ACTE III, SCENE XIL
LA DUCHESSE
Oui , c'est vous... Votre noble assurance  dissipé mon doute... et ma reconnaissance Vous serait inutile? O ma fille ! ô douleur!
MURRAY
Sa fille!
LA DUCHESSE
Sir Atkins fut son libérateur !
PADERBONN.
Quoi! vous seriez?,..
Je suis une mère éplorée, Qui , sans votre secours , vivrait désespérée. Je vous dois.,.
PADERBONN.
Rien , madame ; et qu'ai-je donc fait ? LA DUCHESSE.
Tout; Vous voyez devant vous l'épouse d'Yarmouth.
MURRAY
D'Yarmouth !
WALFRED.
Elle-même.
LA DUCHESSE
A mon amour rendue, * Ma fille dans mes bras fut remise éperdue. Quand je l'interrogeai tous mes soins furent vains* « Je dois ma délivrance au noble sir Atkins. » C'est tout ce que je sus... Mais comment vous défendre? Comment puis-je expliquer ce qu'on vient de m apprendre ? On m'a dit que d'un meurtre on vous a convaincu. PADERBONN.
Je défendais ma vie, et Sydmarks fut vaincu,
* Le débit de cette scène doit être vif et anime progressif tement.
Un soir, près de Calso , je passais le Tivède, Une femme s écrie et demande mon aide ; On étouffait sa voix... J'écoute ; elle sortait ^ D'un carrosse fermé qu'une escorte entourait.
Sydmarks jusqu à ce point porta son insolence !
PADERBONN.
Je demande raison de cette violence :
Je l'arrête , déjà son escorte avait fui. J'écarte mes valets; resté seul avec lui , Je fais parler l'honneur ; il éclate en injures , M'attaque, et je reçois deux légères blessures.
LA DUCHESSE
Pour me rendre l'honneur votre sang fut versé !
PADERBONN.
Je ne l'épargne plus, et Sydmarks est blessé.
LA DUCHESSE
Ma fille était montrante et vos soins la sauvèrent.
PADERBONN.
Jusque dans Yarmouth mes gensl'accompagnèrent. Six mois s'étaient passés ; Sydmarks voulut encor Me chercher, me combattre : il y trouva la mort.
LA DUCHESSE
Ce châtiment est juste, et vous est trop funeste.
PADERBONN.
Mais il donne à l'honneur le souffle qui lui reste ; Son repentir est vain, madame, et j'ai perdu Cet écrit de sa main qui m'aurait défendu.
LA DUCHESSE
Ainsi donc , pour confondre un délateur infâme, Vous étiez sans témoins ?
PADERBONN.
J'en avais un , madame ;
