‹ Le procès de Guichard, évêque de Troyes (1308-1313) (volume 2)Chapitre 142 sur 208 · Jacquette de Vinets · texte numérisé non relu

Jacquette de Vinets

— il n'aurait pas eu le temps de dire deux fois le Miserere mei,

— l'évêque l'envoya chercher par Robin, le portier. Quand il fut devant lui, dans la salle haute : — « Sale ribaud! » cria Guichard, « qui est-ce qui vous pousse à dire des vilenies de « quelqu'un qui ne vous aime guère ? — Qu'ai-je dit? » repartit le prisonnier. — « Tu as dit que j'ai un démon privé ! » Alors M e Jean, étonné : — « C'est vrai, je l'ai dit ; et je vois bien « que c'est vérité, car vous n'auriez pas pu savoir que je l'ai « dit si ce démon ne vous l'avait pas révélé. » L'évêque, en colère, le fit mettre aux fers *.

Une autre fois, c'était à Aix, vers l'Assomption de 1302, entre nones et vêpres ; un juif de Troyes, Hagin, et frère Jean de Fay, prieur des Jacobins, venaient de sortir de la chambre de l'évêque. Pierre de Saint-Nizier entra, croyant trouver Guichard. A côté de cette chambre, dans une tournelle par où on accédait à la chambre et aux latrines et par où l'on pouvait aller sur les murs de la maison, se trouvait une garde-robe. Pierre entendit l'évêque, qu'il reconnaissait à la voix, qui disait : — « Qu'est cela? tu m'as déçu : je ne vois rien encore de ce que « tu as mandé! Dis-moi à quelle fin je puis venir de l'affaire que « j'ai contre la reine ? » Et Pierre entendit aussitôt une voix qui semblait sortir d'un endroit creux qui répondait : — « Ne te tour- « mente pas, car tu seras en tel état qu'on parlera de toi plus « que de tout autre prélat qui soit au royaume de France ! »

Pierre soupçonna que c'était une réponse du diable, et, très effrayé, il se sauva en courant ; il ouvrit la porte de la chambre qui donnait sur la salle, et la ferma si violemment derrière lui que l'évêque entendit de la garde-robe. Et comme Pierre était dans la salle, seul, assis sur un siège, l'évêque parut à la porte de la chambre : il avait son vêtement noir avec sa chape, le capuchon en arrière ; ses cheveux étaient hirsutes et hérissés, et, de sa tête, sortait comme une fumée de sueur. Troublé, il demanda à Pierre ce qu'il était venu chercher dans la chambre ; Pierre répon-

Page 1