Letisia ( Mari e - Eugénie - Catherine
princesse Adélaïde), 19. Letock, 293.
Letoga, 283.
Leuchtenberg (prince Auguste de), 3.
Levert, 332, 349, 383.
Levert (fils), 332, 349.
Ligné ville (lieutenant-colonel de),
Lloyd (archidiacre), 249.
Leckock (sir Charles), 48.
Lomas (J.), 256, 296, 298, 300, 301,
Lorensini, 42.
Lota (Ernest), 349.
Loudun (Eugène), 240, 245, 246, 277.
Louis (saint), 382.
Louis XIII (le Roi), 222.
Lonis XIV (le Roi), 93.
Louis XV (le Roi), 158.
Louis XVI (le Roi), 146.
Louis XVIII (le Roi), 41, 43, 165, 378.
Louis-Philippe (le Roi), 7, 17, 73, 79,
Louis-Napoléon (Napoléon III), 5, 75,
Louis-Napoléon (Napoléon IV, prince
impérial), 236, 237.
Louis (prince Napoléon- LouifrJoseph-
Jérôme), 19.
Louis II (Roi de Bavière), 303.
Maccaulay, 379.
Mac-Mahon (maréchal de), 110,117,
Magenta (duc de), 214. Magnan (maréchal c to ), 23.
Magne (P.)', 23.
Maigne, 325.
Maokau (baron de), 23.
Malakoff (duchesse de), 324. 1 Malakoff (la petite), 16.
Malmesbury (lord), 5, 6, 84, 65.
If anning (cardinal), 886, 855, 856.
Marchand (M"), 119, 180.
Maria (la Reine de Portugal, dona
Maria II), 2, 3.
Maria (dona Maria del POar de Pe-
nansande), 86, 27, 29, 81, 85.
Maria (Tintante dona Maria del
Pilar), 223.
Marie (la Vierge), 103.
Marie (d'Ecosse), 380.
Marie-Antoinette (U Reine), 5,84, 159, Marie-Christine (la Reine), 67.
Marie-Louise (l'Impératrice), 5, l£,
Mary (la Reine), 379.
Mathieu, 331.
Mathilde (princesse), 3, 8, 17, 20, 22,
Marmier (colonel), 36.
Marshall (général), 259, 260, 279.
Martini (Henry), 284, 291, 292.
Martini, 349.
Massa (M 1 * de), 332.
Mathilde (princesse), 891.
Maupas (de), 23.
Melvill, 294.
Mémor, 168.
Menjand (M> r Alexis-Basile), 65, 76.
Mentem (Francisco de Paola), 45,
Mercier (Paul), 232.
Mérimée, 8.
Merson (Ernest), 383.
Mesnard (président), 32.
Metternich (prince de), 155.
Metternich (princesse de), 199.
Meyer (Arthur), 85, 219, 883.
Michel (général), 155.
Milne (lieutenant), 255.
Mitchell (Robert), 375, 376.
Mohr (E.), 315.
Molière (Poquelin de), 12.
Molyneaux (capitaine), 311* Monaco (prince de), 335.
Monaco (princesse de), 324, 325.
Monaco (prince Henry de), 350.
Monck, 216.
Monnier, 101, 102.
Montagu-Burgoyne (J). 162.
Montanban (général de), 135, 136,
Montebello, (général c u do), 50.
Montgommery (de), 334.
Montijo (Eugénie de), 1, e, 9, 10, U.
Montijo (comtesse de), a, 9, 20, 21,
Montijo (Cypriano Portocarrerc,
C* de), 21, 26, 30, 36, S7, 39, «.
Montijo (don Joachim), 26, 27, 28, 39
Montijo (don Augustin de), 28.
Montijo (don Antonio), 28, 29.
Montijo (don Branlio), 28, 29.
Montijo (dona Maria del Pilar de),
Montyo (Marie Françoiae-de-Salei
Gnillermina-Cyprienne), 31.
M ont joyeux, 270.
Montmorency (duchesse de); 324.
Montpensier (duc de), 373.
Morny (comte puis duc de), 17, 18,
Mosbourg (comte de), 383.
Moskowa (général prince de la), 335,
Moskowa (princesse de la), 324.
Mouchy (duc de), 168, 324, 338, 383.
Mouchy (duchesse de), 168, 314, 326,
353, 354, 356. Moustier (de), 350.
Murât (Caroline), 64.
Murât (prince Lucien), 20, 22, 61, 62,
Murât (princesse Lucien), 20 77.
Murât (prince Joachim), 77, 321, 324,
Murât (princesse Joachim), 77.
Murât (princesse Eugénie), 333, 347.
Murât (prince Joachim -Napoléon),
Murât (prince Louis), 237, 326, 332.
Murât (comte Joachim), 224, 225, 226,
Nadaillac (comte de), 9.
Nadaillac (comtesse de), 9.
Nancy (M* l'évoque de), 65.
Napoléon I" (Empereur), 15, 17,-23, 32,39, 54, 56, 58, 81,88, 84, 105, 172, 173, 196, 233, 257, 316, 317,347,372.
INDEX DES NOMS CITÉS
<*&poléon III, i, H, 1, 4, 6, 12, 14, 17,
Napoléon IV, ir, 93, 174, 229, 238,
Napoléon (prince J.), 19, 20, 22, 24, : 57, 61, 62, 63, 64, 74, 77, 113, 114,
F Napoléon (les), 72, 155, 159, 208, 209, 210, 211,215, 218, 225, 284, 235,260, 270, 341, 358.
; Nauroy (Charles), 26, 33, 34.
Nélaton (docteur), 101, 102, 191,
Newdigate (général), 289.
Newton (sir Isaac), 380.
Ney (Edgard), 17.
ISiel (maréchal), 191.
Nigra (chevalier puis comte), 155.
Nilsson (Christine), 334, 349, 350. Xioailles (duc de Mouchy), 373.
Noailles (vicomte de), 8.
Noël, 100.
Noir (Victor), 106.
Oakley Coles (docteur), 364, 365,
Odier(M-), 7.
OUendorff (Paul), 198.
Ollivier (Emile), 106, 108, 111, 133,
Orléans (les princes d'), 380.
Orléans (la maison d'), 379.
Orléans (duc d'), 17.
Ornano (général comte d 1 ) 23.
Orsini, 57, 80, 97.
Oscar (le Roi), 224.
Ossuna (général duc d 1 ), 23, 33.
Oudin (frères), 39.
Padoue (duc de), 23, 80, 214, 331,
Padoue (duchesse de), 331.
Padoue (M»« de), 1.
Pajol (général), 333, 338.
Palafox (Croy de Habre D. Filipe),
Palikao (général comte de), 129, 135,
Palmerston, 56.
Panurge, 94.
Paterson fM u «), 391.
Patrizzi, (cardinal Constantin), 66,
Pascal, 333.
Pedro I (Don, Empereur), 3.
Pemberton (colonel), 322.
Penansande (la famille), 28.
Pères (D r José), 47.
Pernetty (vicomte), 332.
Perrier, 58.
Pfelfringer, 169.
Pie VII (le Pape), 70.
Pie IX (le Pape), 56, 68, 70, 77, 78.
Piel Nyos, 294.
Pietri (G), 325, 371.
Pietri (Francheschini), 169, 188, 197, 201, 203, 224, 267, 273, 324, 335, 338, 371, 372, 373.
Pinard, 228, 232.
Poêse (comte de la), 324.
Poese (comtesse de la), 324.
Poniatowski (le prince), 349.
•Poniatowska (la princesse), 324.
Portocarrero (comte de Montijo, Don Eugenio Eulalio), 45, 47, 403.
Portocarrero (Cyprien Guzman Palafox), 44, 47, 402.
Portocarrero (Lyuniga) D* Maria Francesca de Sales, 44, 47, 402.
Pourtalès (comtesse de), 333.
Primoli (comte), 324, 338, 373.
Prince Impérial (Napoléon IV), II, 16, 19, 47, 48, 52, 53, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 66, 68, 69,
Prud'homme (M.), 8,
Prusse (Roi de), 120.
Pugliesi-Conti, 321.
Pulestoo, 261.
Raimbaud, 349.
Randon (maréchal), 57.
Rayer (docteur), 194,
Raymond (comtesse de), 332. ,
Redorte (M« de la), 9.
Regagnon, 50.
Regnaud de Saint-Jean d'Angély,
(général puis maréchal), 23, 88, 95.
Reichstadt (duc de), 257.
Reille (maréchal), 23.
"Reilly (capitaine), 294.
Reine d'Angleterre (la), 223.
Reinach (colonel), 334.
Réveil, 23.
Rianrarez (duc de;, 67.
Richard (Jules), 180.
Richard (Maurice), 192.
Richards (commodore), 225, Richards, 171.
Richelieu (cardinal de), 222.
Richelieu (duc de), 8.
Ricord (docteur), 190, 191. Riego (général), 40.
Rigault de Genouilly (amiral). 113,
Rivas (duc de), 334.
Roccagiovine (marquis), 324, 325, 373.
Rodolphe (archiduc), 303.
Rogers 282, 283, 285.
Rolle, 332.
Rome (Roi de), 54, 55, 56, 58.
Rooney (l'abbé), 350.
Ros (D r José Jacinto), 45, 47, 403.
Rosenkrants, 43.
Rothan, 116.
Rottenstein (docteur), 360, 362, 363, 364, 365, 366, 367.
Rouher, 23, 117, 122, 131, 168, 178, 179, 181, 183, 217, 222, 227, 228,2», 230, 240, 244, 267, 268, 269, 270, 271 272, 273, 274, 275, 277, 324,335, 338, 339, 347, 350, 351, 380, 371, 372,273, 374, 376, 377, 383.
Rouher (M"»), 324.
Rouher (Gustave), 381.
Rouher (M* Gustave), 331.
Rouvre (de), 332.
Rovles (Miss Emely), 3, 4.
Royer (de), 234.
Royer (Clément de), 234, 235, 238.
Sabon (le Père), 249
Saint-Albin (de), 332.
Saint- Arnaud (Maréchal de), 23.
Saint-Denis, 66, 71.
Sainte Marie-Madeleine, 44, 45, 46.
Saint-Germain-l'Auxerrois, 73, 76.
Saint-Genest, 180, 181.
Saint-Leu (comte de), 1.
Saint-Marc Girard in, 123, 140.
Salm-Salm(Marie-Léonore-Cresenncfa-
Catilinade), 33.
Santoiceldes (général), 43.
Saulcy (M"« de), 324.
Saxe (prince royal de), 5, Saxe-Weiraar (Edouard da), 342.
Schaw (miss), 79, loi.
Schmitz (général), 141.
Schneider, 23, 139. 140.
Schouwalow (comte), 219.
Scott (docteur), 300, 316.
Sée (docteur G.), 116, 117, 189, 190,
Ségur (comte Philippe de), 8.
Ségur (comtesse Philippe de), 8, Sénard 231.
Sevilla (D.Juan de), 45, 403.
Seymour (capitaine), 331. Shepstone, 290.
Sibour (Mgr), 69, 77.
INDEX DES NOMS CITÉS
^idney (lord), 258, 208, 324.
=>\mon (Jules), 120.
Simmoi» (général), 166,175,176, 335,
Scmthwark (évèque de), 321, 334, 336,
