Voy. p. 166 : Laufredi

PIÈCES JUSTIFICATIVES

Comptes de mainmise sur levêclié de Troyes (1308-1314) 'd'après la Table de Robert Mignon.

Compoti temporalilatis episcopaluuni certa de causa detentorum in manu reg'is.

Treca*

Gompotus Guillelnii de Hangesto junioris de bonis temporalilatis episcopatus Trecensis de tempore domini Guichardi ibidem in prisione delenti, factus a l'esto beali Luca? 1308^ usque ad apparilionem Domini 1310, reddilus curia^ mensc februarii 1317 ; et debentur dicto G. vn"^ xLix 1. vni d. t. Non est correctus.

Alius compotus ejusdem G. de dictis bonis, a die oclavarum Epiphaniae 1310 usque ad Pascha 1312; et debentur ei vi» xxii 1. xvi s. VI d, ob. Nec est correctus. Item compotus bladorum eorundem.

Alius compotus ejusdem et de eodem, a die Pascha» 1313 usque ad Pascha 1314, redditus curia; mense februario 1317, nec est correctus.

Alius compotus ejusdem G. de eodem, ab anno incepto ad Pascha 1313 etfinito ad eundem Pascha 1314, redditus curia' mense febr. 1317, nec est correctus.

Alius rotulus solutionum factarum per Joannem Ploiebauch^ personis quibus debebatur pro pradicto episcopo.

Bibl. Nat., ms. lat. 9069, p. 1050.

[Pans], 9 avril 1310.

Guichard, évêque de Troyes, confère à André Jobelin, clerc, la cure de Pel-et-Dor, et, ne pouvant sceller les lettres de son sceau, les fait sceller du sceau de l'official de Paris.

Guichardus, permissionc divina Trecensis episcopus, decano nostro

1. Le ms. porte par erreur: 1318. Le Gall. Christ. (XII, 509) fait durer la régale de 1300 à 1314.

2. Jean Ploiebautou Ploiobranche, prévôt de Paris en 1310-1311 [Histor. deFr., XXII).

PIÈCES JUSTIFICATIVES

de Brena [salulem] in Domino. Noveritis nos Andrée dicto Jobelin, clerico, latori pi^esencium, parochialem ccclesiam de Palo, nostre Trecensis diocesis, [libcramj, vacanlem per morlem Garneri, quondam curati dicte parrochialis ecclesie, ad religiosi viri abbalis Monasteni Arremarensis, dicte nostre [diocesis], prcsentationem pertinentem, cum omnibns juribus et pertinenciis ejusdem jîretatis intuitu contulisse, et eundem Andrcam investisse, presentibus notariis infrascnptis, ad hoc specialiter vocatis ; de premissis et tangentibns eadem vobis mandantes quatinus dictum Andream in possessionem corporalem dicte parocbialis ecclesie juriumque et pertinenciarum ejusdem, seu ejus procuratorem loco sui inducatis. Et quia nos ad presens litteras sub sig-illo nostro concedendi facultatem non habemus, venerabilem virum et discrelum officialem Parisiensem, per (iallherum de Monte Mirabili et Bernardum de Petraponte, clericos, notarios juratos curie Parisiensis, requisivimus, ut sigillum curie Parisiensis predicte in testimonium et robur preniissorum ducerei presentibus apponendum. Nos vero officialis Parisiensis predictus, dicti reverendi patris requeste pro nostris viribus annucre volentes et eandem bcni^niter admittentes, ad relationem dictorum juratorum nostrorum et notariorum, ad premissa a nobis destinatorum specialiter, quibus in hiis et majoribus fidem plenariam adhibemus, présentes litteras sigilli Parisiensis curie munimine duximus roborandas in testimonium premissorum. Datum anno Domini millesimo trecentesimo nono, die jovis post dominicam qua cantatur Judica me.

Arch. départ. Aube, G. 776. Vidinius de 1313.

i3 avril 1311.

Lettre de Jean de Gray, notaire apostolique, greffier dans le procès de Guichard, au pape Clément V, pour expliquer l'absence de son sceau sur l'enquête envoyée au souverain pontife.

Sanctissimo patri ac domino, domino Clementi, ... dévolus suus et humilis Johannes, dictus de Grayaco, clericus, auctoritate sacrosancte Romane ecclesie notarius publions^ cum humilima sui recommendatione devotissima pedum oscula beatorum. Pater sanctissime,

PIÈGES JUSTIFICATIVES

decet celsiludinis veslrc clcmeiiciam non lalere quod eyo, lanquam persona publica, per reverendos paires et dominos raeos bone memorie Stephanum, Senonensem archiepiscopuni, qui novissime expiravit, ac R., Aurelianensem, et P., Autissiodorensem episcopos, commissarios a vestra clemencia deputatos sub certa forma ad inquirendum contra reverendum patrem clominum G., Dei gracia Trecensem episcopum, super nonnullis criminibus de ipso beatitudini vestre delatis^ vocatus fui ab inicio totius sui processus quem ipsi fecerunt, lam ipsi prenominati conjunctim, quam duo prenominati episcopi^ — extunc simili modo vocato per eosdem et présente Adam de Monteleonis, clerico sacrosancte Romane ecclesie publico notario, — qui ambo notarii publici, ut persone publiée extunc usque in finem présentes fuimus cum dictis tribus reverendis patribus, quamdiu dictus Senonensis archiepiscopus circa hoc vacavit presencialiter^ et démuni cum dictis dominis episcopis, ex quo dictus dominus archiepiscopus se propter egritudinem quam ipse patiebatur excusavit, et procedendo ulterius in negocio memorato, ipsisque reverendis patribus jubentibus, scripsimus ac demum grossari fecimus omnem processum coram ipsis factum et habitum, necnon et depositiones omnes et singulas testium ac eciam litterarum, instrumentorum, munimentorum et omnium scx'ipturarum in modum probationis aut informationis in negocio inquisitiouis hujusmodi productorum seu exhibitorum. Et extunc primo et continue fui presens cum dicto notario in omni actu et processu ad negocium pertinente inquisitionis predicte, usque dum per dictos reverendos patres finis fuit impositus negocio supi^adicto, videlicet usque ad collationem faciendam de grossa ad originalia inqueste supradicte. Inquestam autem hujusmodi signo meo non signavi consueto, eo quod collationi de ea ultimo facte de grossa ad dicta originalia, que pênes dictum Adam, notarium publicum, dimiseram, presens non interfui, quoniam tempore illo quo prefati domini episcopi duxerunt eam claudendam et suis sigillatam sigillis beatitudinis vestre clemencie remittendam, absens eram sine fraude, culpa aut dolo meis a provincia Senonensi, et presens in Romana curia, seu in itinere accedendi de Senonis ad Romanam curiam eram illo tempore quo prefati domini episcopi pro signando dictam inquestam, prius facta collatione de eadem, ad suam presenciam novissime me vocarunt... Anno Domini millesimo trecentesimo undecimo , indictione nona, mense aprilis, die martis post festum resurrectionis Domini, pontificatus vestre sanctitatis anno sexto.

Arch. Nat., J. 438, n" 12. Orig.

PIÈCES JUSTIFICATIVES

Avignon, 19 avril 1313.

Clément V mande à l'archevêque de Sens de rapporter la sentence d'excommunication lancée contre Guichard, cvêque de Troyes.

Venerabili fratri... archiepiscopo Senonensi. Ex parte venerabilis fratrisnostri Guichardi, episcopi Trecensis, suffraganei tui, fuit propositum coram nobis quod tu, non ignorans quod dictus episcopus de mandalo nostro apud sedem apostolicam detinetur, eum ad tuum provinciale concilium evocasti, ipsumque, pro eo quod ad hujusmodi concilium prout nec poterat non accessit, reputans contumacem cum non esset, in eum excommunicationis sententiani auctoritate propria promulgasti, de quo non modicum admiramur. Quare dictus episcopus nobis humiliter supplicavit ut providere sibi super hoc de oportuno remedio dignaremur. Nos itaque, ipsius episcopi supplicationibus inclinati, fraternitati tue mandamus quatenus, visis presentibus, dictam excommunicationis sententiam sine diffîcultate qualibet relaxare et quemcunque processum occasione hujusmodi per te vel per alium seu alios auctoritate tua contra dictum episcopuni hujusmodi evocationis occasione habitum in irritum revocare procures. Sic ergo in hujusmodi executione mandati solerter te gerere studeas quod nulla dicto episcopo proinde supersit ulterius materia conquerendi nec nos oporteat scribere iterato, Dat. Avinione, XIII kalendas maii, anno octavo.

Reg. Vatican. 60, fol. 77, cap. 236.

Avignon, 20 novembre 1313.

Guichard, évoque de Troyes, reconnaît au chapelain de l'autel Noire- Dame, en l'église de Verdey, le droit de percevoir annuellement seize setiers de grain sur les moulins et dix sous tournois petits sur les cens de l'évoque à Verdey.

Universis présentes litteras inspecturis, Gujchardus, miseratione divina Trecensis episcopus, salutem in Domino, Notum facimus quod,

PIÈCES JUSTIFICATIVES

cum, jam diu est, questio moveretur iuter nos ratione redclituum et proventuum terre nostrc de Verdeyo ex una parte, et dilectum filium Johannem de Campoguidonis, presbyterum, perpetuum capellanum altaris Béate Marie in ecclcsia de Verdeyo, ratione dicte capellanie ex altéra, super eo videlicet quod dictus capellanus, nomine quo supra, dicebat et asserebat quod predecessores sui, capellani dicti altaris, qui ante ipsum fuerunt capellani altaris ejusdem, erant et fuerant in pacifica possessione juris percipiendi et habendi quolibet anno, nomine dicti altaris, super molendims de Verdeyo, sexdecim sextarios bladorum ad mensuram dicte ville de Verdeyo, medietatem frumenti et medietatem sigali, necnon super censibus dicte ville, debitis ad festum Nativitatis beati Johannis Baptiste annis singulis, decem solidos turonensium parvorum pro deserviendo cuidam lampadi ardenti ante dictum altare ; — tandem nos, qui jus cujuslibet servare debemus, affectantes rei hujusmodi scire veritatem, super premissis inquiri fecimus diligenter, et per eamdem inquisitionem légitime factam reperimus et constitit nobis et constat quod dictus capellanus, nomine et ratione dicte capellanie, percipere débet et habere quolibet anno, super molendinis de Verdeyo, uuum modium bladorum, medietatem frumenti et medietatem sigali, ad veterem mensuram dicte ville de Verdeyo, necnon super censibus dicte ville, debitis ad festum Nativitatis beati Johannis Baptiste annis singulis, decem solidos turonensium parvorum pro deserviendo cuidam lampadi ardenti ante dictum altare : unde mandamus et firmiter injungimus omnibus et singulis qui terram nostram de Verdeyo, specialiter molendinos et census superius nominatos tenuerunt, tenent et tenebunt, et exinde fructus, exitus, redditus et proventus percepei^unt, percipiunt et percipient deinceps, ut ipsi dicto capellano suisque successoribus, nomine quo supra, de dictis bladorum et pecunie quantitatibus, prout superius est expressum, pro tempore preterito, presenti et futuro, singulis annis, deinceps in perpetuum satisfaciantcompetenter, omni contradictione postposita et remota. Et quantum ad hoc dictos molendinos et census dicto capellano suisque successoribus, nomine et ratione dicte capellanie, tenore presentium obligamus. Quod ut tirmum et stabile permaneatin futurum, présentes litteras fieri fecimus et sigilli nostri munimine roborari. Uatum apud Avinionem, XX'^ die mensis novenibris, anno Domini M" trecentesimo tertiodecimo.

Arch. départ. Aube, 7 H. 33. Verdey, n° 7 (vidimus de 1314). — Inv. de Montier-la-Celle, II, fol. 69 (mention) ; fol. 639 v» (analyse).

APPENDICE