TRADUCTIONS

Pellicule instantanée et pellicule ordinaire brevetées,

de R. Kennett(').

IWSTUUCTIONS PRATIQUES.

Si ron n'a besoin de dissoudre qu'une partie du contenu de la boîte, il faut prendre 4o grains de pellicule par once d'eau (8s'*,5 de pellicule pour 100*^^ d'eau), et procéder comme il suit :

Placez la pellicule dans un flacon un peu trop grand pour la quantité d'émulsion que vous voulez préparer, ajoutez l'eau et laissez tremper la gélatine pendant environ 20". Placez ensuite pendant quelques minutes le flacon dans l'eau chaude, et remuez bien jusqu'à ce que la solution soit complète. Prenez un second flacon et filtrez-y, au tra-

(') La boîte de Kennett contient, poids net, loS*^ de pellicule et coûte, prise à Londres, 3f'*,95. Avec 10^% on peut préparer cent glaces 7 de plaque, mesure française; ce qui fait ressortir la glaco \ do plaque à moins de o^'", o/j.

vers d'un morceau de mousseline , le contenu du premier, après Tavoir préalablement débarrassé de toutes les bulles qui se seront produites en remuant la solution, et vous avez alors une jolie émulsion crémeuse, prête à servir. Appliquez-la de la manière suivante : Prenez une glace propre, chauffez-la et placez-la sur une ventouse, versez au centre une quantité d'émulsion suffisante pour couvrir la glace, et promenez-la sur la surface avec une mince baguette de verre; inclinez ensuite votre glace pour obtenir une couche unie, et reversez par un des angles tout l'excédant dans la bouteille; placez ensuite la glace à plat sur une table ou une étagère de niveau, jusqu'à ce qu'elle soit sèche, ce qui arrivera en 3 heures environ, à une tempéra^ ture de 60 à 70*^ F. ( 18 à 20** centigrades).