ACTE V, SCENE IV. &j

LE SHERIF

On peut être à la fois obligeant et sévère. Prévenez Paderbonn.

JOHNSTON

(à Mistriss Johnston. ) ( au Shérif. )

Suis-moi. Je vais le faire,

LE SHERIF, à ses gens*

Accompagnez Johnston.

MISTRISS JOHNSTON

Grand Dieu !

JOHNSTON

C'est fait de nous,

LE SHERIF-

Quel effroi ! Vous pleurez ?

MISTRISS JOHNSTON

Monsieur, nous l'aimions tous,

LE SHERIF

Je le plains.

JOHNSTON

Oui . monsieur, nous l'aimions, je l'avoue; Ce n'est pas maintenant qu'il faut que }e m'en loue. Ah ! si j'avais prévu...

LE SHERIF

Qu'auriez- vous dû prévoir ?

MISTRISS JOHNSTON

Je vois qu'il faut tout dire , et qu'il n'est plus d'espoir; Je tombe à vos genoux.

LE SHERIF, menaçant

Johnston !

MISTRISS JOHNSTON

Faites-lui grâce.

LE SHERIF

Quel doute !... Savez -vous le sort qui vous menace?

MISTRISS JOHNSTON

Je te l'avais prédit.

9o LE PRISONNIER DE NÊWGATE.

LE SHERIF

Aurait-il échappé 7 S'il n'eût séduit Johnston ?

JOHNSTON

Séduit !

MISTRISS JOHNSTON

Il Fa trompé»

JOHNSTON

Non , je ne conçois pas que cela soit possible.

LE SHERIF

Votre crime est frappé d'une peine terrible.

JOHNSTON

Je n'ai point fait de crime.

LE SHERIF

Un arrêt sans appel Vous condamne , lisez.

|< JOHNSTON

5 Suis-je plus criminel ?

tn Paderbonn est jugé : je m attendris , il pleure ,

£2 H me dit : « Cher Johnston , avant ma dernière heure ,

^ ttj Je voudrais embrasser ma femme et mes enfans 7

£5 fcd Marier ma Jenny. « D abord , je m'en défends :

P* ^3 H- ne m'eût point séduit pour tout ce qu'il possède ;

5* s? H supplie , et promet de revenir : je cède.

0 H Mon récit est fidèle , et je n'ai rien caché.

MISTRISS JOHNSTON

ôo Son malheur est trop grand , vous en serez touché. % ■ Je sais où Paderbonn pense fuir la justice.