Jean Garnier

LES DÉPOSITIONS

deux lieues Ceux qui servaient l'évêque la voyaient quelquefois demeurer la nuit dans sa maison, ce qui leur faisait soupçonner que, ces nuits-là, elle couchait avec lui Une fois, à Sapoy, un soir d'été, la nuit tombait, l'évèque était dans sa chambre, prêt à se coucher ; Guillaume Pastourel, qui était dans une pièce donnant sur le jardin, vit Jacquette avec Perrot, le chambrier, qui traversait le jardin : elle allait à la chambre de Guichard pour passer la nuit avec lui 3. Une autre fois, elle disait qu'elle voulait coucher dans une chambre à côté de celle de l'évèque, et le lendemain matin, on la vit dans cette chambre, assise sur le lit '^ La nuit quelquefois, quand elle était entrée dans la chambre de Guichard, refermant la porte sur elle, le clerc de l'évèque, Gui de Dampierre, allait écouter, et il lui semblait qu'il entendait l'évèque et Jacquette sur le lit en conversation charnelle ^ Elle avait eu de lui, à ce qu'on disait, plusieurs enfants, des fds et des fdles6.

Guichard cependant ne souffrait point qu'on parlât de ce concubinage. A cause de cette femme des gens avaient été frappés et tués par ses familiers et sur son ordre : un certain Farsi, dont le père était alors prévôt de Provins, avait été tué par Gui de Dampierre, pour avoir mal parlé de Guichard et de Jacquette. Le meurtrier était rentré au prieuré, où il était resté en franchise; et, lorsqu'il était sorti de franchise, on l'avait vu, pendant plusieurs années, au service du prieur, ayant habits et chevaux à ses frais 7. Guichard avait chargé deux Flamands de ses familiers, Jean Bazenier et Gautier de la Chambre, de rosser Thomas l'Apothicaire, un cousin de Jacquette, qui avait parlé de ses relations avec elle; mais deux hommes de Provins, Nicolas de Châteaufort et Jacques le Boucher les en empêchèrent. Le prieur le