‹ Le procès de Guichard, évêque de Troyes (1308-1313) (volume 2)Chapitre 71 sur 208 · mai · texte numérisé non relu

mai

4. « Petiit sibi fieri deelarationem, et respondebit » (Arch. nat., J. 438, n°7).

5. Ces réponses de l'évêque sont les réponses dites par « crédit , vel non crédit. » Elles servaient à éliminer une partie des points sur lesquels devait porter l'enquête. Voy. Guilhiermoz, Enquêtes et Procès, pp. 52-53.

En attendant, ils firent avancer les témoins qui devaient déposer sur les premières charges. Il y en avait huit, parmi lesquels les personnes arrêtées en même temps que Guichard. C'étaient Jacques, le doyen de chrétienté de Villemaur, près d'Aix-en- Othe, qui avait pu voir Termite en rapports avec Tévêque ! ; — Regnaud de Langres, Termite de Saint-Flavit, un homme jeune encore, d'environ trente-sept ans, pauvre prêtre, qui déclarait que Tévêque ne lui avait point fait de mal, hormis la contrainte qu'il lui avait imposée, et protestait qu'il ne Tavait point en haine 2 ; — Pierre de Grancey, un clerc, fils de serf, âgé de soixante ans, qui avait été le compagnon de Termite 3 ; — Lorin « de la Chambre », le chambellan de Tévêque, âgé de quarantetrois ans, de libre condition et fils de libres, ayant à lui environ 100 livres tournois : couchant dans la chambre de Tévêque, il avait pu observer ses déplacements, ses allées et venues la nuit, à l'époque du crime 4 ; — Regnaud de Saint-Lyé, le barbier de Guichard 5 ; — Margueronne de Belle villette, la sorcière, qu'on appelait « la Matrausse », âgée de trente-deux ans, femme de corps et de mainmorte de Téglise de Sainte-Colombe de Sens, abonnée à 4 deniers; si pauvre, que, des vêtements qu'elle portait, il n'y avait que son corselet qui fût à elle, et que sa tunique ne lui appartenait point : elle regrettait le crime où elle avait trempé, et s'en était confessée à un frère Mineur qui lui avait imposé pénitence 6 ; — enfin, Perrote de Pouy, l'accoucheuse, « la Baille » comme on l'appelait, âgée de quarante ans et veuve, pauvre femme elle aussi, taillable haut et bas, et qui n'avait pas à elle plus de 30 sous tournois : elle avouait avoir mal fait en se prêtant aux pratiques de Tévêque, et en avait fait pénitence 7 ; — son fils, Feliset, le dernier témoin, était un jeune

Page 1