Rico Jacobi

6. Gentile de Ficeclo. Tenaille demeurait près de chez Mouche, à deux ou trois maisons (Niccolo de San-Miniato). — Sur Biche et Mouche, v. p. 27, note 4.

7. Rico Jacobi, en 1302, fréquentait à Florence chez Simon de' Bardi, de la famille de sa femme : « Plures littere dclate fuerunt ad... dominum « Symonem, ex parte dicti Tenaille, in Francia commorantis, filii dicti « domini Symouis, in quibus continebatur... quod dictus T. inter cetera « significabat dicto domino Symoni quod regina Navarre ipsum Tenaille « multum gravabat et saisiverat omnta que habebat idem Tenaille et ejus « uxor ».

« au contraire, ce sera une aumône, car après, elle ne fera plus « de mal! » — « Ne me parlez pas plus longtemps de cela », répondit Jacques, « je ne ferai rien. »

Aux foires de Lagny * qui suivirent, Tenaille le ta ta encore : — « Jacques, pourquoi ne fais-tu pas ce que veut Tévêque de « Troyes? tu ferais bien pourtant... » Il répondit encore qu'il ne voulait pas. Trois semaines après, Tenaille lui dit : ' — « Tu ne veux rien faire pour Tévêque de Troyes? Eh bien, je lui « ai envoyé Cassiano Pétri qui sait bien faire du poison, et je Fai « mis en rapport avec un Anglais qui est écuyer de la reine de « Navarre 2 . »

Ce Cassiano, un Florentin, avait été apothicaire; il était alors « écrivain » à Paris, chez Biche et Mouche, dans la rue aux Bourdenais 3 . Un peu après Pâques 1302 (fin avril) on le vit, un soir, vers la tombée de la nuit, qui fabriquait le poison, chez Biche : il était assis dans une chambre, près d'une fenêtre ; une chandelle de suif brûlait devant lui ; il avait, dans une main, deux petites pierres, des diamants, et une mesure de sang; de l'autre, il tenait un marteau de fer. Il mit les diamants et le sang coagulé sur une pierre large, et il écrasa au marteau les petites pierres sur le sang, les pilant jusqu'à ce qu'elles fussent devenues comme une cendre ; puis il mélangea avec une poussière couleur de safran, et mit le mélange dans une petite boîte, qu'il ferma 4 . Il y avait là plusieurs Italiens qui le regardaient faire : l'un d'eux lui demanda ce que c'était : — « Je vais « donner cela de la part de l'évêque de Troyes à un Anglais, « écuyer de la reine de Navarre, qui la sert à table : s'il fait

i. Ces foires se tenaient au commencement de Tannée.